Мне одна девушка рассказывала свой опыт проживания в немецкой семье - не говорила, что едят мало, но говорила, что на своём горьком опыте узнала, что у них не принято "уговаривать" - предложили один раз, отказался - больше не предлагают, причём НИКОГДА. Так она лишилась печенья - начала ломаться, ну они и не стали больше предлагать. А печенья-то хочется. И она стала его трескать тайком. И потом про неё говорили "сказала, что не ест печенье, а сама ела по ночам".
Наших детей перед поездкой предупреждали о таком, что навязываться немцы не будут и второй раз предлагать не притято. Потому как у них дети абсолютно не стесняются сказать, что передумали и хотят уже ту печеньку) Вообще немецкие дети (во всяком случае те, с которыми сталкивались) на бытовом уровне совершенно раскованны. Например, абсолютно нормально спросить, где туалет во время прогулки по городу, а не загодя сходить или терпеть до дому. Привыкли, что подобные заведения сплошь и рядом в городе.
А вот наша девочка, когда жила в немецкой семье, завтракающей молокопродуктами, сказала, что молоко не пьет и получала на завтрак чай-кипяток. Чай не выпивался, а вот попросить сок или воду не решалась. Такой же конфуз был с сортировкой мусора в доме. Сразу не запомнила какой куда выкидывать, потому если не видела в ведерке наводяющую на мысль мусоринку, то не выкидывала, а складывала в кулечек и в чемодан. Кое-какие обертки даже домой привезла
P.S. А вот порции были огромны и еда вкусная даже на ее притязательный вкус. Еще и с собой ланч-коробку с едой давали большую.
