Автор Тема: Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І
 

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26537
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
У нас Аля, Валя, Юля. Вроде, и разные имена.... еще и родились все в мае.

Слушайте, развейте мой вопрос: Alina - везде будет читаться как Алина?
Злобная заинька

Offline Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14784
  • Karma: 9291
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
У меня фамилия такая, что обычно немцы сразу выкидывают белый флаг и даже не пытаются.
У одного моего знакомого длинная фамилия, заканчивающая на -цкий. Когда он впервые поехал в США, пограничник посмотрел в его паспорт и попросил представиться. Знакомый, естественно, легко выговорил ФИО. Пограничник посмотрел с уважением и сказал, что раз он может это выговорить, значит, это точно его паспорт.

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
А мне одному кажется практика называть детей по имени одного из родителей немного странной?
Не одной.
Меня удивляет такое, но в большинстве случаев я молчу.

Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная

Знакомый Ярослав стал Jaroslav. Друзья зовут его Джей.
это эмигрантское написание (польская версия).
Наши пишут или Ya или Ia, или Iya, или какие-то еще более изощренные комбинации вышеуказанных букв.

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча

А мне одному кажется практика называть детей по имени одного из родителей немного странной?
"Саша!" - кричит мама, и прибегают оба никто не идет.

Это наверное от избытка фантазии. :scratch_one-s_head:

лучше конечно через поколение

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
У меня подруга эмигрировала с семьей, у них всех троих в паспортах одна и та же фамилия писалась по-разному.  Еще и начиналась с разных букв (в разное время получали паспорта, а креативность мида в разные года уходила в разных направлениях)

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
Слушайте, развейте мой вопрос: Alina - везде будет читаться как Алина?

Надеюсь, что да.
Проверь, покатайся  :grin:

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча
А мне одному кажется практика называть детей по имени одного из родителей немного странной?
Не одной.
Меня удивляет такое, но в большинстве случаев я молчу.


Ну я их не спрашиваю, конечно. :blush:
Но на форуме я, как бы, инкогнито  :sneaky:  а вопрос мучает, и вот  :pardon:
Извините, если кого задел. :pardon:
Меня вообще в честь клоуна назвали. :facepalm:

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Слушайте, развейте мой вопрос: Alina - везде будет читаться как Алина?

Надеюсь, что да.
Проверь, покатайся  :grin:
Это ты говоришь, живя в Америке?  Половина народу там прочитает "Элайна"  :grin:

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
Это ты говоришь, живя в Америке?  Половина народу там прочитает "Элайна"  :grin:

Я не уверена  :f1:

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Это ты говоришь, живя в Америке?  Половина народу там прочитает "Элайна"  :grin:

Я не уверена  :f1:
Алесю читают как Алиша, если не предупредить.  Если предупредить, все равно читают.

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
Никогда не знаешь, что взбредёт в голову этим пчёлам.
Катья читают как "каша".

Offline Гелла

  • *****
  • Повідомлень: 35232
  • Karma: 12354
  • Стать: Жіноча
  • едкое вещество
Извините, если кого задел.
а чего такого-то?

Offline Кру_Элл

  • *****
  • Повідомлень: 4170
  • Karma: 4229
  • Стать: Жіноча
  • Миколаїв - місто корабелобандерівців.
А вот если в документах "Екатерина". Ну, боль же.
:cray: Знакомо.
Планы на вечер: мотать новостную ленту с недовольным лицом.

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча

Offline Solmir

  • *****
  • Повідомлень: 4809
  • Karma: 3701
  • Стать: Чоловіча
  • Киев
Информирую всех про не очень известную возможность. При подаче документов на загранпаспорт можно потребовать нужного тебе написания фамилии. Надо написать заявление с указанием причины, заплатить мелкую сумму и все. Мой сын так получил желаемое написание, приложив в качестве причины оттиск своей научной статьи с данным написанием. Заплатил менее $3.

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26537
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Меня вообще в честь клоуна назвали.
Cерьезно?
Вячеслав?
Злобная заинька

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26537
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Половина народу там прочитает "Элайна" 
ШО?
Злобная заинька

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26537
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Злобная заинька

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча
Меня вообще в честь клоуна назвали.
Cерьезно?
Вячеслав?
Киндрат Олег. Ну ещё и в честь футболиста, но сейчас я не афиширую. :grin:

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26537
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Так, клоуна нагуглила, футбололиста - лень. Меня папа назвал, что называется, стукнуло в голову. Вроде, другие имена обсуждались. Я все детство и юность хотела переименоваться в Таню или Алису.
Злобная заинька

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
Тюблин, Аля.
Ну футболиста не знать, это както ващееееее
Ну и клоун Олег... Блин, да он же во время нашего детства из всех телевизоров с номером "Лучик"...
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
я знаю футболиста Роналдо

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
и Бэкхема

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
и ещё один бразилец был, но его я знала и забыла
Так что только двое остались.

Rumor

  • Гість
Прилично. Буду делать вид, что это следы страсти.
:smilie2:. Сочувствую. Я в возрасте трех лет укусил кошку за ухо. Кошка не поняла.

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
я знаю футболиста Роналдо

и Бэкхема

 :blum2:
Это как раз те футболисты, чьим именем могли назвать мальчика в Украине в середине-конце 70-х
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
*осторожно*

Скажите, а мне напрасно кажется, что для того, чтобы знать кто такой Сергей Бубка не обязательно быть фанатом прыжков в высоту?
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
*осторожно*

Скажите, а мне напрасно кажется, что для того, чтобы знать кто такой Сергей Бубка не обязательно быть фанатом прыжков в высоту?

обязательно

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26537
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Тюблин, Аля.
Ну футболиста не знать, это както ващееееее
Ничего блинкать в мою сторону. Мне футбол неинтересен ниразу. Да и клоунов я как то не что б смотрела часто.
Злобная заинька

0 Користувачів і 50 Гостей дивляться цю тему.