Автор Тема: Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І
 

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Американец - это не национальность. Никто не мешает ирландцу и албанцу быть американцами.
Американец - это как раз национальность.  Албанцы-ирландцы с американским паспортом посреди Америки - это этническое происхождение.

Offline Milena

  • *****
  • Повідомлень: 8473
  • Karma: 3367
Американец - это не национальность. Никто не мешает ирландцу и албанцу быть американцами.
Американец - это как раз национальность.  Албанцы-ирландцы с американским паспортом посреди Америки - это этническое происхождение.

Исходя из английского nationality, то да, но из русского "гражданство" и "национальность" - нет.

Offline Сушка з маком

  • *****
  • Повідомлень: 6585
  • Karma: 3416
  • Стать: Жіноча
  • непозбувна бентега
Белуши классный в фильме, где он убегает из тюрьмы на бейсбольный финал.
А как называется?
Я кроме кудряшки Сью один фильм с ним помню, и он мне очень нравился - "Провал во времени".

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
Каждое утро прохожу в метро мимо металлической двери с окошком. В окошке виднеется что-то серое и длинное, свернувшееся в спираль. На двери красная табличка - "Сухотруб". Я немного боюсь.

Offline Volf Ram

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 26842
  • Karma: 20964
  • Стать: Чоловіча
  • Russia delenda est.
C Белуши есть хороший фильм "1941". Первый, если не ошибаюсь, фильм Спилберга. И единственный фильм Спилберга, который я пересматривал.

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 37111
  • Karma: 24504
  • Стать: Чоловіча
Белуши классный в фильме, где он убегает из тюрьмы на бейсбольный финал.
А как называется?
Я кроме кудряшки Сью один фильм с ним помню, и он мне очень нравился - "Провал во времени".
"Як розібратися зі справами"

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Исходя из английского nationality, то да, но из русского "гражданство" и "национальность" - нет.
Нашим понятием рискованно пользоваться, когда подаешь куда-нибудь на визы/внж. Если украинский гражданин в графе национальность напишет "грек", "русский" или "литовец", его попросят предъявить соотв. паспорт.

Наверяка евреев при переселении в Израиль или Германию просят объяснить, евреи ли они (если они едут по программе, и подтвердить это), но это частности момента.

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 37111
  • Karma: 24504
  • Стать: Чоловіча
C Белуши есть хороший фильм "1941". Первый, если не ошибаюсь, фильм Спилберга. И единственный фильм Спилберга, который я пересматривал.
З Джоном.

Rumor

  • Гість
Алё :smile4:. Американец - это не национальность. Никто не мешает ирландцу и албанцу быть американцами.
Да, европейские буржуи по моему опыту тоже часто тяжело переваривают национальность в нашем понимании. То есть, когда я говорю, что я не немец, они мне говорят, как же нет, когда у тебя паспорт. Для них это этническое происхождение. Правда, это не националисты которые, озабоченные граждане вряд ли когда-нибудь иностранца немцем назовут.

Offline Сушка з маком

  • *****
  • Повідомлень: 6585
  • Karma: 3416
  • Стать: Жіноча
  • непозбувна бентега
"Як розібратися зі справами"
Дякую.  :)

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
А что там? У нас тоже есть.
Так я не знаю. Но вдруг прыгнет?

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 37111
  • Karma: 24504
  • Стать: Чоловіча
"Як розібратися зі справами"
Дякую.  :)
"К-9" теж не дивилась?

Offline Сушка з маком

  • *****
  • Повідомлень: 6585
  • Karma: 3416
  • Стать: Жіноча
  • непозбувна бентега
"К-9" теж не дивилась?
Здається, ні... :unknown:

Offline Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14784
  • Karma: 9291
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Здається, ні... :unknown:
Подивись обов'язково!

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8146
  • Стать: Чоловіча
Подивись обов'язково!
Ага. Я не помню копо-собачьи фильмы раньше. Но два 1989 года: К9 и Тёрнер и Хуч - пересматриваю регулярно. Тома Хэнкса никто ни с кем не путает? :smile7:

Offline Smoke

  • *****
  • Повідомлень: 3934
  • Karma: 2230
  • Стать: Чоловіча
Подивись обов'язково!
Тома Хэнкса никто ни с кем не путает? :smile7:
Cпойлер
« Останнє редагування: Лютий 01, 2017, 14:38:27 від Smoke »
А если что-то нужно объяснять, то ничего не нужно объяснять.

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча
О! Кстати!  Точно! :good:



Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8146
  • Стать: Чоловіча

Offline Lyal_ka

  • *****
  • Повідомлень: 2164
  • Karma: 498
  • Стать: Жіноча
  • alalla
Я тоже похожих знаю: Орландо Блум, Руперт Ферд, Джастин Тимберлейк - поющий шпион-эльф


Offline Omela

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 6974
  • Karma: 3875
  • Стать: Жіноча
  • Харьков
Рейнольдс и Гослинг. Я их не путаю, но постоянно забываю, кто из них кто. На вопрос - а кто это вообще - один  Дэдпул, второй в "Славных парнях" с Кроу сыграл.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8146
  • Стать: Чоловіча
Рейнольдс и Гослинг.
А вот эти без шуток одинаковые :).

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26536
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Злобная заинька

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
Я путаю Белуши и Бушеми. В смысле, по фамилиям. Вот прям читал тред и путал.

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26536
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Кира Найтли и Натали Портман.
Злобная заинька

Offline Smoke

  • *****
  • Повідомлень: 3934
  • Karma: 2230
  • Стать: Чоловіча
Кира Найтли и Натали Портман.
Зои Дешанель и Кэти Перри.
Cпойлер

И в том и другом случае можно отличать по наличию/отсутствию груди.
А если что-то нужно объяснять, то ничего не нужно объяснять.

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26536
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Зои Дешанель
Оказывается, снималась в хорошем фильме - Мост в Терабитию. Другие вроде и не смотрела.
Злобная заинька

Offline Leo_need

  • *****
  • Повідомлень: 9570
  • Karma: 1594
  • Стать: Чоловіча
  • Україна, м.Київ
А как называется?
Один из вариантов перевода названия - "Как разобраться с делами". Английское название сейчас не вспомню.

Offline Smoke

  • *****
  • Повідомлень: 3934
  • Karma: 2230
  • Стать: Чоловіча
Зои Дешанель
Оказывается, снималась в хорошем фильме - Мост в Терабитию. Другие вроде и не смотрела.
Мне 500 дней лета понравился. Ну и New Girl посматривал.
А если что-то нужно объяснять, то ничего не нужно объяснять.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8146
  • Стать: Чоловіча
Кира Найтли и Натали Портман.
Не. Вайнона Райдер и Натали Портман. Кира другая.

Offline Suddenly

  • *****
  • Повідомлень: 9141
  • Karma: 1861
  • Стать: Жіноча
А меня вот это сходство поражает:
Cпойлер




0 Користувачів і 43 Гостей дивляться цю тему.