Автор Тема: Мовне питання
 

Online Oak

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 6250
  • Karma: 2527
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #1050 : Листопад 25, 2020, 14:59:10 »
Все це карасі трохи різного розміру.

Offline Volf Ram

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 18030
  • Karma: 12104
  • Стать: Чоловіча
  • Неадекват
    • City C
Re: Мовне питання
« Reply #1051 : Листопад 30, 2020, 00:02:25 »

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 7084
  • Karma: 1669
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1052 : Грудень 05, 2020, 19:52:43 »
Слова "екологія" і "технологія" не мають сенсу без контексту, чи не так?
Це все журналюги викривили і привчили нас вживати ці слова.
Словосполучення "погана екологія" або "неправильна технологія" - це якийсь болючий синдром в українській мові.
Стикаюся з цим постійно, і дуже важко це подолати.

Online В.И.Лемминг

  • *****
  • Повідомлень: 21520
  • Karma: 7166
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Мовне питання
« Reply #1053 : Грудень 05, 2020, 19:59:24 »
неправильна технологія
Так теж не можна?
Неправильна технологія приготування борщу, коли овочі не пасіруються.
Тю, ля, а шо?

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 7084
  • Karma: 1669
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1054 : Грудень 05, 2020, 20:03:22 »
Недотримання технологічного процесу приготування борщу.
Технологічний процес має опис, якого треба дотриматись; який має бути виконаний, або відтворений.

Online В.И.Лемминг

  • *****
  • Повідомлень: 21520
  • Karma: 7166
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Мовне питання
« Reply #1055 : Грудень 05, 2020, 20:05:16 »
Яке ж я бидло.
Тю, ля, а шо?

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 7084
  • Karma: 1669
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1056 : Грудень 05, 2020, 20:13:01 »
Це "мовне питання" не зачіпає просторіччя і вульгарної мови.
"Вари борщ як хощ, аби вдалось"

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 7084
  • Karma: 1669
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1057 : Грудень 05, 2020, 20:23:15 »
Якщо зі словом "технологія" ще можна якось розібратися, навести приклади і т.ін.
То "екологія" б"є мене наповал, і люде ніяк не хочуть розуміти хиб у його вживанні.  :unknown:

Online kolyan68

  • *****
  • Повідомлень: 1468
  • Karma: 300
  • Донецк, Украина
Re: Мовне питання
« Reply #1058 : Грудень 05, 2020, 20:26:51 »
"Погана технологія" - це щось з лексикону довбославів, на кшталт лозунгу  який закликає всіх повернутися до лісу та жити в лайні, відмовляючись від досягнень науки.

Offline Ксеня

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10486
  • Karma: 7445
  • Стать: Жіноча
  • Одесса
Re: Мовне питання
« Reply #1059 : Грудень 05, 2020, 21:50:41 »
"неправильна технологія"

Ну ось пишуть, що є і такий зміст терміна «технологія» - «спосіб вирішення конкретного завдання з контрольованим результатом». І в такому разі вираз «неправильна технологія» цілком доречний. Як на мій погляд.
Жизнь идет себе, как она и должна идти, то есть, хуже некуда. (с)

Offline Volf Ram

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 18030
  • Karma: 12104
  • Стать: Чоловіча
  • Неадекват
    • City C
Re: Мовне питання
« Reply #1060 : Грудень 05, 2020, 22:46:03 »
То "екологія" б"є мене наповал, і люде ніяк не хочуть розуміти хиб у його вживанні. 
Слово має те значення, яке в нього вкладає той хто це слово каже, а не те що написано в словнику. Так було завжди і так буде. Мова постійно змінюється, словники пишуть час від часу. Така технологія. :pardon:

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 12688
  • Karma: 6594
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #1061 : Грудень 06, 2020, 19:10:25 »
Слово має те значення, яке в нього вкладає той хто це слово каже, а не те що написано в словнику. Так було завжди і так буде.
Угу. А потім настає момент, коли кожен має на увазі щось своє, і ніхто вже нікого не розуміє. Бо один каже про науку, а інший думає, що мова йде про забрудненість річки біля його будинку. Добре, коли є контекст. А от коли його нема або з нього не можна зрозуміти, що людина має на увазі, коли пише слово "вірогідно", наприклад. Достеменно, тобто точно відомо, що так воно і є, чи ймовірно, тобто а хто його зна? Особливо, скажимо, в науковій статті або тезисах якихось. Технологічний -- це те, що написано, тобто мова про технологію, чи все ж таки там мало стояти слово "технічний"?

Offline Volf Ram

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 18030
  • Karma: 12104
  • Стать: Чоловіча
  • Неадекват
    • City C
Re: Мовне питання
« Reply #1062 : Грудень 07, 2020, 02:02:23 »
Шо поробиш... Життя бентежне.

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 7084
  • Karma: 1669
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1063 : Грудень 07, 2020, 10:17:32 »
Особливо, скажимо, в науковій статті або тезисах якихось.
Власне, саме про наукову роботу і йдеться.
То в мене були NB по співпраці з дуже амбітним студентом із нашого Карпатського університету (Лісотехнічний інститут). Хлопець із Закарпаття, українську знає погвно. Набрав даних із німецьких профільних видань і власної практики, ліпить до купи українською. Йому дуже важко щось пояснити, особливо коли йдеться про журналістські мовні штампи і загальні помилки простого наріду при вживанні псевдонаукових термінів.
Запропонувала йому написати роботу німецькою або англійською, а потім вже перекласти.


Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 7084
  • Karma: 1669
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1064 : Грудень 07, 2020, 15:54:52 »
Оба-на!
Прийшлося розказувати внуку, що російська мова не погана, хоч росіяни на нас напали і вбили його рідного дядька  :(
Через "блінчики" і "млинці".
А на черзі ж мали були матюки  :obm:

Шо поробиш... Життя бентежне.

Offline com

  • *****
  • Повідомлень: 948
  • Karma: 96
  • Стать: Чоловіча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1065 : Грудень 19, 2020, 22:43:05 »

Offline com

  • *****
  • Повідомлень: 948
  • Karma: 96
  • Стать: Чоловіча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1066 : Грудень 20, 2020, 17:34:15 »
Може зробити на форумі день мови? Коли всі спілкуються українською. 1-2-3 рази на тиждень.

Offline com

  • *****
  • Повідомлень: 948
  • Karma: 96
  • Стать: Чоловіча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #1067 : Грудень 20, 2020, 18:39:50 »

Offline Solmir

  • *****
  • Повідомлень: 3337
  • Karma: 2304
  • Стать: Чоловіча
  • Киев
Re: Мовне питання
« Reply #1068 : Грудень 20, 2020, 18:54:53 »
https://www.arealme.com/ukrainian-vocabulary-size-test/uk/
Тести на знання мов
Розмір твого словникового запасу української мови:
27040
★★★ До вершини 0.01%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!

Online fvk

  • *****
  • Повідомлень: 1903
  • Karma: 1615
  • Стать: Чоловіча
  • Иркутск
Re: Мовне питання
« Reply #1069 : Грудень 20, 2020, 18:58:41 »
Розмір твого словникового запасу української мови: 25057
★★★ До вершини 0.52%
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!

Тест мне сильно польстил.
Make Greenland Green Again!

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 25448
  • Karma: 5947
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #1070 : Грудень 20, 2020, 19:54:48 »
Тануна, одни доктора в треде :). . 26239/0,23. И это при том, что в конце я некоторых слов-диалектов не знал, так, догадывался

Offline Фрейя

  • *
  • Повідомлень: 37
  • Karma: 19
Re: Мовне питання
« Reply #1071 : Грудень 20, 2020, 20:06:25 »
26955/0.01

Online Gerbil

  • *****
  • Повідомлень: 3659
  • Karma: 5115
  • Стать: Жіноча
  • Израиль
Re: Мовне питання
« Reply #1072 : Грудень 20, 2020, 20:09:48 »
Тануна, одни доктора в треде :). . 26239/0,23. И это при том, что в конце я некоторых слов-диалектов не знал, так, догадывался
доооо... Мы - такие.  :rev:
Розмір твого словникового запасу української мови:
27145

Offline Ксеня

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10486
  • Karma: 7445
  • Стать: Жіноча
  • Одесса
Re: Мовне питання
« Reply #1073 : Грудень 20, 2020, 20:14:57 »
27145

О, у меня столько же.
Жизнь идет себе, как она и должна идти, то есть, хуже некуда. (с)

Offline Ре

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 12206
  • Karma: 3157
Re: Мовне питання
« Reply #1074 : Грудень 20, 2020, 20:16:57 »
Угу, одни доктора :sarcastic:
Цитувати (виділене)
Рівень доктора філологічних наук! Освічені громадяни – окраса Батьківщини!
Правда, я доктор хилый совсем  25767  :grin:
Что логично, конечно :sarcastic:
Интересно, как можно меньше набрать, если , например, в Украине живешь :scratch_one-s_head:

Offline vs

  • *****
  • Повідомлень: 1849
  • Karma: 1392
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #1075 : Грудень 20, 2020, 20:19:31 »
27143

Online В.И.Лемминг

  • *****
  • Повідомлень: 21520
  • Karma: 7166
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Мовне питання
« Reply #1076 : Грудень 20, 2020, 20:23:54 »
Ну то таке.  Складних хоч якось питань було мабуть три.
Тю, ля, а шо?

Offline Ксеня

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10486
  • Karma: 7445
  • Стать: Жіноча
  • Одесса
Re: Мовне питання
« Reply #1077 : Грудень 20, 2020, 20:35:58 »
Ну то таке.  Складних хоч якось питань було мабуть три.

Не треба, як його, ремстувати, ось! Когда ещё почувствуешь себя доктором филологии ))
Жизнь идет себе, как она и должна идти, то есть, хуже некуда. (с)

Online В.И.Лемминг

  • *****
  • Повідомлень: 21520
  • Karma: 7166
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Мовне питання
« Reply #1078 : Грудень 20, 2020, 22:02:51 »
Ті ж 27145
Але ж я не вважаю себе доктором філології.
Тю, ля, а шо?

Offline Volf Ram

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 18030
  • Karma: 12104
  • Стать: Чоловіча
  • Неадекват
    • City C
Re: Мовне питання
« Reply #1079 : Грудень 20, 2020, 23:05:56 »
Там скоріше на уважність чим на мову. Раптово перемикають з синонімів на антоніми і навпаки. А так то я теж доктор. Хвірурх чи шось таке.

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.