Я тут в очередной раз решил подзаняться английским и, видимо, чота в голове таки оседает, потому что я внезапно, впервые в жизни, начал местами понимать о чем поется в сто лет знакомых песнях. Я в обед бегаю на тренажерах под Rolling Stone TOP 1000 и слушаешь знакомую с детства песню и думаешь "О КАК! Ну надо же, чо говорят!" Сегодня заржал в голос, когда понял, что Меркьюри жалуется, что он "просто крутой парень, но никто его не любит".
А вчера услышал, как Стинг ноет, что он не верит Рейгану, который обещает защитить Европу и вся его надежда на то, что "русские тоже любят своих детей". И подумал: "Блядь, Стинг! Как мы тебя понимаем!"
И так каждый день какие-то открытия.
В общем, учите языки - узнаете много нового.
ЗЫ. Правда, некоторые паразиты поют, как будто галушек в рот набрали - кроме припева ни хера не поймешь! Но я буду совершенствоваться!
