Я согласен, что сравнение не вполне корректно. Но это, думаю, по той причине, что ресторанный бизнес вполне легален и не криминализован, в отличие от проституции. Допустив, что еда вне дома также была бы вне закона, можно легко представить, что в отсутствии санитарного контроля еда в подпольной забегаловке тоже может быть чревата целым рядом инфекционных заболеваний, включая венерические. Которыми тоже можно заразить домашних.
Тем не менее, рестораны, где нет риска заразиться, создать можно с помощью несложных сатехнорм, а при сексе с незнакомым партнером ты рискуешь ВСЕГДА. И никакими сантехнормами этого не исправишь даже при легализации - ты не будешь проводить полное обследование, допустим, даже каждую неделю - это нереально. И все равно гарантий не дает. Т.е. в любом слчае это риск. Если ты одинок - твой риск это твое дело, если нет - то ты рискуешь не собой, а это уже плохо. Кроме того что глупо.
Я за легализацию, как за меньшее зло, но говорить, что пойти к проститутке это тоже самое, что к парикмахеру или в ресторан - это передергивание. Легализация - это просто способ уменьшить криминал среди самих проституток, защитить их, но аж никак не индульгенция женатым клиентам. Эти пусть сами разбираются с женами.