ещё статья о том, о чём мечтает Бориска (и между прочим врёт/обещает народу), и что об этом думают в ЕСВ общем, его мечты можно назвать "всё нам и побольше", это конечно бесит ЕС.
"There will continue to be free trade, and access to the single market," he said, adding there was "no great rush" for Britain to extricate itself from the EU.
At the same time, Johnson said, Britain would take back control of immigration policy and there would be "a substantial sum of money which we will no longer send to Brussels".
He also made a series of assumptions that British citizens would be able to live, work, study and buy homes in Europe which will be subject to a negotiation that has not yet begun.
"останется свободный доступ на рынок, и вообще торопиться выходить не обязательно. Зато будем контролировать иммиграционную политику и значительные суммы перестанем платить в Брюссель. А ещё британские граждане смогут по-прежнему жить, работать, учиться и покупать дома в Европе!! ура!!"
Заметь, Minime, он им обещает/врёт, что они смогут жить в Европе.
Всё-таки, не все хотят в Австралию. Уж не знаю почему.А они говорят "неа"
"There are limits we can't cross. The more internal market access we give, the more you have to accept the four freedoms," said Jean-Claude Piris, a French lawyer and former head of the legal service of the council of the European Union.
У нас такие принципы ЕС, что чем больше доступ к рынку, тем больше вы должны принять 4 свободы (свободы передвижения товаров, капитала, сервисов и людей).
И вообще, за доступ к рынку придётся платить.
Behind the public posturing on both sides, wise heads are starting to explore what room there might be for an enhanced partnership between London and Brussels short of full membership that could serve as a template for countries such as Turkey, Switzerland and perhaps one day Ukraine or Israel.
за кулисами мудрецы пока придумывают, что за такое партнёрство можно придумать между Лондоном и Брюсселем, которое всё-таки не членство, но его потом можно будет использовать с Турцией, Швейцарией, и возможно когда-нибудь с Украиной и Израилем.
Бориска с дружками говорит, что они могут тянуть принятие статьи 50 хоть 2 года, никто им ничо не сделает.
Брюссель давит, но признаёт, что в натуре ничо сделать не может. Некоторые говорят, что у них в договоре написано, что члены ЕС не должны вредить ЕС ("refrain from any measure which could jeopardize the attainment of the Union's objectives"), но всё равно не понятно, как с пом. этого пункта заставить Лондон быстрее убраться.
"No negotiation without notification," was the unanimous resolution of senior officials, or "sherpas", from the other 27 EU states who met in Brussels on Sunday. That means no informal pre-negotiations either, participants said.
в воскресенье ЕС решили, что никаких неформальных предварительных переговоров с Британией вести не будут до официального уведомления о выходе.
На деле будет какое-то прощупывание на взаимные уступки.
В общем, ЕС пока в худшем положении, чем Британия, в том смысле что Британии на руку тянуть время и никто им не может это помешать.
Хотя деньги пока бегут из Британии, но чисто в политическом смысле ЕС страдает и боится, что потянутся другие уроды шантажировать.
Британские дипломаты пытаются [зубы заговаривать]
The other possibility is that Britain could delay so long, and talks could be so drawn out and the economic consequences so severe, that in the end the British electorate decides to stay in the EU after all.
а вдруг, если Британия будет тянуть так долго, и экономическая ситуация так сильно ухудшится, то британский электорат решит остаться в ЕС!
А некоторые французы говорят, что если британцы будут долго тянуть, то, значит, в ближайшее время ничо не изменится ваще. "Раньше они были одной ногой в ЕС, другой из ЕС, а теперь стало наоборот".
Т.е., получается, чисто для хуйла будет хуже, если они будут тянуть, потому что они смогут продолжать продавливать санкции?
Но с другой стороны, хрен знает, будут ли, с Бориской-то
И хрен знает, кто их будет слушать.