Мне кажется, что на западе все же не принято показывать то, что называется cleavage. А V-neck и даже умеренный low-neck без cleavage никого смущать не должны.
Меня смущает вот это "на Западе ", Запад он разный, и очень. Например, стиль одеваться в Италии и в Голландии/Бельгии отличается радикально. Я вот даже не знаю, что носят итальянки на работу в офисы. Вне офиса они носят и глубокие декольте, и мини, и макси, но все это так чертовски стильно и не вульгарно, что остается только позавидовать.
То, что ты показала на фото не декольте, а У-образный обычный вырез. Не глубокий, и как по мне, совершенно допустимый на работе.
Я когда-то в первые месяцы работы в Голландии одела на работу трикотажную блузку с У-образным вырезом, на несколько см глубже, чем на фото. Ну как бы ничего еще не видно, но при наклоне к коллеге становится итригующе. Так меня дама-коллега отозвала в стоторонку и вежливо подсказала, что такую одежду в офис одевать не принято .