Жесть!
Написала в ФБ эту шутку:
Д̲и̲а̲л̲о̲г̲ ̲в̲ ̲а̲э̲р̲о̲п̲о̲р̲т̲у̲ ̲Х̲и̲т̲р̲о̲у̲,̲ ̲Л̲о̲н̲д̲о̲н̲
- Two large caffè rusiano, please.
- Crimea style or Putin style?
- Sorry, what's Crimea style?
- Cold, no milk, no sugar and no water.
Пришел какой-то индус (я так подозреваю) и начал задавать вопросы:
Do you know Crimea? )
There are milk, sugar, water and sun (so hot) ) - and what your "joke" idea? ) Could you explain it?)
May be autors were "britith scientists" )))
(Вы знаете Крым? Где молоко, сахар, вода и солнце (поэтому жарко) - в чем суть этой шутки? Вы можете это объяснить? Может быть, автора являются "британскими учеными"?)

Я ему сказала, что не понять ему, это очень специфический украинский юмор...

И что получила в ответ?
oooo, mysterious ukrainian soul ))) Are "british scientists" ukrainian? )
ООО, эта мистическая украинская душа ))) "Британские ученые" - украинцы?

Вот так вот живешь на белом свете, живешь, и вдруг прозреваешь!
