Автор Тема: Мовне питання
 

Offline Няма Донецкая

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 13722
  • Karma: 5604
  • Стать: Жіноча
Re: Мовне питання
« Reply #900 : Квітень 02, 2018, 20:23:20 »
Это ты испанцам скажи. 
Наши испанцы ака мексиканцы говорят очень быстро, но не быстрее моих соседок.
Значит, тебе просто такие соседки попались. По моим наблюдениям, скорость языка увеличивается от центра Сибири в сторону запада. Это мое ИМХО. По другю сторону Сибири не была, не знаю.
"Кстати, ты заметил, что этот мир полон людей, которые совершенно уверены, что прекрасно понимают, что происходит с остальными?" Макс Фрай

Offline Volf Ram

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 26341
  • Karma: 20624
  • Стать: Чоловіча
  • Russia delenda est.
Re: Мовне питання
« Reply #901 : Квітень 07, 2018, 13:00:57 »
Цитувати (виділене)
СЕРГІЙ ЖАДАН
Я проти, коли українців між собою зіштовхують на мовному ґрунті, коли борються не за пропаганду української мови, а просто намагаються займатися популізмом і направляють агресію на людей, які не перейшли на українську. Ситуації дуже різні бувають. Я знаю дуже багато людей, яких важко запідозрити у відсутності українського патріотизму, але які говорять російською мовою…
До речі дуже часте явище. Коли десь хейтять русню обов'язково за кілька постів з'являється патріот на кшалт "чому свинособачою мовою". Тобто якщо пишеш "Россия убивает украинцев" то це брехня, бо не українською.

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #902 : Квітень 07, 2018, 13:18:55 »
Попутно.
*занудно* "Попутно" -- это "по ходу", а "походу" -- это "похоже на то, что", "кажется", "такое впечатление, что" и т. д. Современный сленг, вполне возможно, как пришел, так и уйдет.

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #903 : Квітень 07, 2018, 13:20:42 »
Мабуть, найкраща пропаганда української мови -- це вірші Сергія Жадана. Він неймовірний.

Offline Mrs_Who

  • *****
  • Повідомлень: 12393
  • Karma: 5612
  • Стать: Жіноча
  • Don't panic!
Re: Мовне питання
« Reply #904 : Квітень 16, 2018, 23:59:19 »
Цитувати (виділене)
«З поваги до України»: як іноземці вивчили українську мову
https://www.radiosvoboda.org/a/29161791.html
Not all those who wander are lost

Offline franco

  • *****
  • Повідомлень: 10867
  • Karma: 2274
  • Стать: Чоловіча
  • бендеровец
Re: Мовне питання
« Reply #905 : Квітень 18, 2018, 10:04:02 »
Мабуть, найкраща пропаганда української мови -- це вірші Сергія Жадана. Він неймовірний.
Пропаганда, по определению работает на массах, а среди масс сегодня стихи не слишком популярны, разве что, если их не читает рэп-исполнитель.

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #906 : Квітень 18, 2018, 14:14:58 »
среди масс сегодня стихи не слишком популярны, разве что, если их не читает рэп-исполнитель.
Ты недооцениваешь Жадана. ;)

Offline Kaa

  • *****
  • Повідомлень: 3024
  • Karma: 4554
  • Стать: Чоловіча
  • Жидомоскальский укр
Re: Мовне питання
« Reply #907 : Квітень 18, 2018, 20:23:30 »
Та же "мова" - ведь в русском языке до сих пор есть слова "промолвить", "молва"
Есть много в русском языке слов, корни которых можно найти в украинском, а в русском эти корни не сохранились. Например "обеспечить" и "беспечный" - слова явно одного корня, хотя и несколько разошедшиеся по смыслу. А корень - "безпека", сохранился в украинском. Или вот "порожній". В значении "пустой" он сохранился разве что как специальный термин на транспорте, да во фразеологизме "переливать из пустого в порожнее". Ну и производные, типа "опорожнить". Или фамилия "Ковалёв" есть, а профессия "коваль" - уже нет.
Praise the Lord and pass the ammunition
And we'll all stay free

Offline Milena

  • *****
  • Повідомлень: 8297
  • Karma: 3325
Re: Мовне питання
« Reply #908 : Квітень 18, 2018, 21:50:18 »
он сохранился разве что как специальный термин на транспорте,

"Донбасс порожняк не гонит", например. :smile4:

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 8736
  • Karma: 2524
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #909 : Квітень 18, 2018, 22:03:04 »
В значении "пустой" он сохранился разве что как специальный термин на транспорте
Та чогож це?
В українській мові є дієслово "попустити",
що означає (я поки що у вікі не лазила):
пробачити
простити
заспокоїтись
марно хвилюватись
якщо я полізу по словниках, то й російський корінь пропаде

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #910 : Квітень 18, 2018, 22:13:29 »
Та чогож це?
В українській мові є дієслово "попустити",
Так мова йде про те, що в російський мові не збереглося слово "порожній" в значенні "пустой", окрім фразеологізмів, а не про те, яке походження має корінь слова "пустой".

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #911 : Травень 07, 2018, 18:08:10 »
Троллейбусы делают на "Южмаше", а по надписям на стеклах складывается впечатление, что покупают на "Алибабе":

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 8736
  • Karma: 2524
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #912 : Червень 08, 2018, 13:26:50 »
Це з Портнікова, що ТетраМ принесла:
Цитувати (виділене)
ідеологія яких - суміш шовінізму і мракобісся
Може, правильно буде "морокобісся"?
Чи, можливо, існує інше слово, якого ми з Портніковим не знаємо.

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #913 : Червень 08, 2018, 13:34:32 »
Може, правильно буде "морокобісся"?
Ні.
Чи, можливо, існує інше слово, якого ми з Портніковим не знаємо.
Обскурантизм.

Offline Mrs_Who

  • *****
  • Повідомлень: 12393
  • Karma: 5612
  • Стать: Жіноча
  • Don't panic!
Re: Мовне питання
« Reply #914 : Липень 04, 2018, 00:04:21 »
Так побачив русифікацію український художник Олег Шупляк

Not all those who wander are lost

Offline Саминсусамин

  • *****
  • Повідомлень: 2633
  • Karma: 498
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #915 : Липень 04, 2018, 14:07:28 »
В українській мові є дієслово "попустити",що означає...
Нагадала колись мимоволі підслухану бесіду двох дядьків:
— Щось у мене живіт прихопило.
— А ти поперди, воно попустить! ::)

Offline Сеня

  • *****
  • Повідомлень: 890
  • Karma: 422
Re: Мовне питання
« Reply #916 : Вересень 08, 2019, 21:46:24 »

Offline com

  • *****
  • Повідомлень: 1651
  • Karma: 69
  • Стать: Чоловіча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #917 : Вересень 08, 2019, 22:37:19 »
Вивчення та вживання мови стимулює мозок, віддаляє його старіння. Вивчати легко мову, якщо є де та з ким її практикувати, тренувати. Якщо мова рідко вживається, вона з часом забувається.

Offline Ксеня

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 16112
  • Karma: 15435
  • Стать: Жіноча
  • Одеса
Re: Мовне питання
« Reply #918 : Вересень 09, 2019, 00:56:38 »
Капец, по всем тредам уже эти сборники мудрости. Спасибо, что хоть ничего жевать не предлагается для более эффективного изучения языков  :smilie5:
Жизнь идет себе, как она и должна идти, то есть, хуже некуда. (с)

Offline Lilьka

  • *****
  • Повідомлень: 8736
  • Karma: 2524
  • Стать: Жіноча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #919 : Вересень 09, 2019, 23:11:43 »
Ксеня, а можно узнать, о чем ты?
Про новые правила правописания в украинском языке?

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35798
  • Karma: 23606
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #920 : Вересень 10, 2019, 09:43:57 »
Так рано чи пізно, але подібний допис повинен був появитися в цьому кружку любителів української мови на російській мові, які для її поширення виділили цілий окремий тред.
І видумали для себе силу силенну  поважних причин, щоб не користуватися нею. 

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #921 : Вересень 10, 2019, 11:39:32 »
Так рано чи пізно, але подібний допис повинен був появитися
Може, краще спочатку розібратися, про що мова?

Я, до речі, здивована, що про тютюн та алкоголь нічого не було сказано в контексті вивчення мов. :smilie5:

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #922 : Вересень 10, 2019, 11:42:49 »
Про новые правила правописания в украинском языке?
Отой ролік, що приніс Сеня, дуже класний. І вже з місяць тому став мені у пригоді. Бо про "пів" та фемінітиви писали абсолютно всі, а про проЄкт ніхто навіть не натякнув. :)
« Останнє редагування: Вересень 10, 2019, 22:18:26 від Чиби »

Offline Охтирка

  • *****
  • Повідомлень: 22185
  • Karma: 3729
Re: Мовне питання
« Reply #923 : Вересень 10, 2019, 12:31:28 »
Цитувати (виділене)
Про новые правила правописания в украинском языке?
Отой ролік, що приніс Сеня, дуже класний. І вже з місяць тому став мені у пригоді. Бо про "пів" та фемінітиви писали абсолютно всі, а про проЄкт нікто навіть не натякнув. :)
Слухай Українське радіо. Вони так старанно вимовляють той проЄкт, що я одразу зрозуміла, звідки вуха.

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14754
  • Karma: 9222
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Мовне питання
« Reply #924 : Вересень 10, 2019, 18:10:30 »
Слухай Українське радіо.
Мені нема де радіо слухати, будь-яке. :) Ну і зараз вже й потреби немає, цей ролік все розказав (і я перевірила! :smilie5:).

Offline Ellianna

  • *****
  • Повідомлень: 11182
  • Karma: 6930
  • Стать: Жіноча
  • Люблю читать чужие мысли
Re: Мовне питання
« Reply #925 : Вересень 10, 2019, 18:32:59 »
Цікаве відео з купою деталей про подібність та відмінності української та російської, але є одно але - відео англійською.
Sarcasm and compassion are two of the qualities that make life on Earth tolerable
Nick Hornby

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35798
  • Karma: 23606
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #926 : Вересень 11, 2019, 16:54:59 »
ППКС.
Цитувати (виділене)
В сучасній Україні, як і за часів Василя Стуса, українську мову намагаються витіснити російською і зробити її незатребуваною. Таку думку висловила письменниця, борчиня за українську мову Лариса Ніцой на особистій сторінці у Facebook, поділившись враженнями від перегляду фільму про легендарного українського поета “Заборонений”, – пише obozrevatel. “Плакала над нами. Біль. Багато болю в цьому фільмі… А в житті? Найстрашніше, що з нами і далі продовжують це робити. Так, за нами не ганяються “менти”. Але… Нас цькують у черзі в магазинах: “Женщина не задерживайте очередь, вы что, не видите, продавец не понимает этот ваш украинский, что ей, застрелиться, что ли, продавец же не виновата, что в советской школе училась. Достали уже со своей мовой”, – розповіла Ніцой про претензії до україномовних, які їй доводилося чути особисто. Також письменниця образилася через те, що людей, які говорять державною мовою в Україні, нерідко обзивають і висміюють навіть на телебаченні. “Посмотрите на этих фриков, идите создайте сначала свой конкурентный продукт, а потом рассказывайте здесь про украинские песни и фильмы”, – цитує вона слова українофобів. Крім того, її обурило й те, що до людей, які рішуче борються за своє право розмовляти українською мовою, одразу застосовують приставку “скандальний”. Не менш серйозною проблемою вона вважає і безграмотність багатьох громадян України, які незадоволені перейменуванням вулиць у містах, оскільки не знають більшості видатних особистостей нашого народу. “У наш час інформаційного буму гопота завалює дрімучим невіглаством: “Задолбали своими переименованиями. Горская – это кто? Танюк, Стус – что это? Мы знаем Пушкина, Лермонтова и Высоцкого, а эти кто такие? Что это за идиотское названи Сичеслав?” – обурюється Ніцой через засилля радянської пропаганди в головах багатьох сучасних українців. Окремо вона наголосила на проблемі утисків української мови в навчальних закладах. Адже багато учнів шкіл та студенти вишів піддаються глузуванням через свою україномовність. Крім того, їхнє право отримувати освіту рідною мовою часто ігнорується, підкреслила Ніцой. “Наших дітей у школах цькують: “Ты что, нормально разговаривать не можешь, говори по-русски”. Наших детей у вишах дискримінують: “Студент Бойчук, я буду читать лекцию на русском, потому что мне так удобней. Все вопросы в деканат, а не ко мне. Мы еще на сессии посмотрим, как вы будете отвечать”. Нашим дітям немає спокою ніде: “О, смотри, ты что, из села на море приехала? Селючка”, – наводить приклади мовної дискримінації українців письменниця. Підсумовуючи, Ніцой зазначила, що така ж ситуація спостерігається в столиці України Києві, яку багато хто намагається піднести як “російськомовне” місто. Також тотальна русифікація присутня у ЗМІ й на телебаченні. “Адже це – неформат для ТБ і для радіо. Тому твій український світ в Україні – неформат. І ти, українець в Україні – неформат. І досі в Україні неформат – Україна”, – з жалем підсумувала Ніцой.

Джерело: https://shlyahta.com.ua/dostaly-so-svoei-movoi-nitsoi-podilylasia-krykom-dushi-cherez-ukrainsku/?fbclid=IwAR1gkFm863q-Gg_ydkaBRe3FtCp2tEMJ3n-k8byGt0eL87C1eObJ3AaIuCU
© shlyahta.com.ua

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35798
  • Karma: 23606
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #927 : Вересень 11, 2019, 21:32:11 »
Цитувати (виділене)
УКРАЇНСЬКИЙ ЮТУБ ПОМЕР?

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35798
  • Karma: 23606
  • Стать: Чоловіча
Re: Мовне питання
« Reply #928 : Вересень 18, 2019, 10:09:01 »

Offline com

  • *****
  • Повідомлень: 1651
  • Karma: 69
  • Стать: Чоловіча
  • Львів
Re: Мовне питання
« Reply #929 : Вересень 22, 2019, 13:56:10 »
Студія Захід | Мухарський: Скоро знову скажуть пойтє по русскі
https://www.youtube.com/watch?v=v5-CXsk8Y5I

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.