А подсаживаться на скамейку и целоваться - нарушать чужое пространство. 
Это не так. Скамейка на улице или в парке - это общественное место там нет "твоего" пространства. Вот если начнут к тебе приставать, указывать как себя вести, или лезть с поцелуям - это и будет нарушением твоего пространства. У парочки, которая села рядом с тобой такие же права на эту скамейку, как и у тебя.