На СУП приходил с фэра какой-то тип, который рассказывал, что у него пожилая родственница из Черновцов, кажется, посл е 30ти лет тут не может прочитать инструкцию к лекарству, потому что она на украинском.
Я после этого перерыла все лекарства в холодильнике и все, что покупаю себе и кому всегда проверяю из любопытства - везде есть русская версия инструкции.
Ну вообще не везде, сейчас во всяком случае. Инструкция на русском среди таблеток в семье не нашлась. Но спосiб застосування та дози сможет прочесть и понять даже первоклассник, недавно научившийся читать (по-русски). Все это такое отвратное вранье, что просто противно слушать. НЕЛЬЗЯ не понять то, что написано в инструкции таблеток, во всяком случае, насчет способа их употребления. Не говоря уже о том, что вообще-то дозы и способ употребления назначает и объясняет врач, выписывающий лекарство.
А вообще за изменившееся отношение в русскому языку и, господи прости, русскому миру, пусть скажут спасибо русскому фашизму как правящей идеологии. Даже моя бабушка, сибирячка, прожившая здесь сорок лет, ранее насмерть стоявшая за двуязычие, сейчас говорит, что не надо этого у нас. А это о многом говорит.