среди культурных отличий почему-то попадается "вместо сметаны в магазине купите только соленый творог"Насчёт творога особенно смешно, в местной бабской эмигрантской группе постоянные стоны про "не купишь нормальный творог, девчонки, как его сделать самой??"
Я в первый раз в "большую заграницу" попала в 1995 году. Ну, старожилы помнят. Пустые прилавки, задержки зарплаты, зверские очереди за ножками Буша, чеченская война, веселится и ликует весь народ.
Представьте же, как меня выбешивали эти эмигрантские стоны про "настоящий майонез и горчицу", которую нечем заменить на чужбине. Особенно после похода в какой-нибудь магазинчик за продуктами.
Блин, я кукурузу в банке тогда привезла домой, и не знала, что с ней делать, прям так и съели.