Автор Тема: Мовне питання
 

Offline Daisy

  • *****
  • Повідомлень: 3023
  • Karma: 527
  • Стать: Жіноча
Re: Мовне питання
« Reply #540 : Лютий 25, 2016, 12:23:50 »
Послухайте інтерв'ю цієї американки. Яка молодець.
Cпойлер
А судді - козли.


« Останнє редагування: Лютий 25, 2016, 12:38:28 від Daisy »

Offline Daisy

  • *****
  • Повідомлень: 3023
  • Karma: 527
  • Стать: Жіноча
Re: Мовне питання
« Reply #541 : Лютий 25, 2016, 13:00:26 »
Цитувати (виділене)
у Львові, досить багато російськомовних людей, але думаю частина з них туристи,
Це не так. У Львові багато львів"ян, які спілкуються між собою російською.
Ага, і Руслана у побуті російською спілкується :grin:. От чия ж українська мене дратує, так дратує :mad:
Охтирка, будеш сміятись, але так і є, вони там на своїх тусовках тільки російською і спілкуються, і Руслана і Вакарчук і Козловський, це кого з львівських виконавців згадав.


В Голос України, Вакарчук вживає російську без потреби.

Offline ~Багира~

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23847
  • Karma: 19184
  • Стать: Жіноча
  • Львов
Re: Мовне питання
« Reply #542 : Лютий 25, 2016, 14:36:58 »

Offline ~Багира~

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23847
  • Karma: 19184
  • Стать: Жіноча
  • Львов
Re: Мовне питання
« Reply #543 : Лютий 25, 2016, 14:39:25 »
А судді - козли.

Почему? Сейчас не пересматривала, видела раньше, ничего плохого не запомнила.

Offline krymak

  • *****
  • Повідомлень: 1315
  • Karma: 1386
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #544 : Лютий 25, 2016, 16:43:21 »
Послухайте інтерв'ю цієї американки. Яка молодець.
Звернув увагу, що розмовляє вона українською чисто, акцент майже непомітний.
Зате співає з сильним англійським акцентом.
Схоже, що вивчила цю пісню дуже давно, і за звичкою так само виспівує, як і раніше.  :)

Offline Друзилла

  • *****
  • Повідомлень: 3806
  • Karma: 738
  • Стать: Жіноча
  • из логова змиева...
Re: Мовне питання
« Reply #545 : Лютий 25, 2016, 20:38:16 »
А судді - козли.
 
Тамара - коза, а остальные просто заслушались.
Министр проклятий (с) Кру_Элл

Offline mxm

  • *****
  • Повідомлень: 22534
  • Karma: 8965
  • Стать: Чоловіча
  • Одесса
Re: Мовне питання
« Reply #546 : Лютий 25, 2016, 20:39:04 »

Offline Друзилла

  • *****
  • Повідомлень: 3806
  • Karma: 738
  • Стать: Жіноча
  • из логова змиева...
Re: Мовне питання
« Reply #547 : Лютий 25, 2016, 20:41:49 »
закарпатський фейсбук
Cпойлер
Це не зовсiм українська. Але вражає, да. :sneaky:
Министр проклятий (с) Кру_Элл

Offline Daisy

  • *****
  • Повідомлень: 3023
  • Karma: 527
  • Стать: Жіноча
Re: Мовне питання
« Reply #548 : Лютий 25, 2016, 21:17:29 »
А судді - козли.
 
Тамара - коза, а остальные просто заслушались.

Ну могли б трішки раніше кнопку натиснути: а то довго перебирали, а співала вона гарно..
Кароліна, як завжди, щось із себе круте представляє. Підспівувала але кнопку не натиснула.  Після того як Кароліна поводилася дивитися на неї не можу.  :bad:

Offline dlifua

  • *****
  • Повідомлень: 4428
  • Karma: 1522
  • Стать: Чоловіча
  • liveinly
Re: Мовне питання
« Reply #549 : Лютий 25, 2016, 21:40:04 »
Кароліна
Яка нах кароліна, куйок вона хуйловська!
liveinly

Offline Daisy

  • *****
  • Повідомлень: 3023
  • Karma: 527
  • Стать: Жіноча
Re: Мовне питання
« Reply #550 : Лютий 25, 2016, 21:50:10 »
Кароліна
Яка нах кароліна, куйок вона хуйловська!

Повністю згодна і що вона там робить?

Offline Друзилла

  • *****
  • Повідомлень: 3806
  • Karma: 738
  • Стать: Жіноча
  • из логова змиева...
Re: Мовне питання
« Reply #551 : Лютий 25, 2016, 22:06:10 »
Кароліна
Яка нах кароліна, куйок вона хуйловська!
Сподіваюсь, що це - старий запис? Я б її, сучку, взагалі до нас не впускала, до жодного проєкту. Якщо це нещодавній запис, то це - зрада!
Министр проклятий (с) Кру_Элл

Offline dlifua

  • *****
  • Повідомлень: 4428
  • Karma: 1522
  • Стать: Чоловіча
  • liveinly
Re: Мовне питання
« Reply #552 : Лютий 25, 2016, 22:22:29 »
Кароліна
Яка нах кароліна, куйок вона хуйловська!

Повністю згодна і що вона там робить?
Та то я так розумію ще до зашквара.
liveinly

Offline dlifua

  • *****
  • Повідомлень: 4428
  • Karma: 1522
  • Стать: Чоловіча
  • liveinly
Re: Мовне питання
« Reply #553 : Лютий 25, 2016, 22:23:43 »
Кароліна
Яка нах кароліна, куйок вона хуйловська!
Сподіваюсь, що це - старий запис? Я б її, сучку, взагалі до нас не впускала, до жодного проєкту. Якщо це нещодавній запис, то це - зрада!
залито на ютуб  17 бер. 2014 р.
liveinly

Offline Друзилла

  • *****
  • Повідомлень: 3806
  • Karma: 738
  • Стать: Жіноча
  • из логова змиева...
Re: Мовне питання
« Reply #554 : Лютий 25, 2016, 22:29:52 »
залито на ютуб  17 бер. 2014 р.
А, тоді зрозуміло, дякую.
Министр проклятий (с) Кру_Элл

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 37110
  • Karma: 24503
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #555 : Лютий 29, 2016, 09:20:54 »
Як міста загажені... На згадку від СРСР.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8145
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #556 : Лютий 29, 2016, 09:39:36 »
Як міста загажені... На згадку від СРСР.
Це ще раз показує, що україномовним треба збуватися комплексу меншовартості. Бо в Одесі простіше почути англійську мову ніж українську. А на твоєму малюнку виходить україномовних ніяк не менше 34 відсотків. Чому їх не чути? В мене є своє подібне дослідження :). В супермаркеті, де я буваю щоденно, встановили автоматичні каси. Перший екран - це вибір мови. Потім автомати досить голосно розмовляють, що далеко чути. Так от. Українську обирають ніяк не менше російської. А, можливо, навіть частіше. Так чому не розмовляють?

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #557 : Лютий 29, 2016, 14:41:49 »
В мене є своє подібне дослідження . В супермаркеті, де я буваю щоденно, встановили автоматичні каси. Перший екран - це вибір мови. Потім автомати досить голосно розмовляють, що далеко чути. Так от. Українську обирають ніяк не менше російської. А, можливо, навіть частіше. Так чому не розмовляють?

Думаю, что достаточно объективной будет статистика колл-центров, например, операторов связи.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8145
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #558 : Лютий 29, 2016, 14:49:25 »
Думаю, что достаточно объективной будет статистика колл-центров, например, операторов связи.
У тебя есть? :)

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Мовне питання
« Reply #559 : Лютий 29, 2016, 14:54:20 »
А я соромлюсь спількуватися в соцмережах і жодної мови там не використовую.
Тю, ля, а шо?

Offline mxm

  • *****
  • Повідомлень: 22534
  • Karma: 8965
  • Стать: Чоловіча
  • Одесса
Re: Мовне питання
« Reply #560 : Лютий 29, 2016, 15:05:58 »
А я соромлюсь спількуватися в соцмережах і жодної мови там не використовую.
https://www.pinterest.com/:)

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Мовне питання
« Reply #561 : Лютий 29, 2016, 15:09:48 »
Тю, ля, а шо?

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 8843
  • Karma: 2584
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #562 : Лютий 29, 2016, 16:44:55 »
Думаю, что достаточно объективной будет статистика колл-центров, например, операторов связи.
Не думаю, що ця статистика буде об'єктивною. Я завжди відповідаю тою мовою, на якій до мене звертаються. А коли дзвоню сама, то спершу питаю, якою мовою хоче спілкуватись оператор. Частіше це російська.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8145
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #563 : Лютий 29, 2016, 16:47:49 »
Я завжди відповідаю тою мовою, на якій до мене звертаються.
Ну і даремно.

Offline dlifua

  • *****
  • Повідомлень: 4428
  • Karma: 1522
  • Стать: Чоловіча
  • liveinly
Re: Мовне питання
« Reply #564 : Лютий 29, 2016, 16:50:49 »
Колись, не так давно, роки зо два, робив як Лілька, зараз тільки українською, причому, на тому кінці дроту частіше почали переходити на українську, ніж колись.
liveinly

Offline Daisy

  • *****
  • Повідомлень: 3023
  • Karma: 527
  • Стать: Жіноча
Re: Мовне питання
« Reply #565 : Лютий 29, 2016, 16:54:33 »
Колись, не так давно, роки зо два, робив як Лілька, зараз тільки українською, причому, на тому кінці дроту частіше почали переходити на українську, ніж колись.

І це правильно. Ви ж не в Росію дзвоните.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8145
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #566 : Лютий 29, 2016, 16:55:12 »
Колись, не так давно, роки зо два, робив як Лілька, зараз тільки українською, причому, на тому кінці дроту частіше почали переходити на українську, ніж колись.
Отож. Я інколи дівчину чую с нашої техпідтримки, як вона на українську переходить, бо с іншої сторони з нею українською розмовляють. Це не складно :).

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #567 : Лютий 29, 2016, 19:02:12 »
Думаю, что достаточно объективной будет статистика колл-центров, например, операторов связи.
Не думаю, що ця статистика буде об'єктивною. Я завжди відповідаю тою мовою, на якій до мене звертаються. А коли дзвоню сама, то спершу питаю, якою мовою хоче спілкуватись оператор. Частіше це російська.

Я имею ввиду выбор языка общения в голосовом меню, когда пользователи звонят оператору.

Offline Milena

  • *****
  • Повідомлень: 8471
  • Karma: 3367
Re: Мовне питання
« Reply #568 : Лютий 29, 2016, 22:00:55 »
Я завжди відповідаю тою мовою, на якій до мене звертаються.
Ну і даремно.

+100
Завжди по всіх питаннях на всіх колцентрах звертаюсь тільки українською і отримую відповідь українською у 99 випадках зі 100.

Offline Nortaga

  • *****
  • Повідомлень: 2351
  • Karma: 749
Re: Мовне питання
« Reply #569 : Березень 01, 2016, 20:51:42 »
Євген Малуха про поширення українського контенту
Євген Малуха, актор, диктор, про русифікацію та українізацію, про дубляж російських серіалів українською мовою та про "Доктора Хауса".

 :up:


0 Користувачів і 3 Гостей дивляться цю тему.