Стоит учитывать, что пять дипломатов, это верхушка правящей клики,
Да, поэтому своим участием в их смерти можно гордиться?
А кто-то гордится?
Ну, если это плохие люди,
Cпойлер
Стоит учитывать, что пять дипломатов, это верхушка правящей клики, это не пять шахтёров или колхозников. Переводчицу жалко.
, их не жалко, то, наверное, можно.
Вообще, (не Трампа) стать косвенной причиной смерти кого угодно - это ужос-ужос по многим причинам.
Будем надеяться, что DW дала фальшивую инфу и никого не казнили.
Думаю, что даже в КНДР существует конкуренция на должность дипломата. О северокорейской дипломатии, как и о российской, в мире распространено вполне определённое мнение (прагматичные, циничные мерзавцы и т.п.).
"для среднего западного политика" - очень сильно размытое понятие. Саркози, Шрёдер, Тальявини, достаточно средние?
"по многим причинам" - часто слышу этот штамп, когда не хотят (или не могут?) огласить ни одну.
Что происходит внутри КНДР достоверно неизвестно не только потому, что они сами всё скрывают, но и потому, что окружающие её страны тоже ведут вполне определённую пропаганду, не гнушаясь откровенной дезинформацией.
В общем соглашусь с одним из предыдущих ораторов, Трам, конечно, козёл, но проблемы северокорейских дипломатов меньше всего должны волновать цивилизованный мир.