Харінг зазначила недоречність прохання Зеленського про інвестиції для України і підкреслила, що вона прозвучала в аудиторії небагатих експертів і державних службовців.
Это откровенно смешно...
Нет, это смешно. Вот оригинал
But the comedian president was deadly serious when he and his team stressed the need to invest in Ukraine numerous times, a tone-deaf request given that his audience was impoverished think tank experts and equally impoverished government servants.
Это действительно неправильно выбранная целевая аудитория для таких мессаджей. Про empoverished был сарказм, конечно.
В Калифорнии такие послания были уместны. Надо обращаться к людям, которые принимают решения по инвестициям.