какой-то эксперт Kiesewetter даёт интервью DWЕго спрашивают - а вот эти учения в Польше, "анаконда", некоторые их критикуют, говорят, они ещё больше ухудшат отношения с рашей. А вы что думаете?
(интересно, кто эти "некоторые", лаврун с путиным что ли?)Neither NATO nor the EU have strained the relations; it was Russia that did so by occupying Crimea, hindering legal elections and destabilizing Ukraine. Germany's position is that we will always extend our hand in friendship. However, the prerequisite for that is that Russia implement the Minsk Protocol. Another aspect is that Germany must do its part within NATO to ensure that the NATO-Russia Founding Act is upheld.
Therefore we will participate in exercises at the battalion level. In terms of scale, that means some 400 to 600 soldiers will participate, as opposed to a brigade or division level, which would mean between 5,000 and 15,000 troops. That is a decisive difference. Secondly, our country - as a signal for deescalation and a willingness for dialogue - has actively argued against permanently stationing troops in the area. But it is up to Russia to finally relent, and to cease destabilization and misinformation directed at European states.
Ни НАТО, ни ЕС не ухудшали отношения с рашей, это она со всеми ухудшила, оккупировав Крым, мешая законным выборам, и дестабилизируя Украину.
Но мы конечно привержены акту по
НАТО-РФ сотрудничеству, поэтому мы честно сказали, что постоянные базы в Польше устраивать не надо.

ты может и привержен, а раша нет.
Вот тут ребятишки разбирают этот договор, указывают на то, что там написано "in the current and foreseeable security environment", и что обстановочка-то с тех пор сильно изменилась, и всё благодаря путину. Я зачем-то пошла его почитать на всякий, во первых строках раша подписывается под тем, что не будет никому угрожать

Я уж молчу про "ни на кого не нападать".
refraining from the threat or use of force against each other as well as against any other state, its sovereignty, territorial integrity or political independence in any manner inconsistent with the United Nations Charter and with the Declaration of Principles Guiding Relations Between Participating States contained in the Helsinki Final Act;
Ещё его спросили - а вас не беспокоит, что новое правительство Польши такие националисты и евроскептики?
Он говорит - да у нас щас такое не только в Польше. Это всё из-за рашки!
We are witnessing growing nationalism in many NATO states, and in the European Union as well. Uncertainties are arising from Russian policies and especially from the way that Russia is acting in the Middle East. Its actions have done nothing to lessen the number of refugees coming to Europe. Russia's main interest is to destroy European unity. Therefore our task must be to maintain European cooperation. Of course, we are concerned about Poland's increasing radicalization. But I am much more concerned about developments in Turkey, which is also a NATO partner. And we cannot alter these developments by shutting out Poland. We must do the opposite, and give the Polish people a sense of security and unity. If we can do that, Poland will also correct its path of radicalization.
Она впёрлась на ближний восток и только старается, чтобы ещё больше беженцев шло в Европу. Её главная задача - уничтожить европейское единство. Значит, нам надо его укреплять. Нам конечно не нравится радикализация Польши. Но в Турции ещё больше не нравится, а Турция тоже член НАТО. Мы не улучшим это дело, если будем просто давить на Польшу. Мы должны показать полякам, что у них всё будет хорошо с безопасностью, и тогда они расслабятся.