Короли и капуста. Официальный тред для флуда обо всем.

[AlexUA]

Але ж сам наблюдав, як непогано на роботі розумілися англійською китаєць з індусом (обоє з важкими акцентами).

Це якраз дуже типово - маленький та майже ідентичний словниковий запас у обох.

[Garfield]

Це якраз дуже типово - маленький та майже ідентичний словниковий запас у обох.

В індусів він великий - їх там серйозно вчать (як британці свого часу настроїли, те вони не чіпають), проблеми з акцентом. От в китайців всяке буває.

[Milena]

Без привычки говорить нарабатывается долго и мучительно.

Долго или недолго - это по-разному, но почему мучительно??? Для меня это, когда, слушая саму себя, чувствую, что начинает получаться, всегда было удовольствием.

[Shannou]

Це якраз дуже типово - маленький та майже ідентичний словниковий запас у обох.

В індусів він великий - їх там серйозно вчать (як британці свого часу настроїли, те вони не чіпають), проблеми з акцентом. От в китайців всяке буває.

так, серйозно

[Даяна ♔]

По жизненному опыту - бухгалтерия.

Нашо діточкам ці галери?

[Даяна ♔]

В подружки синочка ЗНО написав.
Укр 194, англ 195, матем 199.

Та ващєєєєє 

[Даяна ♔]

Прочитала всі сторінки мовної дискусії.
А от з математикою все просто: розв'язуєш у школі сканаві - молодець і ніхто тобі не розповість, що ти не міг на галявинці самотужки цього досягти. 
К - критерій.

[Minime]

Тяжела и неказиста жизнь кореллы-мазохиста...
(Кто когда-нибудь пытался съесть сырую оливку - тот поймет...)

[Аля]

Слава Сэ  умер от коронавируса. 

Капец, у него дочка подросток, я так понимаю.... Жаль.

[Аля]

У меня в этом месяце просто какое-то нашествие россиян, подающих документы на вид на жительсто в Украине).

Бррр. Им тут медом мазано?

[Даяна ♔]

Я от все думаю про французьких вболівальників в Бухаресті.
Ну те, що переплутали не дивує. Але в трьх були квитки в Будапешт. Як вони взагалі в літак попали?

[Lilьka]

Можна подумати, що працівники аеропортів знаються на географії краще за пересічних!

[Ash]

У меня в этом месяце просто какое-то нашествие россиян, подающих документы на вид на жительсто в Украине).

Бррр. Им тут медом мазано?

нет, все очень просто,  как правило, у них здесь родители. Боятся, что вновь будет локдаун, и они никак не смогут сюда попасть, если что.
Ну или вышедшие замуж/женившиеся в Украине. Таких тоже много).

[Даяна ♔]

Можна подумати, що працівники аеропортів знаються на географії краще за пересічних!

Ну на квиток взагалі хтось дивиться, коли в літак сідаєш? 

[Охтирка]

Можна подумати, що працівники аеропортів знаються на географії краще за пересічних!

Ну на квиток взагалі хтось дивиться, коли в літак сідаєш? 

Ну вообще-то система не должна принимать посадочный, если не тот гейт. У меня так было.

[Milena]

(Кто когда-нибудь пытался съесть сырую оливку - тот поймет...)

Что означает "сырую"? Ту что, упала с дерева или еще висит на нем? Ну, да, жестковата (особенно, если еще зеленая, и по цвету, и по зрелости), и косточка плохо отделяется, но совсем не ужас-ужас, просто не вкусно.

[Volf Ram]

Можна подумати, що працівники аеропортів знаються на географії краще за пересічних!

Ну на квиток взагалі хтось дивиться, коли в літак сідаєш? 

Підозрюю шо квитки зразу купували не в ту страну.

[Даяна ♔]

Підозрюю шо квитки зразу купували не в ту страну.

У тому ж і справа.
3 були в Бухарест, а 3 в Будапешт. Румунська партія виявилася активнішою.

[Lilьka]

Пам'ятаю зі шкільних років (а географічка в нас була просто сумашедша!), як приходилося заучувати: Бухарест - Румунія, Будапешт - Венгрия Угорщина, Іран - Тегеран 
Ландон із зе кепіт'л оф.
Совєцькій школярці було важко, а французи - вільні люди, куди захотіли, туди й полетіли 

[Mathilda]

французи - вільні люди, куди захотіли, туди й полетіли

Питання, куди вони насправді хотіли, залишається відкритим 

[Garfield]

французи - вільні люди, куди захотіли, туди й полетіли

Питання, куди вони насправді хотіли, залишається відкритим 

Вони такі раптові, непередбачувані, під впливом швидкоплинних емоцій. Не в Шанхаї протверезішали - і то добре. 

[Lilьka]

Ой, доречі. У Діми Комарова подорожі Україною. Він заїхав у Вилкове: "дельта Дунаю, другої за величиною річки Європи". Я чось думала, що Дунай - перша річка Європи. Пішла оновити знання. Мдя, таки мало мене географічка по лобі указкою била.
1 - Волга
2- Дунай
3- Урал!!! 
4- Дніпро (про Дніпро я знала)
І в процесі натрапила на географічну вікторину: https://online.seterra.com/uk
Ну і захопилася. Виявилося, що я географію знаю непогано. А от з Балканськими країнами у мене повний швах 
Себто, я можу потрапити у Загреб, маючи на увазі Любляну або ще якусь Приштину.

[Лиса_Алиса]

В подружки синочка ЗНО написав.
Укр 194, англ 195, матем 199.

Та ващєєєєє 

І медальку золоту дали сьогодні. Ми всі розчулені і аж ридаємо. Мамо непритомніє.

[Lilьka]

Мамо непритомніє.

Чому? Мама не вірила у здібності своєї дитини?

[Лиса_Алиса]

Мамо непритомніє.

Чому? Мама не вірила у здібності своєї дитини?

Та чогож? Вона щаслива.
Навіть не знаю як пояснити, якщо серьозно.
Ми всі знаємо, що діти в нас розумні і прекрасні. Але такі результати виняткові.
 Ну я, за своє півсторічне життя була знайома аж з двома золотими медалістами. Оцей третій.
Може в нас таке оточення, е... мне... не знаю як навіть сказати...
В мене донька з балами 175-188 була однією з кращих в паралелі.  (Мовчу, що математика 130. Але то для НЕЇ неаби яке досягнення)
Коротше. Всі в нас діти розумні. А цей - геніальний. Мати не знала раніше, тепер знає.

[Ре]

Мамо непритомніє.

Чому? Мама не вірила у здібності своєї дитини?

Та чогож? Вона щаслива.
Навіть не знаю як пояснити, якщо серьозно.
Ми всі знаємо, що діти в нас розумні і прекрасні. Але такі результати виняткові.
 Ну я, за своє півсторічне життя була знайома аж з двома золотими медалістами. Оцей третій.
Може в нас таке оточення, е... мне... не знаю як навіть сказати...
В мене донька з балами 175-188 була однією з кращих в паралелі.  (Мовчу, що математика 130. Але то для НЕЇ неаби яке досягнення)
Коротше. Всі в нас діти розумні. А цей - геніальний. Мати не знала раніше, тепер знає.

Ни в коем случае не уменьшая заслуги мальчика, но для выравнивания картины
Медали не означают гениальности аж никак, тогда уже iq надо проверять
У меня в моем физ-мат классе дофига медалистов( меня, кстати, тоже пилили в выпускном из-за медали, но я забила на нее и тупо проспала половину выпускного класса, то есть вообще не ходила в школу, потому что сова и ночами книжки читала, а утром глаза продрать не могла  ), именно гениев в нашем классе не было точно

[Ре]

Как иллюстрация к моему посту выше

При этом Гейтс даже не окончил университет. На втором курсе его отчислили из Гарварда за неуспеваемость, так как все свободное время он отдавал программированию

Может он гением и не был, но точно не дурак с iq в 170, но вот поди ж ты отчислили за неуспеваемость
ПС хотя те iq-тесты тоже такое себе измерение мозгов

[pozemka]

Без привычки говорить нарабатывается долго и мучительно.

Долго или недолго - это по-разному, но почему мучительно??? Для меня это, когда, слушая саму себя, чувствую, что начинает получаться, всегда было удовольствием.

Все, что я тут высказываю - это не обо мне.  Это обобщенный опыт всех тех, кто мучился у меня на глазах.
Если бы я свой опыт тут обобщала, я бы писала совсем другое. 

[pozemka]

так, серйозно

Это какие--то сельские школы.  У нас в захолустье наверное тоже не Оксфорд. 
Плюс могут быть особенности местной фонетики. Как в русском редукция безударных гласных и оглушение звонких согласных. Тоже кому-то может смотреться дико, когда и в английском такое делают.

[pozemka]

Совєцькій школярці було важко

С нас, славте, не требовали.  Но меня дома висела карта мира, я все страны и столицы как-то само собой выучила со временем.  Книжку какую-то читала - смотрела на карте, где это. Передачу, фильм смотрела - опять же.