Автор Тема: Duolingo-Клуб
 

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Duolingo-Клуб
« : Червень 10, 2015, 22:11:55 »
Открываю тему для тех, кто сидит на Duolingo. Тут можно делиться успехами, плакаться в жилетку, задавать вопросы и делиться наводками на другие языковые ресурсы, учебники и фильмы\книги.
И сразу задам вопрос: кто знает хороший испанский словарь для четвертого киндла? Можно даже испано-английский. Я вроде бы скачала один испано русский, но киндл почему-то не распознает испанский текст. Английский и немецкий распознает, а испанский - нет.

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 13536
  • Karma: 7750
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #1 : Червень 10, 2015, 22:14:45 »
Так, все, сегодня регистрируюсь.
demotivational speaker

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #2 : Червень 10, 2015, 22:16:01 »
А ты разве еще не?

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 13536
  • Karma: 7750
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #3 : Червень 10, 2015, 22:17:31 »
Я там потыкала, но с тех пор айпад слетел, надо заново поставить и посмотреть вспомню ли пароль :rev:
demotivational speaker

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #4 : Червень 10, 2015, 22:22:04 »
Я там потыкала, но с тех пор айпад слетел, надо заново поставить и посмотреть вспомню ли пароль
Ну запросишь новый, ты же помнишь, с какой почты регалась. Или тоже нет? :girl_dance:

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 13536
  • Karma: 7750
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #5 : Червень 10, 2015, 22:25:16 »
У меня много почт :grin:
Что-то придумаю))) Ради такой компании)
demotivational speaker

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #6 : Червень 10, 2015, 22:49:16 »
что-то мне после испанского итальянский не очень нравится. Но продолжу. Охота узнать, про что пели Кутуньо с Челентано. Хотя... Вдруг там какая-нибудь джага-джага? Это было бы обидно.

Offline Выдра

  • *****
  • Повідомлень: 3864
  • Karma: 2296
  • А, это мединститут, да. Они всюду такие.
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #7 : Червень 10, 2015, 23:34:53 »
Итальянская подруга прислала:
Монти Пайтон, урок итальянского:
https://scontent-ord1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xta1/v/t1.0-9/11240781_852377424810225_5848753472314113923_n.jpg?oh=91b7f6941f0cb66951969c4cecda0201&oe=55EB76787678
« Останнє редагування: Червень 10, 2015, 23:36:38 від Выдра »

Greta

  • Гість
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #8 : Червень 10, 2015, 23:41:45 »
Мне бы английский подтянуть.
я эту программу не знаю. Посмотрела в интернете, так меня сразу в платную версию погнали.
Программа реально хороша (прежде чем покупать хотелось бы отзывы узнать) и чем?

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 21513
  • Karma: 3573
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #9 : Червень 10, 2015, 23:49:45 »
я эту программу не знаю. Посмотрела в интернете, так меня сразу в платную версию погнали.
duolingo.com?
Созерцатель новых ворот.

Greta

  • Гість
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #10 : Червень 11, 2015, 00:01:36 »
я эту программу не знаю. Посмотрела в интернете, так меня сразу в платную версию погнали.
duolingo.com?
Ага. Требуют признаться как платить буду, иначе не видать мне установленной на планшете программы :)
А вы что, бесплатно установили и используете?

UP вроде теперь не сразу требуют и можно без установки программы (надо загегестрироваться) попробовать.
Глаза уже ничего не видят, так что попозже посмотрю..
« Останнє редагування: Червень 11, 2015, 00:05:40 від Greta »

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 21513
  • Karma: 3573
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #11 : Червень 11, 2015, 00:07:20 »
А вы что, бесплатно установили и используете?
Да.
Созерцатель новых ворот.

Offline Игрек

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 2781
  • Karma: 2339
  • Стать: Чоловіча
  • Запоріжжя-Київ-Lodz
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #12 : Червень 11, 2015, 00:07:29 »
Ну давайте попробуем отдельной темой. Я полез после того, как в треде "трудоголиков"  начитался. Ник  Denyeris, если что, по понятным текущим причинам :)
Задротствую пока, но не очень впечатляет. Хотя - я только начал, мож дальше будет лучше.
Everything that down me makes me wanna fly...

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 12467
  • Karma: 2363
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #13 : Червень 11, 2015, 00:49:40 »
что-то мне после испанского итальянский не очень нравится. Но продолжу. Охота узнать, про что пели Кутуньо с Челентано. Хотя... Вдруг там какая-нибудь джага-джага? Это было бы обидно.
Зря не нравится.  :mad:  Если выбирать, какой язык красивей, так это итальянский.
У Кутунью тексты ерундовые, не стоят того, чтобы учить ради этого. У Челентано лучше, хотя я его песни не люблю.  Но есть целая куча других певцов, которых можно и послушать.

Будь готова их путать со страшной силой.  Я знаю людей, которые знали оба и путались так, что уши вяли.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 12467
  • Karma: 2363
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #14 : Червень 11, 2015, 00:53:29 »
Итальянская подруга прислала:
Монти Пайтон, урок итальянского:
https://scontent-ord1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xta1/v/t1.0-9/11240781_852377424810225_5848753472314113923_n.jpg?oh=91b7f6941f0cb66951969c4cecda0201&oe=55EB76787678
Oops...

Sorry, something went wrong.

We're working on it and we'll get it fixed as soon as we can.  :nea:

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #15 : Червень 11, 2015, 09:56:28 »
Зря не нравится.
Если выбирать, какой язык красивей, так это итальянский.
Ну не знаю. Наверное, не втянулась еще.
У Кутунью тексты ерундовые, не стоят того, чтобы учить ради этого. У Челентано лучше, хотя я его песни не люблю. 
Ну я так и подозревала.  ::) Но Тото же и для Челентано, кажется, писал, так что не все ерунда, наверное. А если оба не понравятся потом, то хоть буду петь песню про черного котенка.
Будь готова их путать со страшной силой.  Я знаю людей, которые знали оба и путались так, что уши вяли.
Я уже догадалась, что они похожи как русский и польский.  :crazy:
Мне говорили, что знающие один из этой пары - итальянский или испанский - с легкостью выучивают и второй, или по крайней мере понимают его.
Пока меня вымораживают испанские глагольные времена. :obm: И кто-то еще гонит на английскую грамматику после этого.  :grin:

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 12467
  • Karma: 2363
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #16 : Червень 11, 2015, 10:56:11 »
По существу отвечу позже, вот песня, из старых, товарища, у котого тексты хорошие -
Cпойлер

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #17 : Червень 11, 2015, 11:02:35 »
вот песня, из старых, товарища, у котого тексты хорошие -
Мама! :yahoo: Дмитрий Маликов!  :grin: :rofl:
Cпойлер
Ты обо мне хорошо думаешь. Я только-только итальянский начала.

Offline Leticia

  • *****
  • Повідомлень: 793
  • Karma: 308
  • Стать: Жіноча
  • We can build a new tomorrow, today
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #18 : Червень 11, 2015, 11:49:49 »
Меня английский что-то не впечатлил там. Я повторить хотела, ну и чтоб типа практика какая-то. Но для этого, видимо, только переводы надо делать, просто на навыках далеко не уедешь.
Вот новый язык с нуля учить, наверное, самое оно. Думаю в сторону испанского.

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #19 : Червень 11, 2015, 12:01:45 »
Меня английский что-то не впечатлил там. Я повторить хотела, ну и чтоб типа практика какая-то. Но для этого, видимо, только переводы надо делать, просто на навыках далеко не уедешь.
Да, там для совсем новичков. И ты права насчет переводов. А что ты хотела бы повторить и подтянуть?

Offline Leticia

  • *****
  • Повідомлень: 793
  • Karma: 308
  • Стать: Жіноча
  • We can build a new tomorrow, today
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #20 : Червень 11, 2015, 12:09:46 »
Ну вообще освежить в памяти. Потому что практики никакой, слова забываются и пр. По-хорошему, конечно, куда-то бы на курсы походить надо, но у меня всё руки не доходят.

Greta

  • Гість
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #21 : Червень 11, 2015, 12:12:46 »
Меня английский что-то не впечатлил там. Я повторить хотела, ну и чтоб типа практика какая-то. Но для этого, видимо, только переводы надо делать, просто на навыках далеко не уедешь.
Вот новый язык с нуля учить, наверное, самое оно. Думаю в сторону испанского.
интересно как мне зайдет. Я английский совсем забыла. Я в октябре договорилась с подружкой в Германии встретиться и надо бы, пока она по конференциям бегать будет, хоть на каком языке в магазинах/гостиннице смочь что-то спросить. Начала сомневаться: то ли немецким заняться ( с нуля, но он на голландский похож) то ли английский вспомнить.. Для Германии английский тоже конечно не совсем то, но изучать с нуля немецкий, чтобы через три месяца получилось: моя твоя не понимать.. пфффф

Offline Винная Ягода

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 819
  • Karma: 380
  • Стать: Жіноча
  • damsel in distress
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #22 : Червень 11, 2015, 12:24:58 »
Дошла до 42 %, много или мало - все мое  :i_am_so_happy:
У меня есть старые учебники - upstream elemantary A2 и new headway pre-intermediate. Может мне их заново пройти?

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #23 : Червень 11, 2015, 13:45:26 »
Ну вообще освежить в памяти. Потому что практики никакой, слова забываются и пр. По-хорошему, конечно, куда-то бы на курсы походить надо, но у меня всё руки не доходят.
Как дойдут,
Cпойлер
можешь стукнуть в личку, я по скайпу уроки даю.
Я английский совсем забыла. Я в октябре договорилась с подружкой в Германии встретиться и надо бы, пока она по конференциям бегать будет, хоть на каком языке в магазинах/гостиннице смочь что-то спросить. Начала сомневаться: то ли немецким заняться ( с нуля, но он на голландский похож) то ли английский вспомнить.. Для Германии английский тоже конечно не совсем то, но изучать с нуля немецкий, чтобы через три месяца получилось: моя твоя не понимать.. пфффф
После голландского по моему немецкий должен влет идти, по крайней мере для шоппинга и спросить дорогу точно хватит.

Offline Mathilda

  • *****
  • Повідомлень: 3220
  • Karma: 1576
  • Стать: Жіноча
  • Nederland
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #24 : Червень 11, 2015, 18:40:10 »
После голландского по моему немецкий должен влет идти, по крайней мере для шоппинга и спросить дорогу точно хватит.
Мне не пошел почему-то :( Ну т.е. я догадываюсь, что мне говорит официант в кафе или там кассир в магазине, но отвечаю либо на английском, либо на голландском.

Offline Leticia

  • *****
  • Повідомлень: 793
  • Karma: 308
  • Стать: Жіноча
  • We can build a new tomorrow, today
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #25 : Червень 11, 2015, 19:26:34 »
Как дойдут,
Cпойлер
можешь стукнуть в личку, я по скайпу уроки даю.
Спасибо, буду иметь в виду!  :smile4:

Offline Shan

  • *****
  • Повідомлень: 1020
  • Karma: 580
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #26 : Червень 11, 2015, 20:55:49 »
оу.. а можно про язык, но не дуолингво?
а то периодически находится что-то интересное или полезное в изучении английского и таааак хочется поделиться радостью:) а у меня вокруг как-то нет пока активно изучающих: или уже умеющие, или учащиеся, но забивающие по поводу лета, или в принципе на язык забивающие :grin:
вот на днях нашлось, ооочень четко говорит, и по времени недолго:

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3118
  • Karma: 741
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #27 : Червень 11, 2015, 21:55:09 »
Мне не пошел почему-то  Ну т.е. я догадываюсь, что мне говорит официант в кафе или там кассир в магазине, но отвечаю либо на английском, либо на голландском.
Удивительно! Для меня голландский - кромешный ужас, особенно произношение.
оу.. а можно про язык, но не дуолингво?
Конечно можно!

Offline Mathilda

  • *****
  • Повідомлень: 3220
  • Karma: 1576
  • Стать: Жіноча
  • Nederland
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #28 : Червень 11, 2015, 22:08:10 »
Удивительно! Для меня голландский - кромешный ужас, особенно произношение.
Ну произношение уж какое есть :sarcastic: За native speaker принять нельзя, но и проблем с пониманием меня местными не возникает.

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 13536
  • Karma: 7750
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #29 : Червень 11, 2015, 22:16:55 »
А голладнский долго учила?
demotivational speaker

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.