Это лучше, конечно, чем 500 тыщ, но, блин, одиноким черным матерям, у которых не больше двух детей и которые барахтаются, чтобы как-то выкрутиться, эти деньги бы тоже пригодились.
Ну, во-первых, не «одиноким чёрным матерям», а какой-то одной «одинокой чёрной матери». А то так прозвучало, как-будто если бы не Гарри с Меган, то эти 500 фунтов разделили бы между тыщами одиноких чёрных матерей.
Во-вторых, кроме Сассекских, такую же награду получили ещё 9 человек и одиноких чёрных матерей среди них нет. Почему именно 500 фунтов Гарри и Меган не достались «одиноким чёрным матерям», не понятно.
Ну и в-третьих, они не «могут» потратить эти деньги на благотворительность, а «должны». И только адресат этой помощи на их выбор. То есть, это не на булавки Меган и не на пиво для Гарри, целевое предназначение награды - «на благотворительность». Поэтому, одинокой чёрной матери пришлось бы их потратить точно так же, а не на памперсы или бургеры.