делала фотки соц. района (на социале или совсем низкий уровень по работе)
Это как наш новый элитный район/квартал. Еще и с зеленью старой. 
Имхо, на таунхаусы в какой-нибудь Боярке очень похоже. Это, конечно, сильно не социальное жильё, но и не элитное всё-таки.
В американских реалиях всё принципиально зависит от места. В районе Сан Франциско собачья будка стоит как приличный дом в двухстах километрах южнее или восточнее, или как неприличный дом (300+ квадратов и гектары земли) где-нибудь в Техасе.