брифинг американского минобороныThere's really only two lines of axes where we've seen the Russians make any appreciable progress since the last time we talked. The first is between Kherson and Mykolayiv, and it's really more towards pushing closer towards the Black Sea.
So as we've talked about before, they've been battling it out between Mykolayiv and Kherson. We talked about that two days ago, as well. We've seen the Russians make some incremental progress in the direction of the Black Sea.
And then the other line of axis that they've continued to make, limited, but, some appreciable progress is coming out of Donetsk towards that town, Velyka Novosilka, which is where they moved their troops out of Mariupol to just south of that town.
And as we talked about before, they had pretty much stayed static below that town, to the point where they were digging in defensive positions. And so we're starting to see the Russians, you can clearly see they're trying to link up with those troops by moving from Donetsk in their direction.
So they've made a little bit of progress but not much. It's been fairly limited, in keeping with what we've seen in the past, that you know, a few kilometers maybe every day kind of thing.
только в двух местах у русских какое-то продвижение. Первое это между Херсоном и Николаевым. Но продвинулись они по направлению к морю.
Мы говорили, там бои между Херсоном и Николаевым. И вот у них небольшой прогресс по направлению к морю.
Другое место это из Донецка по напр. к Великой Новосилке.
Мы говорили, что они из Мариуполя туда ушли и сидели и сидели и начали окопы рыть. Но теперь прямо вот стало похоже, что они в самом деле туда продвигаются из Донецка, не показалось.
Но прогресс у них такой маленький, что мало понятно, чо они хотят. Очень маленький, типа несколько километров.
The other thing that's interesting to note, and it's not really a difference, but I think as you look at the fighting in the Donbas in particular and I mean not just over the last 24 hours but over the last days and even more than a week or so, I mean, you're starting to see Russian offensive operations become smaller in their size and scale and you're seeing their objectives become more localized.
Again, this is, you know, towns and villages and sometimes crossroads that these guys are trying to achieve. So it's just sort of a shrinking of their objectives and their goals. And that also corresponds to the size of units that are involved in these smaller objectives. You know, we're seeing more company-sized units get involved in the movements.
You know, we talk about battalion tactical groups all the time, and rightly so, that's how they organize, but what we're beginning to see in the last few days is just a more smaller, more localized approach using smaller units, which makes perfect sense.
ещё интересное наблюдение, что такое ощущение, что цели у них всё уменьшаются. Их атакующие операции становятся меньше, цели становятся жиже.
Т.е. сначала бились за городки, потом за деревни, теперь уже как будто пытаются перекрёстки героически брать. Спесь и цели сморщиваются. И размеры частей, участвующих в операциях, тоже усыхают. Мы видим, что теперь перемещаются как-то ротами скорее.
Мы обычно говорим про батальонные тактические группы, потому что они так организованы, но в последние дни они ставят маленькие цели и используют части поменьше, что конечно логично.
And again, we think that this also goes to reinforce the notion that it hasn't just hasn't been much progress in the Donbas, a lot of back and forth, again, fighting at a smaller scale.
They still have not corrected their coordination issues. They're still not integrating their units very well. Their communications are still not very efficient between commanders.
в общем, это только подчёркивает, что у них почти нет прогресса на Донбасе, туда-сюда, в маленьких масштабах.
Они конечно не исправили свои координационные проблемы. У них плохая коммуникация.
And again, as we talked about before, even at this smaller level, we see them being you know, [inaudible] very closely to their doctrine of artillery fire, then a frontal attack by formations that are small, and in some cases, not fully resourced, fully manned, fully strong, and they get rebuffed by the Ukrainians.
и, как мы раньше и говорили, у них один и тот же подход - сначала артилерией пострелять, потом продвигаться - даже для таких маленьких частей и операций, и если в части мало людей и ресурсов - украинцы отражают атаки.
And no real changes in the maritime environment worth speaking to. The Russians are still trying to, what movement we're seeing is them trying to reinforce their positions on Snake Island, you know, resupply, that kind of thing, but nothing indicative of a pending, you know, amphibious assault or anything like that.
Now, some of you may ask "well, why are we seeing them move from Kherson towards the Black Sea? Is that an indication that an amphibious assault is coming?" We just don't know.
We've seen no indications that there's a naval component to this. It could just be that they're trying to reposition for a -- a different line of approach on Mykolayiv, but there's been no, again no indications of an imminent naval assault here.
на море ничего интересного. Рашисты всё пытаются укрепить свои позиции на Змеином, но нет никаких признаков подготовки десанта с моря или чего-то такого.
Вы наверно спросите - а зачем тогда из Херсона они начали пробиваться к Чёрному морю? Может это признаки скорого десанта?
Мы не знаем. Мы просто с моря ничего такого не видим. А зачем они туда пробиваются - кто дураков знает, может, заблудились. Может, пытаются перегруппироваться, придумали какой-то новый "хитрый" план напасть на Николаев. Но на море ничего такого нет.
