А еврокомиссия в среду собирается об'явить, что для Турции надо отменить визы, и европарламент пусть голосует.Внезапно турки вдруг "выполнили все условия". Хотя только пару недель назад говорили, что турки и половины-то не выполнили.
The political reality is that Brussels cannot say "No" and risk a collapse of a much criticized March 18 EU-Turkey deal that was a turning point in Europe's migration crisis.
It may lack political support to sustain a "Yes", but the Turkish government won't take "Later" for an answer.
На самом деле конечно они ничего не выполнили, но они этого требуют, а иначе угрожают перестать стерживать толпы беженцев у себя. Они, типа, не хотят опять сказочки про "потом", но, естественно, желание получить безвизовый не стоит того, чтобы перестать угнетать меньшинства. Вместо этого они наезжают на ЕС, что те - мусульманофобы.
Turkey is the most sensitive because it has the biggest population with 79 million and due to its flawed record on civil and minority rights, freedom of expression and the rule of law. Turkish officials warn against any anti-Muslim discrimination.
А сдерживают беженцев они хорошо - раньше в Грецию по 10000 каждый день прибывало (хотя это было на пике, в октябре), а в прошлый четверг всего 63 человека прорвалось.
Немцам это нравится, поэтому они будут проталкивать в ЕС, чтобы туркам дали безвизовый.
Чтобы уговорить других, они собираются предложить ввести новые оговорки и правила - например, разрешать каждой стране в ЕС прекращать безвизовый для какой-то страны на полгода, в случае если из этой страны будет резкое увеличение запросов на убежище, или увеличение случаев нарушений условий пребывания (оставаться дольше, чем можно), или отказов этой страны принимать назад выдворенных.
To make acceptance more politically palatable, Germany and France this week proposed tougher safeguards to allow any EU state to suspend visa-free travel from any country for six months in case of a sudden increase in asylum requests, overstays or readmission refusals.
Турки говорят, что эти доп. правила их не пугают, если будут относиться ко всем странам, а не только к Турции.
В общем, еврокомиссия в среду скорее всего выйдет с предложением к членам ЕС и европарламенту. Члены ЕС скорее всего согласятся, а про европарламент пока неясно.
