Онкология — больная тема...
В свое время теще, которая была очень мнительна и не допускала мысли, что у нее рак, никто ни из родственников, ни из врачей так и не смог сказать, что у нее за болезнь. Только жена в какой-то момент все-таки сказала, когда уже было сильно критично. Просто сильно и обоснованно опасались, что она не выдержит. Мы даже ее как-то в Киев возили, где единственной задачей врача было корректно, но понятно объяснить ей ее диагноз. И он не смог, хотя видел ее первый и последний раз в жизни, и повидал в жизни немало.
Так что лично мне сложно судить, должны разбираться специалисты.