Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І

[Гелла]

Тут он просто ангел.  Даже на шевелящийся дождик плевал с высокой крыши.  Ходит мимо, как будто нет его.

Моей тоже пофигу.

[düsha]

Кстати, BBC на Рождество еще выпустило 3-серийную экранизацию книги Агаты Кристи, нам известную как "10 маленьких негритят" - And then there were none. В одной из ролей - очередной британский секс-символ Эйдан Тернер. Как всегда, и съемки и актеры на высоте.
http://www.ex.ua/97081476

P.S. Мне еще 44 минуты до Шерлока

эх, надо будет глянуть, судью играет актёр, просто идеальный для бесчувственных мерзавцев, он мне ещё в "холодном доме" надоел 

[düsha]

прям жалко было что конец не из пьесы. 

Я третью серию оставила на сегодняшний вечер )).
 Возможно, из-за отхода от оригинала и замена indians на soldiers?

в википедии пишут, что было много вариантов уже давно: "the nursery rhyme "Ten Little Niggers" ("Soldiers" or "Indians" in later editions) hanging on the wall"

[Аля]

Странноватый фильм этот Шерлок. Похож на сон алкоголика.

Не говоря уже о том, что видела минимум один похожий сериал, где Ватсон - девушка азаитка.

[Kivi]

эх, надо будет глянуть, судью играет актёр, просто идеальный для бесчувственных мерзавцев, он мне ещё в "холодном доме" надоел

Смотрю 1-ую серию (параллельно с Шерлоком). Жаль только, спойлер успела прочесть. Хотя... так даже интереснее.

А Рама -- это, видимо, Ломбард? Или Марстон?

[Чиби]

А моя кошка дождик не ест, елку не валит, она под ней сидит, с осознанием того, что она подарок. Не хватает только оберточной бумаги и бантика.

[düsha]

прям жалко было что конец не из пьесы. 

Я третью серию оставила на сегодняшний вечер )).
 Возможно, из-за отхода от оригинала и замена негритят на солдатиков?

Была книга (по ней и фильм Говорухина, и этот), а была еще потом и пьеса с чуть более оптимистичной концовкой.
Эта экранизация, в принципе, далеко от книги не уходит.

я не знала, что ещё и пьеса была 
Эти разные концовки меня бесят, прямо скажу. Особенно если сама Агата их меняет. Если режиссёты, можно хоть их ненавидеть, а когда сам автор мечется, прям не знаешь, куда деваться  Я один раз чуть не свихнулась с "трагедией с трёх актах". Прочитала один вариант. Потом в фильме увидела второй, подумала "ну, режиссёрская отсебятина", а потом стала перечитывать - а там уже второй вариант. Где же я читала первый, приснилось?! Я ведь точно же помню, что читала, не сама же я придумала. Я не умею придумывать. Потом нашла первый вариант, потом нашла, что она передумала и переписала мотив убийцы. 

[Spika]

А моя кошка дождик не ест, елку не валит, она под ней сидит, с осознанием того, что она подарок. Не хватает только оберточной бумаги и бантика.

Миии-тя!

[Kivi]

Хозяин завернулся новогодним подарком для своей собаки:

[düsha]

И еще Тоби Стивенса в роли доктора не узнала.

этого я везде узнаю, не загримируешь 

[Аля]

Хозяин завернулся новогодним подарком для своей собаки:

Шугает бедную собачку.

[Друзилла]

Хозяин завернулся новогодним подарком для своей собаки:

Cпойлер

А радости-то, радости!

[düsha]

А я даже совестно сказать, чем занимаюсь. Я тут как-то в тоске по утраченной молодости, купила на сайте французского Fnac все фильмы "Анжелика" (5 штук). И вот смотрю их один за другим. Позор один.

 
да я тоже могу такое!

[Kivi]

Да почему шугает? Собаке-то не надо разворачивать подарок, чтобы понять, что/кто там.
Максимум, удивилась, что хозяин в необычном амплуа.

[Ash]

А Рама -- это, видимо, Ломбард? Или Марстон?

  Эмм, рама  - это торс )))   Впервые применено к Ломбарду )))
 Ну а дальше пошло -поехало )))

[düsha]

В моем личном рейтинге этому Эйдану Тернеру удалось подвинуть даже Клинта Иствуда. А это, я вам скажу, достижение!
А Камбербетч изначально скомпрометирован аналитегом.

Слушайте, а этот мальчик с губами, который в этом фильме вместо Абдулова, играть умеет? Внешне он мне лично больше вашего Тернера нравится  Я ещё добавила себе в список диккенса с ним, но пока не смотрела.

[Kivi]

Эмм, рама  - это торс )))   Впервые применено к Ломбарду )))
 Ну а дальше пошло -поехало )))

Пардон, это я пропустила.
Но у меня пока только Марстон помер, Ломбард ещё пока даже раму не показывал.

[Ash]

Странноватый фильм этот Шерлок. Похож на сон алкоголика.

Не говоря уже о том, что видела минимум один похожий сериал, где Ватсон - девушка азаитка.

Прежде всего  - этот Шерлок был до Элементарно.
 Элементарно - очень вторичный сериал.
 Ну и во-вторых, Шерлок - забубенный постмодерн. Если  принять правила игры - он великолепен ).

[düsha]

Аля, надумаешь смотреть "Шерлока", НЕ смотри в в озвучке Первого канала.  Лучше всего конечно оригинал с субтитрами.

А если знание языка позволяет, то и без субтитров. Длинные скороговоркой объяснения Шерлока - это что-то.

Я не знаю, у меня, видимо, язык плохой, потому что я лично просто не успеваю ничего понять и пересматриваю по два раза.

[Ash]

Но у меня пока только Марстон помер, Ломбард ещё пока даже раму не показывал.

Еще покажет ))
 Но позже )).

[Kivi]

Еще покажет ))
 Но позже )).

Жду. ))
И где-то я его уже видела (вроде, в треуголке), но пока не гуглю.

[düsha]

Честно гря, не знаю, как люди с субтитрами смотрят. Я тогда только их и читаю, больше ничего не вижу. Если фильм будет на русском, а к нему субтитры на корейском, я все равно буду пытаться читать крокозябры.  Это просто проклятие. 
И субтитры хороши только, когда понимаешь, но не все.
Але нужен дубляж.

Я обожаю субтитры. Успеваю и прочитать и позырить, но обычно, когда говорят, действия мало, разве что игра глазами. Допускаю, что могу что-то пропустить, поэтому люблю смотреть второй раз, но это для меня небольшая проблема по сравнению с проблемой дубляжа, который противными неродными голосами всё заглушает.

[Аля]

Ну и во-вторых, Шерлок - забубенный постмодерн. Если  принять правила игры - он великолепен ).

Cпойлер

Мне не хватаете целостности и достоверности. Смотришь фильм - и вижу условную историю про условного чувака влюбленного/заинтересованного расскрытием тайн людей. Такое ощущение, будто вижу короткие сюжеты, удачно скомпилированные/объединенные в фильм. Впрочем, это я первую серию посмотрела, сейчас вторую смотрю.

Этакий комикс для взрослых, в обертке от известного детектива.

[Elsewhere]

 Элементарно - очень вторичный сериал.

Вот я попросила бы.

[Чиби]

Но у меня пока только Марстон помер, Ломбард ещё пока даже раму не показывал.

О, поделись впечатлениями, как дойдешь.

[Elsewhere]

Еще покажет ))
 Но позже )).

Жду. ))
И где-то я его уже видела (вроде, в треуголке), но пока не гуглю.

Полдарк?

[Ash]

Cпойлер

Мне не хватаете целостности и достоверности

Аля )))
 

Cпойлер

don't be so serious.
Постмодернизм - это прежде всего игра.
Требовать от него достоверности  обстоятельств - ну как смотреть мультфильм и возмущаться тем , что не может мышонок  Джерри разговаривать ))

[Чиби]

И где-то я его уже видела (вроде, в треуголке), но пока не гуглю.

Тута есть в треуголке.

[ТетраМ]

Cпойлер

Мне не хватаете целостности и достоверности. Смотришь фильм - и вижу условную историю про условного чувака влюбленного/заинтересованного расскрытием тайн людей. Такое ощущение, будто вижу короткие сюжеты, удачно скомпилированные/объединенные в фильм. Впрочем, это я первую серию посмотрела, сейчас вторую смотрю.

Этакий комикс для взрослых, в обертке от известного детектива.

Cпойлер

Ну, достоверности-то и в первоисточнике нет. Чего стоят анализы под лупой сигарного пепла или почвы лондонских кварталов. Дойловского Холмса тоже ведь ничего не интересовало, кроме раскрытия тайн, а когда не было работы, то - морфий или кокаин. И рассказы тоже не особенно длинные, каждый самостоятелен. Крупных вещей, емнип, всего три.
А сериал очень стильный и необычный.

[Аля]

Cпойлер

Требовать от него достоверности  обстоятельств - ну как смотреть мультфильм и возмущаться тем , что не может мышонок  Джерри разговаривать ))

Cпойлер

Мммм, много условностей. Ладно, посмотрю хоть три серии, что смогу сформулировать яснее.
Не знаю, меня раздражает звуковой ряд, призванный придать серьезности там, где все понарошку.