Автор Тема: Дуже скажена хата
 

Offline Ash

  • *****
  • Повідомлень: 10690
  • Karma: 3288
  • Стать: Жіноча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2700 : Лютий 11, 2019, 19:31:51 »
У меня волосы зашевелились, ты точно не ошибаешься ?
Та боже ж мой! :) Полно таких, бывает и хуже.
ыыыы.
 И им за это платят ?
Одесса-это Украина.

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 35890
  • Karma: 22127
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2701 : Лютий 11, 2019, 19:36:47 »
У меня волосы зашевелились, ты точно не ошибаешься ?
Та боже ж мой! :) Полно таких, бывает и хуже.
ыыыы.
 И им за это платят ?
это ещё не самое плохохое, за что платят
мне периодически приносят проектную документацию переведённую с русского на украинский хрен знает чем
как "8 токовых и 8 дискретных сигналов" превращаются в "8 сигналів струму и 8 напрямків" я хез

Online Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 10700
  • Karma: 5184
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2702 : Лютий 11, 2019, 20:50:35 »
И им за это платят ?
Бывает, что и платят. :)

Offline Сушка з маком

  • *****
  • Повідомлень: 6037
  • Karma: 3064
  • Стать: Жіноча
  • взрослые письма тоже иногда доходят
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2703 : Лютий 11, 2019, 22:08:13 »
Я так понимаю, что Коломойский ловит людей на улице и заставляет писать тексты для УНИАН.
По-моему, там гуглоперевод с текста видеосюжета.

Offline Sindie

  • *****
  • Повідомлень: 3350
  • Karma: 1751
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро - Київ
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2704 : Лютий 11, 2019, 22:43:11 »
это ещё не самое плохохое, за что платят
мне периодически приносят проектную документацию переведённую с русского на украинский хрен знает чем
как "8 токовых и 8 дискретных сигналов" превращаются в "8 сигналів струму и 8 напрямків" я хез
Оооо, проектная документация - это отдельная боль.
Ее у нас не умеют переводить за любые деньги. Хоть миллион заплати. Такое напереводят, что хоть стой хоть падай. Мы уже и образец давали и  специальные словари. И все равно без толку :( Самые крутые переводческие конторы такое впечатление, что гуглом переводят.
Приходится самим тратить время.
А нам з тобою своє робити (с)

Offline Leticia

  • *****
  • Повідомлень: 803
  • Karma: 311
  • Стать: Жіноча
  • We can build a new tomorrow, today
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2705 : Лютий 12, 2019, 15:45:31 »
Я поныть. Тред про "Как же я ... " уплыл куда-то на вторую страницу, поэтому ныть буду тут.
Вписалась я на обучение. В смысле обучаться, а не учить. Тематика мне не то, чтобы интересна, и по работе использовать вряд ли приёдтся (надеюсь). По крайней мере в том виде, в каком нам дают. В общем, пошла я больше из принципа "врага надо знать в лицо" и чтобы окончательно убедиться, что это не моё. Но обучение серьёзное - лекции, воркшопы, тесты, домашние задания. Много времени и сил уходит. И вот прислали очередную "домашку", и, чувствую я, бобик сдох. Вообще неохота делать. Но надо. Но неохота. Но надо. Потому что я же начала, я должна закончить. И желательно с высоким баллом - пока у меня по всем домашкам высшие баллы, только по тесту одному не очень - 70%, а в остальном - всё ок. Тут уже вроде как дело принципа закончить. В общем, я к чему. В следующий раз, если вдруг я решу - ну а почему бы и не походить на что-то такое? Пусть я вспомню о том, как оно сейчас, и мозг включится и скажет - нет, ни за что! Ни за какие коврижки! Не ходи туда! Тебе это не надо!   :scare3: :scare3: :scare3:

Сеанс ныться окончен.

Offline Даяна

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 8574
  • Karma: 3527
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2706 : Лютий 12, 2019, 15:47:14 »
Брось.
Идеальный пофигист с манией величия.

Online Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 22448
  • Karma: 4887
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2707 : Лютий 12, 2019, 15:55:27 »

Online Шо?

  • *****
  • Повідомлень: 5415
  • Karma: 3303
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2708 : Лютий 12, 2019, 16:01:55 »
Добей.
И брось!
Нет слов...

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13510
  • Karma: 2565
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2709 : Лютий 12, 2019, 16:03:29 »
И вот прислали очередную "домашку", и, чувствую я, бобик сдох. Вообще неохота делать. Но надо. Но неохота. Но надо. Потому что я же начала, я должна закончить. И желательно с высоким баллом - пока у меня по всем домашкам высшие баллы
Синдром отличника.   8)

Брось.
Синдром двоечника.  :sarcastic:

Дисклеймер:  Все совпадения случайны, имена вымышлены, аффтар ни за что не отвечает по причине недееспособности левого мозга.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13510
  • Karma: 2565
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2710 : Лютий 12, 2019, 16:04:13 »
Добей.
И брось!
А это уже вообще черте что!  :mad:

Online Шо?

  • *****
  • Повідомлень: 5415
  • Karma: 3303
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2711 : Лютий 12, 2019, 16:07:05 »
Добей.
И брось!
А это уже вообще черте что!  :mad:
Синдром отличника  :yes:
Нет слов...

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 35890
  • Karma: 22127
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2712 : Лютий 12, 2019, 16:07:13 »
А высокие оценки обязательны? Ну я, например, круглый троечник и ничуть не жалею об этом. Всё прошёл на бреющем, зато прекрасно проводил время. ::)

Не ну есть темы где надо обязательно, например медицина. Но если вдруг не, нах?

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13510
  • Karma: 2565
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2713 : Лютий 12, 2019, 16:28:24 »
А высокие оценки обязательны?
Кто сказал?

Кстати, какой-то французский писатель (Пеннак, что ли?)  клянется, что в школе не то что учился плохо, а вообще ничерта не понимал, несмотря на чудовищные меры брата и родителей по пинанию его в эту сторону.  И хороший писатель получился, во всяком случае, он пишет как талантливый образованный человек.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13510
  • Karma: 2565
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2714 : Лютий 12, 2019, 16:33:45 »
Но если вдруг не, нах?
Надо шарить в своей профессии.

Мне тема синдрома очень знакома, я сама была такая - надо из кожи вылезти, даже ценой своих нервов и здоровья. Работала над собой.   :kos:

Летиции тоже советую, но каждый, конечно, решает за себя.

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 35890
  • Karma: 22127
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2715 : Лютий 12, 2019, 16:47:26 »
Надо шарить в своей профессии.
Спорно. Сильно от профессии зависит. Меня в школе учили какой-то фигне, которая нужна только для поступления в институт. В институте учили какой-то фигне, которая, даже если бы я пошёл по профилю, нихера не совпадает с действительностью. А работаю вообще хер знает где. Периодически меняя специфику с бухучёта, на ГСМ, потом АСУ ТП, и иногда открытки в Ворде. Да страна у нас не та немного, но всё равно, я сомневаюсь, что на Западе чувак с института сразу спец.
-Забудьте чему вас учили в институте.
-Я в нем не учился.
-Вы не подходи- те, нам нужны люди с высшим образованием. (ц)

Не, я не говорю, что совсем не надо учиться, я сторонник разумного минимума. Бошка то не безразмерная.
Короче, синдром троечника.  :grin:

Online Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 22448
  • Karma: 4887
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2716 : Лютий 12, 2019, 16:57:39 »
Не, я не говорю, что совсем не надо учиться, я сторонник разумного минимума. Бошка то не безразмерная.
Учиться нужно для того, чтобы тренировать бошку. Тогда, используя тренированную бошку, ты схватываешь, что тебе надо на новом месте и быстро становишься первоклассным специалистом. Ежели бошку не тренировать, то, по приходу на новое место, ничего у тебя быстро не получится и тебя либо уволят либо оставят на не квалифицированной работе.

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 35890
  • Karma: 22127
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2717 : Лютий 12, 2019, 17:01:23 »
Не, я не говорю, что совсем не надо учиться, я сторонник разумного минимума. Бошка то не безразмерная.
Учиться нужно для того, чтобы тренировать бошку. Тогда, используя тренированную бошку, ты схватываешь, что тебе надо на новом месте и быстро становишься первоклассным специалистом. Ежели бошку не тренировать, то, по приходу на новое место, ничего у тебя быстро не получится и тебя либо уволят либо оставят на не квалифицированной работе.
Бошка тренируется до определённого момента, а потом замусоривается и на новом месте уже ничего не влазит. Я вижу какие приходят краснодипломники и какие троечники.
Можно из последних сил достичь вершины, возможно сертификат поможет трудоустройству, а потом?

Offline Гелла

  • *****
  • Повідомлень: 33491
  • Karma: 11437
  • Стать: Жіноча
  • едкое вещество
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2718 : Лютий 12, 2019, 17:01:41 »
ну такое. оба правы.  :smilie1:

не вся учеба тренирует бошку, некоторая наоборот отупляет.

Offline Leticia

  • *****
  • Повідомлень: 803
  • Karma: 311
  • Стать: Жіноча
  • We can build a new tomorrow, today
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2719 : Лютий 12, 2019, 17:06:13 »
А высокие оценки обязательны?
Нет, чтобы успешно закончить программу достаточно 60%. Но у меня же пунктик - I can do more  :grin:  :dash2:

Пока прокрастинирую работой  :kos:

Offline Leticia

  • *****
  • Повідомлень: 803
  • Karma: 311
  • Стать: Жіноча
  • We can build a new tomorrow, today
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2720 : Лютий 12, 2019, 17:08:53 »
Мне тема синдрома очень знакома, я сама была такая - надо из кожи вылезти, даже ценой своих нервов и здоровья. Работала над собой.

Летиции тоже советую, но каждый, конечно, решает за себя.

Ну вот я нашла свои грабли. Есть надежда, что в следующий раз буду умнее. :crazy:

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13510
  • Karma: 2565
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2721 : Лютий 12, 2019, 17:27:15 »

Надо шарить в своей профессии.
Спорно. Сильно от профессии зависит. Меня в школе учили какой-то фигне, которая нужна только для поступления в институт. В институте учили какой-то фигне, которая, даже если бы я пошёл по профилю, нихера не совпадает с действительностью.
Я не совсем  о профессии, которую учили в вузе. А просто есть Вася/Петя/Кримхильда, который/которая шарит в своем деле. Сейчас. Высшее-невысшее, законченное-незаконченное, неважно. 

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 14728
  • Karma: 8784
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2722 : Лютий 12, 2019, 18:17:59 »
А высокие оценки обязательны?
Нет, чтобы успешно закончить программу достаточно 60%. Но у меня же пунктик - I can do more  :grin:  :dash2:

Пока прокрастинирую работой  :kos:
Поучиться в любом случае полезно, имхо. Мне самые неожиданные вещи пригождались в самых разных обстоятельствах.
А вот синдром отличника зло, ты ведь не ради оценки учишься. Или? :)
our brand is crisis

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 14728
  • Karma: 8784
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2723 : Лютий 12, 2019, 18:20:24 »
Спорно. Сильно от профессии зависит.
Так а причем тут школа/вуз к профессии?
В твоей профессии тоже есть всякое нужное, пусть это даже софт скиллз кто с кем спит/дружит/ворует. Вот в этом и нужно шарить.
our brand is crisis

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 35890
  • Karma: 22127
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2724 : Лютий 12, 2019, 18:23:13 »
Спорно. Сильно от профессии зависит.
Так а причем тут школа/вуз к профессии?
В твоей профессии тоже есть всякое нужное, пусть это даже софт скиллз кто с кем спит/дружит/ворует. Вот в этом и нужно шарить.
Опыт - сильная вещь, да. А упарываться на 120% это неправильно. Если 60% канает, так надо и делать.
Я конечно тот ещё оболдуй, но по жизни недостаток знаний ни разу не помешал. А вот избыточных овердохера.
А от этого печаль.
Cпойлер
И щёки впалые. :weep:
Знания которые мне лично просто интересны не в счёт.  :sarcastic:
Но это и не напрягает изучать.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13510
  • Karma: 2565
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2725 : Лютий 12, 2019, 19:27:17 »
ты ведь не ради оценки учишься. Или?
А разве это именно ради оценки?  Это на тему: "я все смогу, потому что по-другому не может быть".

Offline Volf Ram

  • *****
  • Повідомлень: 11777
  • Karma: 8132
  • Стать: Чоловіча
  • Неадекват
    • City C

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 37722
  • Karma: 24379
  • Стать: Чоловіча
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2727 : Лютий 12, 2019, 21:02:23 »
И вот прислали очередную "домашку", и, чувствую я, бобик сдох. Вообще неохота делать. Но надо. Но неохота. Но надо. Потому что я же начала, я должна закончить. И желательно с высоким баллом - пока у меня по всем домашкам высшие баллы
Синдром отличника.   8)

Брось.
Синдром двоечника.  :sarcastic:

Дисклеймер:  Все совпадения случайны, имена вымышлены, аффтар ни за что не отвечает по причине недееспособности левого мозга.


Добей.
И брось!
А это уже вообще черте что!  :mad:

Синдром отличного двоечника

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 14728
  • Karma: 8784
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2728 : Лютий 12, 2019, 22:45:13 »
ты ведь не ради оценки учишься. Или?
А разве это именно ради оценки?  Это на тему: "я все смогу, потому что по-другому не может быть".
Тут вопрос  в то, из чего именно состоит все.
our brand is crisis

Online Шо?

  • *****
  • Повідомлень: 5415
  • Karma: 3303
Re: Дуже скажена хата
« Reply #2729 : Лютий 12, 2019, 23:38:37 »
по жизни недостаток знаний ни разу не помешал.
 А вот избыточных овердохера.
А от этого печаль.
Cпойлер
И щёки впалые. :weep:
Ибо Шлёма сказал: "Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь". (Екк. 1:18)
Нет слов...

0 Користувачів і 2 Гостей дивляться цю тему.