Автор Тема: Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І
 

Offline Otrawa

  • *****
  • Повідомлень: 3740
  • Karma: 2740
  • Стать: Жіноча
Рыдает: Дюша, Лялька, мисс Фрайни и я знаю. Тут даже как-то советовала. Мало их, уютных и нескучных. "Смерть в раю" не видела! Пасиба!

Offline Agent Ann

  • ****
  • Повідомлень: 407
  • Karma: 88
Как могут не нравиться Друзі???
Ну вот так. Я даже стесняюсь написать развернутое мнение.
Люби всех нас,  Господи, громко.

Offline Otrawa

  • *****
  • Повідомлень: 3740
  • Karma: 2740
  • Стать: Жіноча
Мне тоже Друзья не нра. Не бесят, не, но и не нравились никогда. Скууучно и тягомотно.

Offline fvk

  • *****
  • Повідомлень: 2228
  • Karma: 2082
  • Стать: Чоловіча
  • Иркутск
"Друзей" практически не смотрел - сделаны профессионально, но "правды жизни" в них нет и за душу не цепляют!)
Для меня загадка  - успех этого сериала. Жуть же.
Симпатичная комедия. Да, ближе к концу уже несмешная, но всё же.
Где же ты, Гаага, с кем теперь гуляешь...

Offline Mr. Shark

  • *****
  • Повідомлень: 3225
  • Karma: 2617
  • Стать: Чоловіча
  • За тих, хто в морі!
у вот так. Я даже стесняюсь написать развернутое мнение.
Чего там стесняться. Одни хотят писать, другие хотят селёдки. Вон в соседнем треде мнения насчёт Делона разделились.
ТрО -- це, як ЗСУ, тільки йобнуті.

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
Оказывается, "прорыв" Киры случился как раз с bend it like Beckham, а в "живаго" она снялась ещё до него  :smile10:
Ну а потом "пираты".
В "живаго" она была плоха, а в бекхеме ничего, живенько.

Offline Lily_was_here

  • *****
  • Повідомлень: 9121
  • Karma: 7879
  • Стать: Жіноча
  • uk_ua
нас выжили с ФЭРа
Это не так.
Морок минет и многие прозреют. (sic!)

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
Это не так.
Это так.

Есличо, я долго могу продолжать в таком духе. У меня огромное поле для тренировок в лице сыночки.
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline Lily_was_here

  • *****
  • Повідомлень: 9121
  • Karma: 7879
  • Стать: Жіноча
  • uk_ua
Заслуживаете ли вы звания денди? Тест

«Сноб» и Carl F. Bucherer продолжают проект о мужском стиле. Сегодня узнаем, насколько хорошо вы разбираетесь в классической одежде и заслуживаете ли звания современного денди.
https://snob.ru/selected/entry/104618
Морок минет и многие прозреют. (sic!)

Offline Lily_was_here

  • *****
  • Повідомлень: 9121
  • Karma: 7879
  • Стать: Жіноча
  • uk_ua
Это не так.
Это так.

Есличо, я долго могу продолжать в таком духе. У меня огромное поле для тренировок в лице сыночки.
Тебя выжили, у меня был осознанный выбор.
Мне стало неинтересно мнение этих людей.
Морок минет и многие прозреют. (sic!)

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
А я Midsomer murders три серии вразброс посмотрела и бросила. 

Друзей не смотрела вообще.

Cпойлер
Зы:  Я и санта-барбару не смотрела.  :grin: :grin:

Вот что мне реально нравится, так это скандинавские сериалы. Они как фильмы.
« Останнє редагування: Лютий 26, 2016, 12:44:46 від pozemka »

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
Тебя выжили, у меня был осознанный выбор.
Свободный человек в свободной стране может свободно уходить с любого форума.
Иногда, не по одному разу.
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline Daisy

  • *****
  • Повідомлень: 3023
  • Karma: 527
  • Стать: Жіноча
Мне тоже Друзья не нра. Не бесят, не, но и не нравились никогда. Скууучно и тягомотно.

Меня Друзья тоже как-то никогда не привлекали. Посмотрела всего несколько серий случайно и всё. Анистон не очень люблю может быть из-за Team Aniston v Team Jolie.

Я вообще не фанат актёров/актрис. Мне кажется, что я не фанат ничего и никого.  :f1: Надеюсь это нормально для моего возраста хотя и раньше за собой такого не припоминала. В певцах, в голос могла влюбится но это было в годы, когда я была ещё полна романтики (не замужем вообщем  :crazy:).

Offline Lyal_ka

  • *****
  • Повідомлень: 2164
  • Karma: 498
  • Стать: Жіноча
  • alalla
А мне Друзья нравятся. Они - добрые :)

Offline düsha

  • *****
  • Повідомлень: 13004
  • Karma: 11310
  • Стать: Жіноча
По-моему, они жизненные  :tongue3: Даже в миж когда-то обсуждали пару случаев  :grin:
Ну и там много шуток.

Offline Tamerlan

  • *****
  • Повідомлень: 8817
  • Karma: 1750
  • Стать: Чоловіча
Дюша, не замай! Теория Большого Взрыва - отличный ситком! Хоть уровень и упал к последним сезонам.

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26538
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Мне тоже Друзья не нра. Не бесят, не, но и не нравились никогда. Скууучно и тягомотно.
Аналогично. Несколько раз начинала смотреть с разных серий - не мое.
Злобная заинька

Rumor

  • Гість
Ээээ...  Я не поняла, ты считаешь, что тех задротов МиЖевские гагары несправедливо клевали? И они ушли потому что им недосуг нести свет в массы зашореных теток?  :scratch_one-s_head:  :consul:
Нет, я считаю, что уровень общения примерно одинаковый с разницей лет в пятнадцать. И поэтому одни думают, что распинали задротов, другие, что зачем там со старухами разговаривать, у которых вся жизнь позади.

Offline Begemot Fedya

  • *****
  • Повідомлень: 9154
  • Karma: 6269
  • Стать: Чоловіча
  • Україна, Київ.
Мне тоже Друзья не нра. Не бесят, не, но и не нравились никогда. Скууучно и тягомотно.
Аналогично. Несколько раз начинала смотреть с разных серий - не мое.
А мы смотрим раз в пятый и ржем, как в первый раз. Друзі, они какие-то неувядающие.   :sarcastic: С годами начал даже замечать, что у меня, когда заново пересматриваем первые сезоны, возникают прям какие-то родительские чувства к Джоуи, Монике, Чендлеру и остальным. Они там такие мооденькие-мооденькие. Наверное, это подступающая старость.  :pardon:
Жаль подмога не пришла, подкрепленье не прислали.
Нас осталось только два, нас с тобою наебали.
Все братушки полягли и с патронами напряжно,
Но мы держим рубежи, мы сражаемся отважно...

Offline Gerbil

  • *****
  • Повідомлень: 4117
  • Karma: 5780
  • Стать: Жіноча
  • Израиль
Cпойлер
Собачка
Так вот ты какой, Макаронный Монстр!  :girl_in_dreams:

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26538
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
Есть дивный канал TLC
Если хочется неодназначного - захожу сюда.

15:30   Мои пять жён: Мы всех вас будем ждать.
16:25   Амиши: Лос-Анджелес: Метаморфоза.
17:20   Самые плохие татуировки в Америке: Тату на кислоте.
17:50   Самые плохие татуировки в Америке: Зомби, мумии и вороны.
18:15   Оденься к свадьбе: Италия: Серия 3.
Злобная заинька

Offline Mr. Shark

  • *****
  • Повідомлень: 3225
  • Karma: 2617
  • Стать: Чоловіча
  • За тих, хто в морі!
А мы смотрим раз в пятый и ржем, как в первый раз. Друзі, они какие-то неувядающие.   :sarcastic: С годами начал даже замечать, что у меня, когда заново пересматриваем первые сезоны, возникают прям какие-то родительские чувства к Джоуи, Монике, Чендлеру и остальным. Они там такие мооденькие-мооденькие. Наверное, это подступающая старость.  :pardon:
+100500
Особенно он замечательный с украинским переводом.
ТрО -- це, як ЗСУ, тільки йобнуті.

Offline Lily_was_here

  • *****
  • Повідомлень: 9121
  • Karma: 7879
  • Стать: Жіноча
  • uk_ua
Почти забыта грузинская трагикомедия. 5 марта, в годовщину смерти Сталина, не увидев траурных мероприятий и передовиц, тбилисские коммунисты устроили митинг протеста. Вот как описывает митинг Георгий Данелия, в те годы — выпускник Московского архитектурного института.

«Драматический театр города Гори командировал на митинг актеров в костюмах и гриме вождей пролетариата. Распорядитель митинга объявил в микрофон: единомышленники из Гори прислали Ленина и Сталина, чтобы все видели — Ленин и Сталин любили друг друга! И Ленин считал Сталина верным ленинцем!

— Пусть Ленин пожмет руку Сталину! — крикнули из толпы.
И Ленин пожал руку Сталину.
— Пусть поцелует! — попросили из толпы.
И Ленин поцеловал Сталина.
— И Сталин тоже пусть поцелует Ленина! — потребовали из толпы.
И Сталин поцеловал Ленина.
— Пока не разденутся и не лягут, у них ничего не получится! — крикнул кто-то.
Все засмеялись.»
Морок минет и многие прозреют. (sic!)

Offline Begemot Fedya

  • *****
  • Повідомлень: 9154
  • Karma: 6269
  • Стать: Чоловіча
  • Україна, Київ.
Особенно он замечательный с украинским переводом.
Так да, только на украинском и смотрим. Я на русском попробовал смотреть в затертые годы - совсем не торт.
Как, кстати, и "Двоє з половиною чоловіків" - на украинском смешно (ну, первые 5 сезонов, по крайней мере), на русском - непонятное нечто. 
Жаль подмога не пришла, подкрепленье не прислали.
Нас осталось только два, нас с тобою наебали.
Все братушки полягли и с патронами напряжно,
Но мы держим рубежи, мы сражаемся отважно...

Offline Otrawa

  • *****
  • Повідомлень: 3740
  • Karma: 2740
  • Стать: Жіноча
На украинском мне Альф очень нравился. В разы лучше русского, немецкого и...даже местами английского. :blush:

Offline Sindie

  • *****
  • Повідомлень: 3685
  • Karma: 1933
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро - Київ
Друзей надо смотреть на английском. Что русский что украинский переводы очень много шуток перевирают. И, кстати, по "друзьям" очень классно учить английский. Язык там простой.

А вот Альфа надо смотреть исключительно на украинском. По-русски и, что удивительно, по-английски это совершенно занудное зрелище. А вот на украинском - практически шедевр :)
А нам з тобою своє робити (с)

Offline Begemot Fedya

  • *****
  • Повідомлень: 9154
  • Karma: 6269
  • Стать: Чоловіча
  • Україна, Київ.
На украинском мне Альф очень нравился. В разы лучше русского, немецкого и...даже местами английского. :blush:
Большинство сериалов, переведенных ICTV в то время, когда там работал Олекса Негребецький в украинском переводе шедевральны и резко лучше русскоязысных переводов. Жалко, что он не переводит больше, вроде.
Жаль подмога не пришла, подкрепленье не прислали.
Нас осталось только два, нас с тобою наебали.
Все братушки полягли и с патронами напряжно,
Но мы держим рубежи, мы сражаемся отважно...

Online Mathilda

  • *****
  • Повідомлень: 5389
  • Karma: 3364
  • Стать: Жіноча
  • Nederland
На украинском мне Альф очень нравился. В разы лучше русского, немецкого и...даже местами английского. :blush:
Большинство сериалов, переведенных ICTV в то время, когда там работал Олекса Негребецький в украинском переводе шедевральны и резко лучше русскоязысных переводов. Жалко, что он не переводит больше, вроде.
Я уже писала в "кинозале" - украинский перевод Агентов А.Н.К.Л. мне понравился куда больше оригинала. Чей перевод, не знаю.

Offline Begemot Fedya

  • *****
  • Повідомлень: 9154
  • Karma: 6269
  • Стать: Чоловіча
  • Україна, Київ.
На украинском мне Альф очень нравился. В разы лучше русского, немецкого и...даже местами английского. :blush:
Большинство сериалов, переведенных ICTV в то время, когда там работал Олекса Негребецький в украинском переводе шедевральны и резко лучше русскоязысных переводов. Жалко, что он не переводит больше, вроде.
Я уже писала в "кинозале" - украинский перевод Агентов А.Н.К.Л. мне понравился куда больше оригинала. Чей перевод, не знаю.
Та да. Это уже школа. Если делают украинский перевод - то он почти всегда сильнее русского. Но задал этот высокий стандарт как раз Олекса Негребецький. Он был пионером украинского перевода.
Жаль подмога не пришла, подкрепленье не прислали.
Нас осталось только два, нас с тобою наебали.
Все братушки полягли и с патронами напряжно,
Но мы держим рубежи, мы сражаемся отважно...

Online Mathilda

  • *****
  • Повідомлень: 5389
  • Karma: 3364
  • Стать: Жіноча
  • Nederland
Та да. Это уже школа. Если делают украинский перевод - то он почти всегда сильнее русского. Но задал этот высокий стандарт как раз Олекса Негребецький. Он был пионером украинского перевода.
Русский не видела, сравнить не могу, но в украинском одно их "москалик" в разных контекстах чего стоит  :sarcastic: 

0 Користувачів і 57 Гостей дивляться цю тему.