Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І

[Ash]

немецкие фамилии, то есть те, что евреи когда-то получали в Германии.

Идиш базируется на средневековом немецком языке.
 Привычные нам  еврейские  фамилии - родом из идиша .
 А в  Израиле   фамилии - родом из иврита.  Совсем другая группа языков.

[Кіндрат Калистратович]

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Бинго!
 
А вот как отчество для девочек вообще кошмар.

[Мерси]

Довольно распространенное.

Максим?

[Greta]

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

[Кіндрат Калистратович]

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Ну я же говорю - не очень как-то они все звучат, правда?
Первое ещё как-то так, меня так мама называет, а остального никогда по отношению к себе не слышал.

UPD: Отец часто зовет Кiндратиком  Я не шучу, это отдельная история.

[Greta]

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Ну я же говорю - не очень как-то они все звучат, правда?

В моем исполнение звучат они очень даже того

[Не Кролик]

В Израиле живут выходцы из разных стран и разных времен.
Многие переезавшие из Европы меняли свои фамилии. Например, фамилия отца Рабина была Рабичев. Шимон Перес родился Перским, а Ариэль Шарон был Шейнерманом.
Были и те, кто не менял и иь не так мало. Скажем, известный футболист Эяль Беркович или телеведущий Абрамович.

[Друзилла]

Про имя, национальность и паспортисток 
Одного из моих друзей зовут Даниил Абрамович. Однажды он отправился получать новый украинский паспорт, в котором отсутствует графа национальности. Вернулся довольный как слон, хвастаясь, что ни у кого графы нет, а у него есть. Может предъявить документ. Видимо, паспортистка отвлеклась на что-то и вписала имя небрежно. В паспорте было написано: <Фамилия> <Да> <Абрамович>.

Национальность "индей".

[Чиби]

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Алик. Маминого двоюродного брата так в семье называли. Женился и стал Олегом, как по паспорту.

[PamTam]

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Ну я же говорю - не очень как-то они все звучат, правда?
Первое ещё как-то так, меня так мама называет, а остального никогда по отношению к себе не слышал.

а не надо было бороду отпускать. 

[Кіндрат Калистратович]

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Алик. Маминого двоюродного брата так в семье называли. Женился и стал Олегом, как по паспорту.

Слышал, что так иногда зовут Олегов, но КМК это другое имя.

[Гелла]

Алик. Маминого двоюродного брата так в семье называли.

И у нас. Правда и жениться не помогло, как был Аликом, так и остался.
Но это единственный экземпляр, о котором я такое знаю. Теперь два. 

А дядя, который по идее Алик (Альберт)  - в семье почему-то Саша. 

[Кіндрат Калистратович]

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Ну я же говорю - не очень как-то они все звучат, правда?
Первое ещё как-то так, меня так мама называет, а остального никогда по отношению к себе не слышал.

а не надо было бороду отпускать. 

Борода вторична, что бы соответствовать строгому образу.
Я только благодаря этой ветке, только что узнал форму Лека.

[PamTam]

Борода вторична, что бы соответствовать строгому образу.

ну да, чтобы отпугивать девиц, желающих использовать уменьшительно-ласкательные формы и прочие чмоки. 

[Greta]

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Ну я же говорю - не очень как-то они все звучат, правда?
Первое ещё как-то так, меня так мама называет, а остального никогда по отношению к себе не слышал.

а не надо было бороду отпускать. 

Борода вторична, что бы соответствовать строгому образу.

Олегещеееееее

[Не Кролик]

Много Коганов, Каганов, Шапиро и т.д.

Дальше есть срез сефардских фамилий. Тот же Коган (Каганович, пр) у них звучит традиционно "Коэн". Частая фамилия Леви (ашкеназкое Левитан, Левицкий, Левин...), также фамилии с арабским началом Абу (отец) - Абу-Хацира, Абарджиль и т.д.
К сефардским относятся и фамилии Битон, Свис, Дери и т.д.

[Кіндрат Калистратович]

Борода вторична, что бы соответствовать строгому образу.

ну да, чтобы отпугивать девиц, желающих использовать уменьшительно-ласкательные формы и прочие чмоки. 

Черт! А ведь и правда! Ну и ладно - зысыс Спарта !

[Greta]

Петер (по-русски неправильно звучит. Надо скорее Пэйтэр писать) Франц-Пётр Фомич
Теодор Вольдемар Евгений-Владимир Фёдорович.
Меня сразу инкубаторски назвали, шоб потом не путаться

[Кіндрат Калистратович]

Cпойлер

Да простое очень распространенное, но форм мало имеет, и все они какие-то не очень...

Олег например.

Олежик, Олеже (и)чка, Олеженька, Олюшик, Ольжик, Ольчек и т.п. и т.д.

Ну я же говорю - не очень как-то они все звучат, правда?
Первое ещё как-то так, меня так мама называет, а остального никогда по отношению к себе не слышал.

а не надо было бороду отпускать. 

Борода вторична, что бы соответствовать строгому образу.

Олегещеееееее

Бери круче -Олегаторррр!

[Не Кролик]

Далее, есть большой срез чисто ивритских фамилий.
Тут, классически "нет такой вещи, которая не могла бы быть еврейской фамилией"
Но в первую очередь, популярна природа - Шемеш (солнце), Алон(дуб), Веред(роза), Дрор(воробей).
Причем, те же самые вещи используются и как имя. Если ты видишь человека, которого зовут Дрор Алон, то определить, что имя, а что фамилия можно только исходя из порядка написания.

[Не Кролик]

Ладно, на этом я завяжу.
Все равно никто не читает, а у меня программа не работает.

[Гелла]

я читаю)

[Greta]

Ладно, на этом я завяжу.
Все равно никто не читает, а у меня программа не работает.

Чёй-то никто. 

[Мерси]

И я читаю. Интересно, между прочим. 

[Юльчча]

Ну здрасти, я читаю. А то у меня представления о еврейских фамилиях самые простые: кто не Рабинович, тот Шапиро.

[Кіндрат Калистратович]

Ладно, на этом я завяжу.
Все равно никто не читает, а у меня программа не работает.

Э...куда?!  Я читаю.

Cпойлер

А Эска Ватор и Шлак Баум будут?!

[May Day]

Не Кролик - кокет

[Lily_was_here]

У древних римлян женщины не имели права на имя.

А в Англии? Mrs John Smith.
У римлян и мальчиков по номерам называли.
После 4-го сына остальные мальчики получали как личное имя порядковый номер – Квинт (5-й), Секст (6-й), Септимий (7-й), Октавий (8-й) итд.

[Чиби]

Но это единственный экземпляр, о котором я такое знаю. Теперь два. 

Тогда считай, что три. У моей подруги в детстве брата по имени Олег в семье тоже звали Аликом. А она вообще называла его Алей.

[Аля]