Я смотрела Золотой компас, поэтому некоторые мизансцены узнала очень легко).
Не читала книгу. И не тянет. По сравнению с Золотым компасом очень, я б сказала , нуарно и готично, за неимением лучшего термина. А как по книге ?
Я слушаю в час по чайной ложке, пока 1-ую книгу не осилила.
Но да, кмк, сериал ближе к книге.
Не подробностями, а атмосферой.
Она помрачнее будет, чем в фильме. Более угнетающая и не такая поверхностная, как фильм. Который, впрочем, мне понравился.
Фильм был очень красивый, имхо. И там скорее была атмосфера сказочности, очень хорошо переданная, опять таки имхо, но не мрачной тайны.
Красивый, да. Буквально неделю назад пересмотрела.
И такой, для широкой аудитории, без ограничений.
А мне кажется, книга вообще не детская.
У сериала ограничений тоже не будет.
Но, похоже, кроме красивой картинки, будет и мрачная тайна.
Ужасный же эпизод из книги про разделённого (с деймоном) мальчика.
Пробирает до костей и до слёз.
Cпойлер
Как он умирал, одинокий, погасший, лишённый души, до самого конца прижимая к себе мороженую рыбу, которую нашёл в сарае, куда пришёл умирать -- вместо деймона, которого у него отняли(((.
Страшно, жутко, трагично.
В фильме типа ЗК такое просто не к месту было (там просто печальный, но живой мальчик, которому пообещали, что вернут деймона непременно).