Автор Тема: Мовне питання

В.И.Лемминг · « **Reply #1080 :** Грудень 22, 2020, 20:13:48 »

Ну що дохтура.
Пояснить що таке сень?
У малого в пропису є фраза "Сів сень на пень".

Eney · « **Reply #1081 :** Грудень 22, 2020, 20:18:22 »

Цитата: В.И.Лемминг від Грудень 22, 2020, 20:13:48

Ну що дохтура.
Пояснить що таке сень?
У малого в пропису є фраза "Сів сень на пень".

Сень Іван Порфирійович (нар. 1928) — митець фаянсу на Будянському порцеляновому заводі.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Drakonchik · « **Reply #1082 :** Грудень 22, 2020, 20:24:45 »

Цитата: В.И.Лемминг від Грудень 22, 2020, 20:13:48

Ну що дохтура.
Пояснить що таке сень?
У малого в пропису є фраза "Сів сень на пень".

Гуглиться в скоромовках з великої літери, ім'я начебто.

В.И.Лемминг · « **Reply #1083 :** Грудень 22, 2020, 20:34:49 »

Але в пропису з маленької.

Volf Ram · « **Reply #1084 :** Грудень 22, 2020, 20:36:40 »

То його син.

В.И.Лемминг · « **Reply #1085 :** Грудень 22, 2020, 20:39:54 »

В Букварі трохи подрібніше.
Сів сень на пень,
Просидів увесь день.

invariant · « **Reply #1086 :** Грудень 22, 2020, 20:43:32 »

От же завдали перед сном загадочку.

Прізвище ж є таке - Сеник. Маленький Сень, значить...

Чиби · « **Reply #1087 :** Грудень 22, 2020, 20:59:04 »

Може, це великий (або дорослий) сенчик?

В.И.Лемминг · « **Reply #1088 :** Грудень 22, 2020, 21:10:24 »

Цитата: Чиби від Грудень 22, 2020, 20:59:04

Може, це великий (або дорослий) сенчик?

Можливо. Бо далі через пусту строку йде віршик
Пінь-пень, пінь-пень
Співа синиця цілий день.
І фотка синиці.
Але якщо синиця буде сидіти цілий день на пні, вона здохне. Хіба їй хто туди сала наріже.

~~com~~ · « **Reply #1089 :** Грудень 31, 2020, 22:40:50 »

Знаєте, як перекладається "очевидець" на російську? Глазовидец.
Це власне доводить, що російських слів в російській мові майже немає.

А сьогодні почув нове слово. Таке трапляється нечасто. Самовидець.

~~com~~ · « **Reply #1090 :** Грудень 31, 2020, 23:43:16 »

Російською
https://twitter.com/a70v2/status/1250469255386185730

Няма Донецкая · « **Reply #1091 :** Січень 01, 2021, 11:20:15 »

Цитата: com від Грудень 31, 2020, 23:43:16

Російською

З помідором якось невдобно вийшло...

~~com~~ · « **Reply #1092 :** Січень 11, 2021, 20:23:22 »

Цитата: pozemka від Січень 11, 2021, 18:16:50

Щас нас погонят. И будут правы.

Цитата: Volf Ram від Січень 11, 2021, 18:12:09
Цитата: True Path Into Nowhere від Січень 11, 2021, 18:08:45

В общем, несколько близких славянских языков самые легкие

Самый тижолый - украинский. Нихто выучить ни можит.

~~com~~ · « **Reply #1093 :** Січень 11, 2021, 20:48:43 »

Один з методів вивчення мови - вивчення пісень.
Вивчати і шукати ті, що подобаються.
Приклад успішного вивчення пісні.
https://www.youtube.com/watch?v=_3zeAuF3FME

~~com~~ · « **Reply #1094 :** Січень 11, 2021, 21:30:32 »

Якось шукав українські форуми. Знайшов лише в Канаді.
https://forum.monua.ca

Etobicoke Resident · « **Reply #1095 :** Січень 12, 2021, 04:08:12 »

Давно вже хтось сказав, що найкраще місце для українця - Канада.

Etobicoke Resident · « **Reply #1096 :** Січень 12, 2021, 11:43:31 »

Існує міська легенда, що в 60х пару голосів в парламенті для цього не вистачило, але підтверджень не знайшов

~~com~~ · « **Reply #1097 :** Січень 17, 2021, 00:08:40 »

Сарай - це хлів.
У кримських татар та турків сарай - це палац.

Цитувати (виділене)

невелика ж споруда під солом'яним навісом для зберігання сільськогосподарського реманенту називається повіткою.

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B9

Eney · « **Reply #1098 :** Січень 17, 2021, 00:21:11 »

Прихалабок.

AlexUA · « **Reply #1099 :** Січень 17, 2021, 05:15:00 »

Цитата: Ре від Січень 16, 2021, 23:56:17

А скажите, пожалуйста, как в современном украинском языке называются постройки возле дома, которые не предназначены для животных, но там холодильник еще один, инструменты, всякое что можно в дом не тащить, держат?

Гараж.

Solmir · « **Reply #1100 :** Січень 17, 2021, 09:28:51 »

Халабуда.

Спудей · « **Reply #1101 :** Січень 17, 2021, 10:03:44 »

Стодола.

~~True Path Into Nowhere~~ · « **Reply #1102 :** Січень 17, 2021, 10:31:07 »

Залежить від призначення споруди. У нас: де холодильник/плита й все шо з їжею пов'язано - літня кухня, де тварин тримають - хлів(є ще кошара, але в силу ряду причин рідко в нас почути можна), птицю - залежить від птиці, де авто -гараж, під землею - погреб, все перечислене, й що я забув й не назвати, запросто можуть називати сараєм

І ще ж забувся - "врємянка", блять. А в діда стара хатина називалася "гостинною", бо туди гостей часто селили.

Спудей · « **Reply #1103 :** Січень 17, 2021, 11:14:39 »

В тестя і в тітки стодола- це будова де зберігається сіно, реманент, січкарня і т.д....

В.И.Лемминг · « **Reply #1104 :** Січень 17, 2021, 11:46:15 »

Цитата: Ре від Січень 16, 2021, 23:56:17

но там холодильник еще один, инструменты, всякое что можно в дом не тащить, держат?

В мене це балкон.

Ре · « **Reply #1105 :** Січень 17, 2021, 12:04:28 »

Балкон , летняя кухня, хлiв отпадают (котов за скотину не могу принять

)

Повiтка, прихалабок, гараж, халабуда, стодола..
Гаражем , самое привычное, но совершенно не соответствует действительности

Хм... так как называть-то?

dlifua · « **Reply #1106 :** Січень 17, 2021, 12:14:11 »

Назви коморою і забий.

AlexUA · « **Reply #1107 :** Січень 17, 2021, 12:20:14 »

Ну есть еще клуня если предполагается преимущественно травку хранить...

Volf Ram · « **Reply #1108 :** Січень 17, 2021, 14:14:23 »

Шхір, підійде?

Eney · « **Reply #1109 :** Січень 17, 2021, 14:17:20 »

Цитата: dlifua від Січень 17, 2021, 12:14:11

Назви коморою і забий.

А щоб виглядало крутіше - коморра.

Автор Тема: Мовне питання

Чиби ♔

Ре