Автор Тема: Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І
 

Offline RedCat

  • *****
  • Повідомлень: 7384
  • Karma: 13487
  • Стать: Жіноча
Раз "Друзів", значит в украинском переводе? Как он? В русском где-то 25-30%% шуток потерялось.
в украинском шикарно, кстати еще обожаю Альф с украинским дубляжом, шедеврально, смотрела русский- не.. фигня занудная

Offline May Day

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 7678
  • Karma: 5708
  • Стать: Жіноча
  • USA - Україна
The best is yet to come.

Offline Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14784
  • Karma: 9291
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
*голосом миссис Хадсон* Ой!

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
А мы сегодня с женой остались из дома работать.
А у Не Кролика и Тэсс сегодня семейный праздник! Женька, к имеющимся двум единичкам в дате добавьте еще одну! ЩАстья и радости!
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline AlexUA

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 20805
  • Karma: 1469
  • Стать: Чоловіча
Раз "Друзів", значит в украинском переводе? Как он?

На rutracker есть украинская озвучка....

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
Раз "Друзів", значит в украинском переводе? Как он?
Он великолепен!!!
Я часть досматривала в русской озвучке и страдала всю дорогу.
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline Мадам Петрановская

  • *****
  • Повідомлень: 8869
  • Karma: 9903
  • Стать: Жіноча
  • А хто борець, той здобуває світ.
Shannou, а верни Аль Пачино! Он симпатичный.

завтра, седня день пятничных жутких и не очень аватарок. у меня еще много идей :smilie5:
То то я никого не узнаю в гримме.  :)
-Ты не туда идешь! Огни в другой стороне.
-Мне все равно, я зажгу свои.

Offline May Day

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 7678
  • Karma: 5708
  • Стать: Жіноча
  • USA - Україна
А я... А я... А я Друзів смотрела стопицот раз. И еще буду.
Раз пошла такая пьянка.... Я ставлю Теорию большого взрыва и ложусь спать... На следующий день продолжаю с того места которое отложилось на корочку... И так по кругу...   :smile7:
З.Ы. Друзей тожу иногда ставлю... шоб было разнообразие...
Теорию я тоже. Включаю, когда нужно делать что-то скучное, и получается только иногда посматривать на экран. Знаю все сезоны практически наизусть :)
The best is yet to come.

Offline Гелла

  • *****
  • Повідомлень: 35232
  • Karma: 12354
  • Стать: Жіноча
  • едкое вещество
А у Не Кролика и Тэсс сегодня семейный праздник! Женька, к имеющимся двум единичкам в дате добавьте еще одну! ЩАстья и радости!
Таки присоединяюсь. :)

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
То то я никого не узнаю в гримме. 
Это они как раз без грима  :mocking:

Offline Мадам Петрановская

  • *****
  • Повідомлень: 8869
  • Karma: 9903
  • Стать: Жіноча
  • А хто борець, той здобуває світ.
То то я никого не узнаю в гримме.
Это они как раз без грима  :mocking:
Нифигасебе.  :scare3:
-Ты не туда идешь! Огни в другой стороне.
-Мне все равно, я зажгу свои.

Greta

  • Гість
А я... А я... А я Друзів смотрела стопицот раз. И еще буду.

Раз пошла такая пьянка.... Я ставлю Теорию большого взрыва и ложусь спать... На следующий день продолжаю с того места которое отложилось на корочку... И так по кругу...   :smile7:

З.Ы. Друзей тожу иногда ставлю... шоб было разнообразие...

Их (подстрекателей) вообще всех садить надо. Я первый раз (!) Аватар поменяла. Хочу назад поменять, так девка в парике куда заныкалась :(
Так шо, так теперь котов всю жизнь в жарких объятиях и терпеть?

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Ну вот, только хотела признаться в чём-нибудь постыдном - а тут уже про салатную жЫжу... Ну и ладно! А  я зато ( во взрослом сознательном возрасте)  читала ВСЮ Мери Поппинс - в польском переводе, те книжки, что на русский не переводили. А ещё я добросовестно прочла всего Дж. Мартина, а сериал не смотрела ваще. Донцову - прочла метр на полке в нашей городской библиотеке - и больше не читала НИКОГДА.
Cпойлер
А ещё - я живу с человеком, который 2,5 раза ПОДРЯД просмотрел сериал "Маргоша" - все серии!!!
:blush:
А я - с человеком, который добровольно смотрел Папины дочки...
Злобная заинька

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Хочу назад поменять, так девка в парике куда заныкалась
Так шо, так теперь котов всю жизнь в жарких объятиях и терпеть?

Можно и котов, и девку в парике совместить :smilie5::


Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
А я - с человеком, который добровольно смотрел Папины дочки...
А вдруг это один и тот же человек  :kos:

Offline May Day

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 7678
  • Karma: 5708
  • Стать: Жіноча
  • USA - Україна
А у Не Кролика и Тэсс сегодня семейный праздник! Женька, к имеющимся двум единичкам в дате добавьте еще одну! ЩАстья и радости!
Таки присоединяюсь. :)
Поздравляю Не Кроликов :)
The best is yet to come.

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
А я - с человеком, который добровольно смотрел Папины дочки...
А вдруг это один и тот же человек  :kos:
Вряд ли. Их много, как оказалось...
Злобная заинька

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Вряд ли. Их много, как оказалось...
Ты живешь со многими людьми, которые добровольно смотрели "Папины дочки"?  :smile10:

Воображение рисует диалог:
- Девушка, а как Вас зовут?
- Прежде чем я назову Вам своё имя, ответьте, пожалуйста, на несколько несложных вопросов. Ваш любимый сериал?
- "Па...Папины дочки".
- Правильно!
- Кратко перескажите содержание 118 серии.
-... Рассказывает...
- Просто здорово! Меня зовут Аля, добро пожаловать в Клуб обманутых вкладчиков фанатов "Папиных дочек".
 :biggrin:

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Ты живешь со многими людьми, которые добровольно смотрели "Папины дочки"? 
От же чучелко непонятливый. Их много в природе! А живу я с одним мужем и одной собакой.
Злобная заинька

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Просто здорово! Меня зовут Аля, добро пожаловать в Клуб обманутых вкладчиков фанатов "Папиных дочек".
:smilie5: :lol2: Я их не зги не помню. Помню только девушку с забавными косами и маму, актрису из квартета И.
Злобная заинька

Offline Тинатин

  • *****
  • Повідомлень: 3221
  • Karma: 4342
  • Стать: Жіноча
 :obm: Аля! И ты туда же.

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
А живу я с одним мужем и одной собакой.
А кого собака больше любит: тебя или мужа?

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
:obm: Аля! И ты туда же.
А я шо, лысая? Это я еще психику жалею, не поставила, кое что из того, что мне нра.  :girl_in_dreams: :girl_dance:
Злобная заинька

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
А живу я с одним мужем и одной собакой.
А кого собака больше любит: тебя или мужа?
Еду.  :weep:
Злобная заинька

Offline ТетраМ

  • *****
  • Повідомлень: 18384
  • Karma: 17887
  • Стать: Жіноча
  • Пропагандист нездорового образца
У нас еще весь дом в коробках, все время чего-то разбираем. 
Эх, не знаешь ты, что значит - весь дом в коробках...
Это у меня по всей квартире коробки, из-за которых невозможно подойти к другим коробкам, чтобы что-то разбирать...  :weep:
«Ганьба! Слава! Тобто – добрий вечір!» ©

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
А у меня пиво дома вкусное. кстати, их Портер паба, спасибо за выбор этого дивного места в качестве митинга.

И на митинги я давно не выбиралась...
Злобная заинька

Offline AlexUA

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 20805
  • Karma: 1469
  • Стать: Чоловіча
А живу я с одним мужем и одной собакой.

Мде... И вырвал грешный мой язык...  :weep:

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26539
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Это у меня по всей квартире коробки, из-за которых невозможно подойти к другим коробкам, чтобы что-то разбирать... 
:smilie5:

А у меня упорядоченные коробки: как то увидели классные коробки, разных размеров в красивый цветочек еще и цветные. В итоге, все шкафы ими уставлены.  :yes:
Так у меня решилась проблема: нужен еще один шкаф.
Злобная заинька

Offline Mathilda

  • *****
  • Повідомлень: 5390
  • Karma: 3364
  • Стать: Жіноча
  • Nederland
Мамо. Всего-то пару часов не заходила на форум, а тут такое  :scare3: :scare3: :scare3:

Offline ТетраМ

  • *****
  • Повідомлень: 18384
  • Karma: 17887
  • Стать: Жіноча
  • Пропагандист нездорового образца
А у Не Кролика и Тэсс сегодня семейный праздник! Женька, к имеющимся двум единичкам в дате добавьте еще одну! ЩАстья и радости!
Таки присоединяюсь. :)
:plusone:  :give_rose:
«Ганьба! Слава! Тобто – добрий вечір!» ©

0 Користувачів і 39 Гостей дивляться цю тему.