Ну все же остаюсь при мнении, что его точка зрения - это больше его проблема, чем окружающих.
А разве кто-то накладывает вето на твое мнение?
Для окружающих в виртуале - в общем-то, не проблема. Для близких - возможно, что проблема.
Вот тебе вариант (подчеркну, что не имею в виду ни лично Аксельбанта, ни его семью, а веду речь о неком сферическом Васе).
Сферический Вася воспитывал сына: разводятся только слабаки, женился - терпи, трахай кого-то на стороне сколько угодно, но из семьи не уходи. Вася вырос и последовал этим заветам. Семья держалась только на детях, которые росли и страдали видя, что в семье нет любви - у папы любовницы на стороне, маме это больно, но так надо, потому что семья - ячейка общества...
Сферический Вася воспитывал дочь: ничего, что твой муж кого-то на стороне имеет - зато у вас семья...
Возможны еще варианты - папа полюбил другую/мама полюбила другого, но все терпели, и все были несчастны. Ради детей, которые всё это видели и тоже не были счастливы.