Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І

[Старина Z]

Cегодня вообще какой-то такой день.
Располагающий к.

В реале тоже.
Мне вот хочется все и всех бросить и уехать уже наконец переворачивать черепах, навсегда.

- Дорогая, а у тебя есть какая-нибудь эротическая фантазия?
- Есть.
- Расскажи.
- Я занимаюсь любовью под пальмами на экзотическом острове в тропическую ночь. Рядом шумит море, на небе огромные звезды. Пахнет незнакомыми травами. От вина кружится голова…
- А я – я сверху или снизу?
- А ты дома остался.

[Daisy]

огірок - salatalık

Ну а салат как по турецки?

салат - salata

[Daisy]

@Tamerlan, а ти не знаєш, -тік, у турецькому слові банкоматік - суфікс?

Не совсем. Скорее, это просто перевод иностранного слова в более привычную форму. Суффиксы используются для образования существительных от глаголов или прилагательных, например.

Дякую, а то я шукала в інтернеті пояснення і не знайшла.

[Mike123]

Главное, что не по лицу ударяешь.

Не, ну я мирный. *подумав* И добрый. Меня дочка "звонит" переучивала с боем. Но переучила таки

[Чиби]

Теперь я буду знать, что на такие запросы больше реагировать не следует.

Да, таким образом, пожалуй не стоит.

Поскольку я не помню, каким именно образом, я не буду этого делать никаким.

[Tamerlan]

огірок - salatalık

Ну а салат как по турецки?

салат - salata

Вот -lik - это как раз суффикс.

[Mike123]

салат - salata

Все, в Турции украинцы могут свободно разговаривать .

[Шо?]

давиче правил очиредной проэкт составленый колегою директаром крупной юридичиской фирмы
Обращаяся ко мне в сапроводительном письме он на конец моего очества прилепил мяхкий знак
а слово хадотайство написал как ходотайство.

ето грусно 

[Ксанка]

Погода, однако....Сонная, шо капец.

[Daisy]

салат - salata

Все, в Турции украинцы могут свободно разговаривать .

Салат точно зможуть замовити.

Cлово салат походить від слова сіль, Latin salata (salty)

Mike, а в Польщі залишилася родичі?

[Старина Z]

давиче правил очиредной проэкт составленый колегою директаром крупной юридичиской фирмы
Обращаяся ко мне в сапроводительном письме он на конец моего очества прилепил мяхкий знак
а слово хадотайство написал как ходотайство.

ето грусно 

Может, он - художник, а не ремесленник. 

[Ксанка]

Сорин, когда был в Одессе, постоянно ржал с нашего "русского" Особенно его потряс компот из абрикосы

[Tamerlan]

огірок - salatalık

Ну а салат как по турецки?

Если переводить по смыслу, то salatalik - это то, что кладут в salata.

[Daisy]

Теперь я буду знать, что на такие запросы больше реагировать не следует.

Да, таким образом, пожалуй не стоит.

Поскольку я не помню, каким именно образом, я не буду этого делать никаким.

Ну от, а вам ще зустрічатись бальзам допивати.

[Даяна ♔]

Все, в Турции украинцы могут свободно разговаривать .

Лучше бы, что-то из мясного ассортимента.

[Minime]

Просто в контексті розмови Майдан, написаний тобою, виглядає двозначно, чому зразу було не надати інші приклади?

Ничего Тамерлан страшного не сказал.
Я, например, не знал. Я, вообще, раньше думал, что "Майдан" - это река (песня была такая на стихи Коротича).
Потом, понял, что это главная площадь, но думал, что корень латинский, типа, от слова "main" - "главный", или, вообще от "maiden" - "дева".
Теперь, знаю! 

Я, вот, в Японии побывал, так захотелось японский знать, хотя бы на примитивном уровне. 
А, ведь, в жизни больше никакого языка знать не хотелось (кроме английского), разве что польский немножко.

[Шо?]

давиче правил очиредной проэкт составленый колегою директаром крупной юридичиской фирмы
Обращаяся ко мне в сапроводительном письме он на конец моего очества прилепил мяхкий знак
а слово хадотайство написал как ходотайство.

ето грусно 

Может, он - художник, а не ремесленник. 

Он - бизнесмен.
Его талант - строить отношения с клиентами и принимать стратегические решения.
Все остальное делают люди за 3 тыс. грн.

[Lyal_ka]

А мне интересно, в каких ещё языках такой замороченный синтаксис, как в русском?

латынь

[Daisy]

Все, в Турции украинцы могут свободно разговаривать .

Лучше бы, что-то из мясного ассортимента.

риба - balık   

курка - civciv, tavuk

сало - şişman

ковбаса - sosis

хвіст - kuyruk

[Begemot Fedya]

10 из 10.

Результат: Отличник
Поделиться результатом
Ты молодец! Знаешь всё на отлично. Скорее расскажи друзьям, какой ты умник.

Скорее рассказываю. Хотя на пару вопросов ответил "от противного". Вот, например, никогда бы не подумал, что читается "зубчАтый", а не "зУбчатый". Век живи - век учись.

[mxm]

Лучше бы, что-то из мясного ассортимента.

Более жизненно bira — пиво. 
Т.к. слово интернациональное практически, то с запоминанием проблем нет. 
Остальное можно в крайнем случае пальцем ткнуть. 

[Lyal_ka]

Так а на какую тему опрос?Мне идея Кіндрата Калістратовича понравилась: "Какую сумму Вы готовы сдать на форум" 

Опять деньги, везде деньги... 

 


ПС: и клавиатурный зверь всё резвится

[Daisy]

м’ясник - Kasap

[Солоха]

Ну, один на длинном ремешке, понятное дело, для связки ключей. А другой без, вшит в стенку сумки внутри. Для чего он нужен, ума не приложу.

Для мобильника

[Minime]

И это, но на самом деле, гораздо больше. Целая куча слов из казацкой тематики имеет тюркское происхождение.
Что, собственно, не удивительно, учитывая тесное соседство.

Оффтопик.
Я как-то листал телеканалы и в середину фильма ворвался - а там - весь экран в лысых мулатах в турецких костюмах и на конях!
Оказалось, я Taras Bulba (1962) смотрел (хотел тот самый скриншот найти - не смог).
Андрий там кроссавчег. Узнаёте?:



Самого Тараса, тоже играл очень сильный и довольно известный актер Yul Brynner:

[mxm]

Оффтопик.
Я как-то листал телеканалы и в середину фильма ворвался - а там - весь экран в лысых мулатах в турецких костюмах и на конях!
Оказалось, я Taras Bulba (1962) смотрел (хотел тот самый скриншот найти - не смог).
Андрий там кроссавчег. Узнаёте?:

Самого Тараса, тоже играл очень сильный и довольно известный актер Yul Brynner

Я помню тот фильм. Довольно своеобразный. Было прикольно посмотреть, как это всё виделось "западным" взглядом.

[Begemot Fedya]

Целая куча слов из казацкой тематики имеет тюркское происхождение.
Что, собственно, не удивительно, учитывая тесное соседство.

Что, собственно неудивительно, учитывая, что само слово "казак" имеет тюркское происхождение, как и само явление казачества. Первыми казаками были татары-наемники, которые служили литовским и русинским магнатам для защиты их владений от разбойников (зачастую точно таких же татар). Впоследствии уже казаков начали вербовать из самих русинов (украинцев), они стали преимущественно православными, сменился язык и т.д., но способы ведения боя, одежда, названия военачальников и ты ды остались во многом татарскими. Причем многое восходит еще к домонгольской поре, к половцам-кипчакам, которые, впрочем, тоже были тюрками.

[Egoss]

Я тут подумал, что карабин для сумке может быть для поводка.

А, типа "Муля, держись за зонтик, смотри не потеряйся!"?

Карабинчик для поводка действительно имеется, но в сумочках для переноски Мули (пёсика).

[dlifua]

Айран- смачна фігня

[Mike123]

Mike, а в Польщі залишилася родичі?

Не було ніколи, або я не знаю. В Україні і без Польщі поляків вистачає .