Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І

[Ксанка]

Февраль..
Достать чернил и плакать.. (с)

[Hallgerd]

Февраль..
Достать чернил и плакать.. (с)

Уже март почти что. Поздно уже чернила слезами разводить. 

[Lily_was_here]

[Otrawa]

Большинство сериалов, переведенных ICTV в то время, когда там работал Олекса Негребецький в украинском переводе шедевральны и резко лучше русскоязысных переводов. Жалко, что он не переводит больше, вроде.

Федя, вот представляешь, я тогда ребенком была, вообще вроде бы не в курсе кто переводил, но как ты имя назвал, я тут же вспомнила, что точно, очень часто слышала в конце, что перевод Негребецького, и, оказывается, я это имя помню! 

[Otrawa]

[Ксанка]

Уже март почти что.

март у нас тоже обычно мерзкий

[Shan]

Рыдает: Дюша, Лялька, мисс Фрайни и я знаю. Тут даже как-то советовала. Мало их, уютных и нескучных. "Смерть в раю" не видела! Пасиба!

догоняю тред, поэтому может уже и сказали:
преступления страсти
гранчестер
но они падлюки.. там так мало сезонов

[Lily_was_here]

Завораживает

[Lily_was_here]

[Hallgerd]

Уже март почти что.

март у нас тоже обычно мерзкий

Так и у нас тоже. Но в прошлом году мне удалось в это время на несколько дней свалить во Францию на Каланки, а там март прекрасен...

Cпойлер

В этом году уже фиг удастся, что печально... 

[Старина Z]

Cпойлер

Увы, у нас карамболу продают в значительно менее спелом виде и практически несъедобную. 

[Kivi]

догоняю тред, поэтому может уже и сказали:

Индевор (про молодого Морса)
Partners in crime

[Shan]

догоняю тред, поэтому может уже и сказали:

Индевор (про молодого Морса)
Partners in crime

пасиба!:)
на преступления страсти ты как раз навела, если я не ошибаюсь:))
(и на мост и на кучу еще всего  )

[Ксанка]

там март прекрасен...

красиво очень!

[Ксанка]

    

Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочащая слякоть
Весною черною горит.

Достать пролетку. За шесть гривен
Чрез благовест, чрез клик колес
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.

Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.

Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.

Пастернак.

[Чиби]

преступления страсти
гранчестер
но они падлюки.. там так мало сезонов

Если быть точным, то по одному сезону на каждый сериал.

[Kivi]

догоняю тред, поэтому может уже и сказали:

Индевор (про молодого Морса)
Partners in crime

пасиба!:)
на преступления страсти ты как раз навела, если я не ошибаюсь:))
(и на мост и на кучу еще всего  )

На Преступления страсти -- точно не я. Сама вот сейчас качаю.
А Мост -- это такое дело, что все рекомендуют, как только увидят.

 

[Чиби]

А Мост -- это такое дело, что все рекомендуют, как только увидят.

Я не рекомендую!

Cпойлер

Детектив должен заканчиваться хорошо. Как комедия. "Ибо если комедия будет заканчиваться плохо, то что же в жизни будет заканчиваться хорошо?" (с) Эмиль Брагинский

[Sindie]

Мост и Убийство - да. Вообще скандинавские детективы офигенно хороши.
Валландер чуть более голливудский, но тоже хорош
Я еще очень люблю испанские. Есть офигительный детективный сериал Фалькон. Он британский, но об Испании.

[Kivi]

Я не рекомендую!

Ок. Многие рекомендуют, но не все.

[düsha]

Дюша, не замай! Теория Большого Взрыва - отличный ситком! Хоть уровень и упал к последним сезонам.

Я не говорю, что плохая комедия, я говорю, что персонажи не очень жизненные.
А шутки-то мне нравятся.

[Аля]

Я, кстати, из сладкого ничего так и не нашла в новусе. Придется старое подъедать. Зато накупила салатов и даже котлет из говядины - шоб полезнее было.

[Poodle]

Я, кстати, из сладкого ничего так и не нашла в новусе. Придется старое подъедать. Зато накупила салатов и даже котлет из говядины - шоб полезнее было.

Самые полезные котлеты из бизона...
 

[Аля]

Я, кстати, из сладкого ничего так и не нашла в новусе. Придется старое подъедать. Зато накупила салатов и даже котлет из говядины - шоб полезнее было.

Тьфу ты. Тредом ошиблась.

[ТетраМ]

Тьфу ты. Тредом ошиблась.

Смотрю, в Тощей хате едят так, как мне ниасилить.

[düsha]

мне лично котлеты запросто осилить!

[Аля]

Тьфу ты. Тредом ошиблась.

Смотрю, в Тощей хате едят так, как мне ниасилить.

Если бы в тощей хате мало ели бы - то не ходили б в тощую хату. 

[ТетраМ]

Если бы в тощей хате мало ели бы - то не ходили б в тощую хату. 

А, так туда ходят, чтобы тайно пожрать?
Всё понятно: в Пузату хату и Чиабатту ходят, чтобы увидеть и виртуально съесть какое-то одно блюдо, а в Тощу хату - чтобы всего много и сразу. 

[Volf Ram]

А, так туда ходят, чтобы тайно пожрать?

Ночью. Пока никто не видит.

[Tamerlan]

А, так туда ходят, чтобы тайно пожрать?

Ночью. Пока никто не видит.