Автор Тема: Серіали

Самый приятный был Универсал Россия, не плохой Нью Студия. Но когда азарт подступает, то смотрю в любом переводе, сначала слух режет, потом привыкаю. Смотрела даже с субтитрами, но все же отвлекает...

Lyal_ka · « **Reply #346 :** Жовтень 19, 2015, 15:52:46 »

Цитата: Лизавета від Жовтень 16, 2015, 20:11:35

Цитата: Lyal_ka від Жовтень 16, 2015, 10:28:13
А ты в оригинале смотришь? А если перевод, то чей?
Не, я в переводе смотрю. Самый приятный был Универсал Россия, не плохой Нью Студия. Но когда азарт подступает, то смотрю в любом переводе, сначала слух режет, потом привыкаю. Смотрела даже с субтитрами, но все же отвлекает...

Про азарт - это точно. Но пока перевод 7го сезона все портит

Буду копить и ждать

Kimy · « **Reply #347 :** Жовтень 22, 2015, 23:57:51 »

Второй сезон Фарго разочаровывает.
Стиль остался, динамика потеряна, харизма героев не дотягивает до уровня первого сезона.
Надежда еще есть, но тает.
Если кто смотрит кроме меня, объясните - к чему была отсылка к Войне Миров в конце второй серии?

AlexUA · « **Reply #348 :** Жовтень 23, 2015, 15:00:51 »

Цитата: Kimy від Жовтень 22, 2015, 23:57:51

Если кто смотрит кроме меня, объясните - к чему была отсылка к Войне Миров в конце второй серии?

Я так понял что, мол все уже предрешено... ~~Марсияне~~ Корпорация уже начала войну...

Lilьka · « **Reply #349 :** Жовтень 23, 2015, 19:24:57 »

Цитата: Lyal_ka від Жовтень 16, 2015, 10:28:13

Цитата: Лизавета від Жовтень 12, 2015, 21:42:09
Вдруг тут есть фанаты как я , есть первая серия 7 сезона Хорошая жена (The Good Wife)

А ты в оригинале смотришь? А если перевод, то чей?

"Хорошая жена" - хороший сериал, да.
До того, как появился Suits.
Смотрим параллельно.
Good Wife стоит смотреть до того, как вы увидите, что

Cпойлер

секс-символа больше не будет

Потом продолжаем Suits.
Нормально, не пожалеете потраченное время.

Shannou · « **Reply #350 :** Жовтень 23, 2015, 19:27:51 »

Цитата: Kimy від Жовтень 22, 2015, 23:57:51

Надежда еще есть, но тает.

Кирстен может показать сисьге и рейтинги взлетят я щетаю!

Shannou · « **Reply #351 :** Жовтень 23, 2015, 19:29:36 »

если вдруг кто пропустил

PamTam · « **Reply #352 :** Жовтень 23, 2015, 19:32:23 »

Цитата: Lilьka від Жовтень 23, 2015, 19:24:57

Good Wife стоит смотреть до того, как вы увидите, что

Я им этого никогда не прощу.

Lilьka · « **Reply #353 :** Жовтень 23, 2015, 19:35:45 »

Цитата: PamTam від Жовтень 23, 2015, 19:32:23

Цитата: Lilьka від Жовтень 23, 2015, 19:24:57
Good Wife стоит смотреть до того, как вы увидите, что
Я им этого никогда не прощу.

Никогда! Ни за что! Не прощу!

PamTam · « **Reply #354 :** Жовтень 23, 2015, 19:40:43 »

не, я понимаю, человеку надоело играть пять лет одно и то же, но могли же придумать специально под это дело какой-нить филиал в ЛА, и вернуть его обратно в финале сериала.

А так чего смотреть?

Lilьka · « **Reply #355 :** Жовтень 23, 2015, 19:50:13 »

Цитата: PamTam від Жовтень 23, 2015, 19:40:43

не, я понимаю, человеку надоело играть пять лет одно и то же, но могли же придумать специально под это дело какой-нить филиал в ЛА, и вернуть его обратно в финале сериала. А так чего смотреть?

Я ~~думала~~ надеялась, что может быть, сценаристы бросят курить ~~Бига из Sex&Citi~~, тупо бросят курить! и тот ботинок будет не наш!

Но, блин, они не на того поставили!

PamTam · « **Reply #356 :** Жовтень 23, 2015, 20:37:51 »

и чо в результате они получили? Бига уже давно можно курить только в фильмах, где ЦА - бабки из домов престарелых. А ГГ превратилась в засушенную селедку как в физическом, так и в человеческом плане. Зато какие у них guest stars...

Lilьka · « **Reply #357 :** Жовтень 23, 2015, 20:53:56 »

Цитата: PamTam від Жовтень 23, 2015, 20:37:51

Зато какие у них guest stars...

Слегка стареющие, прошедшие все гамериканские сериалы! Но красавцы...

Пойду, выпью валерьянки!

PamTam · « **Reply #358 :** Жовтень 23, 2015, 20:56:00 »

Харви Спектер все еще жив и по-прежнему...

.

Lilьka · « **Reply #359 :** Жовтень 23, 2015, 21:03:45 »

Дякую! Піду, гляну. Бо щось зовсім розклеїлась.