Автор Тема: "Россия - родина слонов" (или Раша тудей-сюдей). Новости. Часть I.
 

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Не обязательно, но засосать может, русский мир такой нынче.
Ну да, был пример Слащова. Но с другой стороны, как-то родители ограждают детей от дурного влияния улицы или не тех компаний. Тут точно такие же шаги можно предпринять. Главное, четко отдавать себе отчет, что язык и страна не одно и то же.
Для Чайковского и Шагала учить язык не обязательно.
Может быть и нет, но они помогут воспитать любовь к русской культуре. "Щелкунчик" - обязательное рождественское представление по всему миру! Это ж круть! И в Париже, и в Нью-Йорке, и в Лондоне.
моральные ценности несколько другие были, у белых офицеров скрепы не жали, им было чем гордиться
Нам тоже есть. В конце концов, у белых офицеров ситуация была намного, намного хуже. Там ясно было, что вся эта чума надолго. А мы переживаем последний краткий рецидив.
СССР не был встроен в мировую экономику, у него была другая система хозяйствования, поэтому он мог протянуть дольше. Как со своим кислородным баллоном. А тут уже не забалуешь, семьдесят лет не продержаться. Даже пять.

Offline Аксельбант

  • *****
  • Повідомлень: 1821
  • Karma: 789
  • Стать: Чоловіча
Я не понимаю, почему при обучении русскому в семье иммигранта обязательно получится ...

Потому что русская литература от Державина до Пушкина от Толстого до Бунина пронизана тонким слоем чванства презрения и превосходства к иноверцам инородцам и прочим народностям. Это сквозит в виде отдельных фраз предложений абзацев но этого там дохрена за редчайшим исключением.

Так что изучать русский лучше по переводом французских классиков.
There is no truce with Adam-zad, the Bear that looks like a Man!

Offline Ogi-dogi

  • *****
  • Повідомлень: 1683
  • Karma: 985
  • Стать: Чоловіча
Может быть и нет, но они помогут воспитать любовь к русской культуре. "Щелкунчик" - обязательное рождественское представление по всему миру! Это ж круть! И в Париже, и в Нью-Йорке, и в Лондоне.
Да, это чудесная сказка. Гофмана.

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Потому что русская литература от Державина до Пушкина от Толстого до Бунина пронизана тонким слоем чванства презрения и превосходства к иноверцам инородцам и прочим народностям. Это сквозит в виде отдельных фраз предложений абзацев но этого там дохрена за редчайшим исключением.

Так что изучать русский лучше по переводом французских классиков.
Да-да-да. То-то я на этой культуре выросла ненавистником всех инородцев.
Да, это чудесная сказка. Гофмана.
А я не про сказку, а про музыку к балету. Что ж в Германии не нашлось своего гения, чтобы переложить сказку на музыку?

Offline agnes

  • *****
  • Повідомлень: 991
  • Karma: 266
  • Стать: Чоловіча
  • Сионистский агрейссер
Как вообще в Израиле с общением? В том смысле, насколько легко ранее незнакомые люди сходятся для необязывающего общения?

Вполне на уровне. И достаточно легко.

Offline mxm

  • *****
  • Повідомлень: 22534
  • Karma: 8965
  • Стать: Чоловіча
  • Одесса
Вполне на уровне. И достаточно легко.
Думаю, что в этом одна из причин, что русскоязычные не замыкаются в "гетто". И это хорошо, конечно.

Offline ka

  • ****
  • Повідомлень: 471
  • Karma: 208
  • Стать: Жіноча
  • Німеччина, Бремен
Мои тоже не говорят. И я заявляю ответственно, что те дети, которым "прививали любовь" к великому и могучему на нем говорят. Но не читают. Не общаются в интернетах, не пишут, не говорят со сверстниками. А только с родителями. Никаких пушкинов там и рядом не лежало. Зато "ууу, мой ребенок говорит по-русски!".
Ann, знать язык на том уровне, который предполагаешь ты, для Жуковского и прочих - это адова работа по изучению институтской программы помимо школы. Я таких сознательных подростков хочу лицезреть. Даже за деньги
Путин - капут.

Offline ka

  • ****
  • Повідомлень: 471
  • Karma: 208
  • Стать: Жіноча
  • Німеччина, Бремен
А, да, про белую эмиграцию, сохранившую - очень смешно.
Путин - капут.

Offline Ogi-dogi

  • *****
  • Повідомлень: 1683
  • Karma: 985
  • Стать: Чоловіча
А я не про сказку, а про музыку к балету. Что ж в Германии не нашлось своего гения, чтобы переложить сказку на музыку?
В Германии нашелся свой гений. Гофман. Прекрасный немецкий романтик. Если бы он считал необходимым переложить - переложил бы. Он это умел.
Просто я бы подобрал что-нибудь более русское в качестве образчика русской культуры. Я слышал, в "Игре престолов" вообще композитор - Рамин Джавади.
Но о том, что "Игра престолов" - пример мощи индийской культуры - нет, не слышал.

Offline agnes

  • *****
  • Повідомлень: 991
  • Karma: 266
  • Стать: Чоловіча
  • Сионистский агрейссер
Думаю, что в этом одна из причин, что русскоязычные не замыкаются в "гетто". И это хорошо, конечно.

"Русское гетто" и Израиле имеет место быть, но это преимущественно пожилые(естественная убыль), маргиналы и социальное дно, не сумевшее вписаться в местные реалии. Туда же почти поголовоно поначалу попадают "свежие" репатрианты", но в своем большинстве оттуда уходят через n-е число лет, по мере врастния в израильскую действительность.
И если 15-20 лет назад "русское гетто" могло реально влиять на жизнь Израиля, то сегодня оно не в состоянии особо повлиять даже на "русскую" улицу - т.е. на выходцев из эксСССР/СНГ.

Offline Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14784
  • Karma: 9291
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Да, это чудесная сказка. Гофмана.
Извини, но в данном случае это ерунда. Авторами балетов и опер считаются авторы музыки, а не либретто. А то так можно сказать, что заслуги Верди в "Травиате" и "Отелло" нет никакой, ведь первое -- это пьеса Дюма, а второе -- трагедия Шекспира. И в музыке "Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро" -- это Россини и Моцарт, а не Бомарше.
Но да, для наслаждения балетом "Щелкунчик" русский язык совершенно не обязателен.

Offline Ogi-dogi

  • *****
  • Повідомлень: 1683
  • Karma: 985
  • Стать: Чоловіча
Да, это чудесная сказка. Гофмана.
Извини, но в данном случае это ерунда. Авторами балетов и опер считаются авторы музыки, а не либретто. А то так можно сказать, что заслуги Верди в "Травиате" и "Отелло" нет никакой, ведь первое -- это пьеса Дюма, а второе -- трагедия Шекспира. И в музыке "Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро" -- это Россини и Моцарт, а не Бомарше.
Но да, для наслаждения балетом "Щелкунчик" русский язык совершенно не обязателен.
Я не специалист, мне медведь на ухо наступил и в театр ходить не велел. Но я не утверждал, что заслуги Чайковского нет никакой. Просто для образчика русской культуры подобрал бы что-то более свое. И да, Гофман - автор не либретто, а сказки. Автор либретто там вообще Петипа.

Offline Камея

  • *****
  • Повідомлень: 1356
  • Karma: 1297
  • Стать: Жіноча
А как же зарытый на Донбассе пупок патриотизЬм и духовныя скрепы?  :smile7: "Путина  буду просить"(с)  :sarcastic:

Цитувати (виділене)
Кобзон, который попал под санкции ЕС, заявил о готовности просить помощи у Путина, чтобы поехать в Европу на лечение

Cпойлер

http://www.newsru.com/russia/07jul2015/kobzon.html
Русский военный корабль, ИДИ НА*УЙ!  :prapor2:

Offline Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14784
  • Karma: 9291
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Я не специалист, мне медведь на ухо наступил и в театр ходить не велел. Но я не утверждал, что заслуги Чайковского нет никакой. Просто для образчика русской культуры подобрал бы что-то более свое. И да, Гофман - автор не либретто, а сказки. Автор либретто там вообще Петипа.
Но в балете Чайковского либретто, а не сказка. И Чайковский такой же образчик русской культуры, как Верди или Россини -- образчики итальянской. Музыка тоже часть культуры, даже если язык к ней отношения не имеет.

Rumor

  • Гість
Так что изучать русский лучше по переводом французских классиков.
"Все четыре были очень веселы и непрерывно болтали на своем мягком, словно бескостном языке.  Причем бескостность этого языка напоминала ему грудную клетку, лишенную ребер, как ее недавно описывал гофрат Беренс: нет, нравы и манеры этих людей действительно могли вызвать у гуманиста чувство превосходства. Они ели с ножа и неописуемо пачкали в туалете. Сеттембрини уверял, что один из них, студент-медик последнего семестра, обнаружил полное невладение латынью, например, он не знал, что такое vacuum*, и Ганс Касторп готов был допустить, судя по собственным наблюдениям, что фрау Штёр не лжет, когда рассказывает за столом, будто супруги из 32-го номера принимают по утрам массажиста, лежа в одной постели"
Немецкая классика, ага. Причем не такая давняя.


Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
А я не про сказку, а про музыку к балету. Что ж в Германии не нашлось своего гения, чтобы переложить сказку на музыку?
В Германии нашелся свой гений. Гофман. Прекрасный немецкий романтик. Если бы он считал необходимым переложить - переложил бы. Он это умел.
Просто я бы подобрал что-нибудь более русское в качестве образчика русской культуры.

"Иван Сусанин"  :grin:

Offline Ogi-dogi

  • *****
  • Повідомлень: 1683
  • Karma: 985
  • Стать: Чоловіча
"Иван Сусанин"  :grin:
Жизнь за царя? Ну я даже не знаю. А это будет не образчик польской культуры?

Offline Shannou

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 36617
  • Karma: 18122
  • Стать: Чоловіча
  • The world is yours
теперь пытать стало еще легче (грустный рекламный слоган)

​О скорой ликвидации «Комитета против пыток» Каляпин сообщил изданию Slon. Сам председатель организации не имеет полномочий принимать решение о ее ликвидации, однако другие сотрудники комитета готовы поддержать его инициативу, отметил Каляпин. Для решения о закрытии будет проведена конференция.

Причина — признание «Комитета против пыток» иностранным агентом.

В среду Нижегородский областной суд отклонил апелляцию организации «Комитет против пыток» против включения ее в список иностранных агентов.

Подробнее на РБК:
http://top.rbc.ru/politics/08/07/2015/559cf4c39a7947893e97e3ea
I always tell the truth. Even when I lie.

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
Просто я бы подобрал что-нибудь более русское в качестве образчика русской культуры.
Вон "Песню полонянок" негры рэпперы очень любят. :)

Offline Аксельбант

  • *****
  • Повідомлень: 1821
  • Karma: 789
  • Стать: Чоловіча
Потому что русская литература Так что изучать русский лучше по переводом французских классиков.
Да-да-да. То-то я на этой культуре выросла ненавистником всех инородцев.

Видишь ли пани Анн, на тебя и прочих 11 процентов одну приходится 89 процентов которые помешаны на Величии Великой и Славной России. Так что можно, полагаю, писать "вопреки". Как по мне только Серебрянный Век не так сильно зациклен на проблеме Великих Проблемах Славного Русского Народа. Еще раз подчеркну трудно найти произведение в котором нет устами главного или второстепенного героя презрительного отношения к какой либо национальности. Даже в "Капитанской Дочке" Пушкина высмеян офицер немецкого происхождения, не знающий русский язык -"ежооффые рукавитсы".

Вот и имеем на выходе выпускника МГУ, которые на полном серьезе мне рассказывает в Райдколле что меня нет. Ни как личности, ни как национальности ни как человека. А если есть, то меня надо уничтожить, с моей семьей и родителями. Замечательно, правда?
There is no truce with Adam-zad, the Bear that looks like a Man!

Offline Камея

  • *****
  • Повідомлень: 1356
  • Karma: 1297
  • Стать: Жіноча

О скорой ликвидации «Комитета против пыток» Каляпин сообщил изданию Slon. Сам председатель организации не имеет полномочий принимать решение о ее ликвидации, однако другие сотрудники комитета готовы поддержать его инициативу, отметил Каляпин. Для решения о закрытии будет проведена конференция.Причина — признание «Комитета против пыток» иностранным агентом.

По той же причине

Цитувати (виділене)
Фонд "Династия", оказывавший поддержку науке в РФ, принял решение о ликвидации


http://www.newsru.com/russia/08jul2015/dynasty.html





Русский военный корабль, ИДИ НА*УЙ!  :prapor2:

Offline Аксельбант

  • *****
  • Повідомлень: 1821
  • Karma: 789
  • Стать: Чоловіча
"Иван Сусанин"  :grin:
Жизнь за царя? Ну я даже не знаю. А это будет не образчик польской культуры?

Самое потешное в этой опере узнать потом, что поляки весьма посредственно участвовали в событиях Смутного Времени. Что основные лица это литвины и русские из ВЛК, которые дрались против московитов. Но поскольу со времен Романовых московиты стали русскими, то в результате Отрепьев пришел к Москве с трусливыми запорожцами и поляками. :) А не коронное литовское войско с гетьманом. Сколько же лжи и вранья, из-за этого худосочного боярского рода, выродившегося уже после Петра. :(
There is no truce with Adam-zad, the Bear that looks like a Man!

Offline Minime

  • *****
  • Повідомлень: 6801
  • Karma: 4695
  • Стать: Чоловіча
  • Австралия: au2ua
Я не понимаю, почему при обучении русскому в семье иммигранта обязательно получится юный ватник. Просто не понимаю. Как раз наоборот, есть шанс познакомить с чистой русской культурой. От Жуковского до Гумилева, от Чайковского до Шнитке и Щедрина. От передвижников до Кандинского и Шагала. Вот это все и есть русская европейская культура. Вы уж извините, но белая эмиграция сохранила культуру и передала ее дальше. Почему современники этого не могут?

Дело не в "учить русскому", а в "как учить".  Если учить под завывания "Каааак человек может жить без Дааастааевскава???!!!" то у ребенка может случиться сдвиг в ватную сторону. Я так думаю.
"Не забыть бы нам всё, не простить бы и не потерять". В. Высоцкий

Offline Minime

  • *****
  • Повідомлень: 6801
  • Karma: 4695
  • Стать: Чоловіча
  • Австралия: au2ua
А, да, про белую эмиграцию, сохранившую - очень смешно.

Знаешь, я белую эмиграцию не встречал. Но "харбинских русских" видел.  Приятные, внутренне свободные люди.
Часто в курсе всех российских дел, с хорошим русским языком, переданным молодому поколению, но... "наша бабушка сказала куда угодно, только не в Россию (когда некитайцев стали выгонять во время "культурной революции")".
Насколько я понимаю - это в основном сибиряки, бежавшие в чем было в Китай в 20-ые годы от "царства свободы".
"Не забыть бы нам всё, не простить бы и не потерять". В. Высоцкий

Offline Shannou

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 36617
  • Karma: 18122
  • Стать: Чоловіча
  • The world is yours
Народный артист СССР и депутат Госдумы Иосиф Кобзон просит у президента Путина помощи в лечении за рубежом

Он надеется, что глава государства окажет ему содействие, поскольку певец включен в санкционный список Евросоюза в связи с событиями на Украине, — таким образом Кобзону запрещен въезд во все страны ЕС.

http://echo.msk.ru/news/1580914-echo.html
I always tell the truth. Even when I lie.

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
Интересно, как ему путин поможет. Поддельные документы состряпает?

Offline Nerag

  • *****
  • Повідомлень: 3122
  • Karma: 2540
Интересно, как ему путин поможет. Поддельные документы состряпает?
В принципе, на борту-1 привезти в нужную страну и дипломатическим кортежем прямо в клинику. Дать какой-нибудь паспорт "посла мира", зачислить в дипкорпус для иммунитета - и вуаля.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27972
  • Karma: 8162
  • Стать: Чоловіча
Дать какой-нибудь паспорт "посла мира", зачислить в дипкорпус для иммунитета - и вуаля.
Угу. У нас у Савченки такой. И шо? Нет уж. Не было мозгов нести всякую херню, так шо ж теперь то руками разводить? Прекрасная возможность закопать под Донецком не только пупок.

Offline RedCat

  • *****
  • Повідомлень: 7375
  • Karma: 13473
  • Стать: Жіноча
а у вас молоко убежало (С)

В Москве загорелся ЗИЛ
https://instagram.com/explore/tags/%D0%B7%D0%B8%D0%BB/
У Москві рятувальники намагаються загасити пожежу в будівлі колишнього автомобільного заводу ЗІЛ. Повідомляється, що займання сталося на триповерховому складі з шинами. Спочатку вогнем було охоплено близько 500 кв. м площі, але станом на 14:25 за московським часом повідомляється, що горить 1500 кв. м. Крім того, виникла загроза вибуху газових балонів. МНС повідомили про те, що пожежа досягла високого рівня складності.
Більше читайте тут: http://tsn.ua/svit/u-moskvi-palaye-zavod-zil-ye-zagroza-vibuhu-452436.html

Offline Камея

  • *****
  • Повідомлень: 1356
  • Karma: 1297
  • Стать: Жіноча
И это всё на полном серьёзе

Цитувати (виділене)
Суд в Коми признал доктора Айболита медработником

Суд в Коми вынес решение, запрещающее использовать образ доктора Айболита в рекламе немедицинских товаров, признав тем самым Айболита медработником.

Cпойлер

http://www.bbc.com/russian
Русский военный корабль, ИДИ НА*УЙ!  :prapor2:

0 Користувачів і 14 Гостей дивляться цю тему.