Самое забавное, что в Раше СССР сняли фильм по Мышеловке Агаты Кристи. Нет, она не в public domain, на нее нельзя снимать экранизации, пока не пройдет 6 месяцев после последнего театрального представления - а театральные представления до сих пор идут.
Upd. Я думала, что сняли таки в России, но перепроверила - в 1990м, то есть еще до развала.