статья про то, что русские наверняка разместят искандеры в Калининграде и в Крыму, если ещё нетОни уже притаскивали их в Калининград, якобы для учений, и потом якобы утащили обратно. Некоторые в НАТО сомневаются, что утащили. Но по крайней мере их не открыто разместили, а попрятали, сверху не видно.
Сейчас они вякают, что разместят в ответ на ПРО в Польше и Румынии.
"There's a long history in Moscow of saying what they're doing is in response to what you guys did, even though they planned it in advance."
русские постоянно врут, что что-то делают в ответ на то, что мы сделали, хотя на самом деле они планировали это давно
Возможно, русские дождутся окончания установки ПРО в Польше, чтобы об'явить, что "вот теперь мы точно искандеры в Калининград притащим".
Хотя сами русские на самом деле знают, что ПРО им не угрожает, они всё врут, как обычно.
But experts say Moscow, despite its rhetoric, does not yet see the U.S. project as a serious threat.
"Russian missile designers and the military are on record as saying that this system does not pose any threat to our missiles," Pavel Podvig, a Geneva-based researcher with the Russian Nuclear Forces Project, told Reuters.
Но им надо "заставить американцев нас слушать"
Grigory Podnevolny of online Russian news portal Gosnovosti, a pro-Kremlin site which covers the government, said it would be "scary" when Russia put Iskanders into Kaliningrad and Crimea, but that it was the only way of making America listen.
