Автор Тема: Юмор та гуморески. Часть I
 

Offline krymak

  • *****
  • Повідомлень: 1315
  • Karma: 1386
  • Стать: Чоловіча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15660 : Грудень 14, 2016, 12:40:08 »
Cпойлер
Чисто автоматом нажал "переклад":


 :grin:

Offline mxm

  • *****
  • Повідомлень: 22534
  • Karma: 8965
  • Стать: Чоловіча
  • Одесса
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15661 : Грудень 14, 2016, 12:57:11 »
Чисто автоматом нажал "переклад"
Суржик для автоперевода недостижим.  :)
"Мать" после "Питера" доставило, думаю над тем, почему это Гугль решил, что именно это слово там подходит.  :)
Или он не сдержал эмоции?  :)

Offline mxm

  • *****
  • Повідомлень: 22534
  • Karma: 8965
  • Стать: Чоловіча
  • Одесса
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15662 : Грудень 14, 2016, 12:59:27 »
14 декабря 2016 Объяснения Роскомнадзора
В переводе Каганова:
Цитувати (виділене)
Если вы ничего не поняли, потому что не компьютерщик, а, допустим, медик, не расстраивайтесь: ниже я предлагаю свой перевод на медицинский язык:

    Госпиталь православной хирургии объяснил, почему хирург отрезал себе яйца

    Отрезанные яйца хирурга Козлова являются хулиганством самого пациента на операционном столе, — пояснил главврач госпиталя.

    Пациент в момент операции подменил яйца хирурга своим аппендицитом, чтобы врач удалил не аппендицит, а собственные яйца. Это сделано с одной целью: чтобы СМИ написали, будто наши хирурги некомпетентные и абсолютно упоротые.

    Для справки: аппендицит — обвисшая конечность из крови и прожилок. Встречается, как правило, в животе.

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8145
  • Стать: Чоловіча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15663 : Грудень 14, 2016, 13:00:07 »
"Мать" после "Питера" доставило, думаю над тем, почему это Гугль решил, что именно это слово там подходит.  :)
Ну, гугл решил, что бить мать наименее проблемно.

Offline fvk

  • *****
  • Повідомлень: 2228
  • Karma: 2082
  • Стать: Чоловіча
  • Иркутск
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15664 : Грудень 14, 2016, 13:39:10 »
А facebook вроде бы не гугловский переводчик использует. Много раз замечал, то, что вполне корректно переводит гугл, фэйсбучный переводчик вот так вот "переводит".
Где же ты, Гаага, с кем теперь гуляешь...

Offline mxm

  • *****
  • Повідомлень: 22534
  • Karma: 8965
  • Стать: Чоловіча
  • Одесса
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15665 : Грудень 14, 2016, 13:47:39 »
А facebook вроде бы не гугловский переводчик использует. Много раз замечал, то, что вполне корректно переводит гугл, фэйсбучный переводчик вот так вот "переводит".
А, да, сорри, это я на Гугль машинально поклеп сделал...  :)

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15666 : Грудень 14, 2016, 14:17:59 »
А facebook вроде бы не гугловский переводчик использует. Много раз замечал, то, что вполне корректно переводит гугл, фэйсбучный переводчик вот так вот "переводит".
А, да, сорри, это я на Гугль машинально поклеп сделал...  :)
Врт Гугл:
Цитувати (виділене)
Товарищ пишет по России: А ты в Питера бил? - Нет, говорю, не являлся ... - А планируеш? - Не, а не планирую! - А чиво? - Я не военнобязаний ...
Молчит-то ... Не понял, что ли? ...))
Какой-то акцент знакомый появился. :sarcastic:
Cпойлер
Ти что, друг сітний, с луни что-лі свалілся? Щас дєвочєк-то нє бєрьом.(С)

Offline Kimy

  • *****
  • Повідомлень: 2553
  • Karma: 3193
  • Стать: Чоловіча
  • Kiev, UA, EU
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15667 : Грудень 14, 2016, 15:16:13 »
Зберігай спокій та чисть зброю.

Offline Lily_was_here

  • *****
  • Повідомлень: 9121
  • Karma: 7879
  • Стать: Жіноча
  • uk_ua
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15668 : Грудень 14, 2016, 15:54:00 »

Когда накосячил и нужно переждать
Морок минет и многие прозреют. (sic!)

Offline Kimy

  • *****
  • Повідомлень: 2553
  • Karma: 3193
  • Стать: Чоловіча
  • Kiev, UA, EU
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15669 : Грудень 14, 2016, 18:44:27 »
Даже не знаю - сюда, или в фейспалм
Зберігай спокій та чисть зброю.

Offline Kimy

  • *****
  • Повідомлень: 2553
  • Karma: 3193
  • Стать: Чоловіча
  • Kiev, UA, EU
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15670 : Грудень 14, 2016, 18:59:18 »
Это прекрасно! И за идеально подобранный саунд отдельный плюс

(в комментах на ютюбе ожидаемо клеймят "пендосов" за тупость и бездуховность - нет, чтобы по газону срезать)
Зберігай спокій та чисть зброю.

Offline Sp0t

  • *****
  • Повідомлень: 3806
  • Karma: 6455
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15671 : Грудень 14, 2016, 21:16:37 »

Offline Garfield

  • *****
  • Повідомлень: 9578
  • Karma: 5636
  • Стать: Чоловіча
  • Nederland
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15672 : Грудень 14, 2016, 21:30:05 »
Набрел на замечательную картинку в комментариях на дневниковом сайте Каганова  :smile7:

Homo homini felis est.

Offline dlifua

  • *****
  • Повідомлень: 4428
  • Karma: 1522
  • Стать: Чоловіча
  • liveinly
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15673 : Грудень 14, 2016, 21:37:48 »
Набрел на замечательную картинку в комментариях на дневниковом сайте Каганова 
От в мене питання, якщо в неї п'ять ніг, то скільки...?
liveinly

Offline Шо?

  • *****
  • Повідомлень: 6543
  • Karma: 3922
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15674 : Грудень 14, 2016, 21:39:52 »
Набрел на замечательную картинку в комментариях на дневниковом сайте Каганова 
От в мене питання, якщо в неї п'ять ніг, то скільки...?

Offline dlifua

  • *****
  • Повідомлень: 4428
  • Karma: 1522
  • Стать: Чоловіча
  • liveinly
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15675 : Грудень 14, 2016, 21:58:38 »
Набрел на замечательную картинку в комментариях на дневниковом сайте Каганова 
От в мене питання, якщо в неї п'ять ніг, то скільки...?

Міліция слова ругатєльнає , папрашу єво ка мнє нє прімєнять!
liveinly

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15676 : Грудень 14, 2016, 23:07:49 »

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15677 : Грудень 14, 2016, 23:46:47 »
Надо было свинку Пеппу делать. Она щаз модная.
Тю, ля, а шо?

Offline Suddenly

  • *****
  • Повідомлень: 9141
  • Karma: 1861
  • Стать: Жіноча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15678 : Грудень 15, 2016, 00:00:03 »
(в комментах на ютюбе ожидаемо клеймят "пендосов" за тупость и бездуховность - нет, чтобы по газону срезать)

Жесть какая. А нельзя припарковать машину на большой парковке (на переднем плане), довести его пешком 50 метров до школы (там даже какое-то подобие пешеходного перехода имеется), вернуться в машину и спокойной выехать с большой парковки?

Offline Kimy

  • *****
  • Повідомлень: 2553
  • Karma: 3193
  • Стать: Чоловіча
  • Kiev, UA, EU
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15679 : Грудень 15, 2016, 00:13:21 »
(в комментах на ютюбе ожидаемо клеймят "пендосов" за тупость и бездуховность - нет, чтобы по газону срезать)

Жесть какая. А нельзя припарковать машину на большой парковке (на переднем плане), довести его пешком 50 метров до школы (там даже какое-то подобие пешеходного перехода имеется), вернуться в машину и спокойной выехать с большой парковки?
Боюсь, спокойно выехать уже не получится. За десять минут парковка забьется до отказа и следующие машины создадут нехилую пробку.
И в чем жесть-то? Отлично и эффективно организованный процесс. Все движется, никто не ждет с неизвестным результатом. Время прохождения машины минут 10. В чем проблема?
Зберігай спокій та чисть зброю.

Offline Suddenly

  • *****
  • Повідомлень: 9141
  • Karma: 1861
  • Стать: Жіноча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15680 : Грудень 15, 2016, 00:55:00 »
И в чем жесть-то?

Для меня жесть в том, что при наличии в непосредственной пешей доступности от школы такой большой парковки, процесс организован таким странным образом. Возможно, просто непривычно.

Собственно, на дальней парковке справа процесс высадки детей организован обычным образом.

Offline Poodle

  • *****
  • Повідомлень: 5992
  • Karma: 3315
  • Стать: Чоловіча
  • USA, Gold Country
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15681 : Грудень 15, 2016, 00:57:14 »
И в чем жесть-то?

Для меня жесть в том, что при наличии в непосредственной пешей доступности от школы такой большой парковки, процесс организован таким странным образом. Возможно, просто непривычно.
Проверено путем долгого вождения мелких в школу: те, кто встает на паркинг создают пробки, когда начинают выруливать. Процесс в ролике оптимален, насколько это возможно.
Слава Украине!

Offline Suddenly

  • *****
  • Повідомлень: 9141
  • Karma: 1861
  • Стать: Жіноча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15682 : Грудень 15, 2016, 01:03:00 »
Время прохождения машины минут 10.

Две красных машинки, которые заехали на стоянку в 7:25, в 7:35 все еще стояли примерно посредине между двумя парковками, перед ними еще как минимум одна партия машин ждала своей очереди на подъезд к школе.

Offline Kimy

  • *****
  • Повідомлень: 2553
  • Karma: 3193
  • Стать: Чоловіча
  • Kiev, UA, EU
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15683 : Грудень 15, 2016, 01:57:36 »
Видео ускоренное, за 40 секунд проходит 10 минут (если взять по синим временным меткам). В 1:05 заезжает темно-вишневый минивен. В 2:12 он уже отъезжает, опустошенный. 67 секунд - ~15 минут.

Пусть даже 20 и что? Если ты заранее знаешь, что тебе нужно 20 минут, чтобы гарантированно и спокойно сделать дело и быть свободным. Неужели лучше полчаса стучать по колесам красной тойоты, которая, криво припарковавшись, перекрыла тебе (и не только тебе) выезд? Потомушта "ей очень нада", "я же на минуточку", "вы что не видите - у меня в машине ребенок!"
Я, как водитель, всецело за систему, как на видео. Всеми руками и педалями.
Зберігай спокій та чисть зброю.

Offline Sp0t

  • *****
  • Повідомлень: 3806
  • Karma: 6455
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15684 : Грудень 15, 2016, 02:23:38 »

Offline Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14784
  • Karma: 9291
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15685 : Грудень 15, 2016, 02:33:28 »
Цитувати (виділене)
Очепатки:
Кот, который гуляет сам по тебе.

Offline Gerbil

  • *****
  • Повідомлень: 4117
  • Karma: 5780
  • Стать: Жіноча
  • Израиль
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15686 : Грудень 15, 2016, 03:52:52 »
(в комментах на ютюбе ожидаемо клеймят "пендосов" за тупость и бездуховность - нет, чтобы по газону срезать)

Жесть какая. А нельзя припарковать машину на большой парковке (на переднем плане), довести его пешком 50 метров до школы (там даже какое-то подобие пешеходного перехода имеется), вернуться в машину и спокойной выехать с большой парковки?
За один присест останавливаются 10 машин в два ряда. К каждой подбегают оранжевые человечки и забирают детей.  На большой парковке мест всего в два раза больше, а времени на запарковаться, отвести дитё через две проезжие дороги, вернуться, выехать - уйдёт несоизмеримо больше. Так как у них организовано - идеально: не надо метаться в поисках места, никто никого не обгоняет.

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15687 : Грудень 15, 2016, 07:03:16 »
никто никого не обгоняет
Вот это сильно напрягает. И ещё на перекрестках без всяких светофоров. Это что же у них в головах делается?! :shok:

Offline Mike123

  • *****
  • Повідомлень: 27959
  • Karma: 8145
  • Стать: Чоловіча
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15688 : Грудень 15, 2016, 07:15:47 »
Жесть какая. А нельзя припарковать машину на большой парковке (на переднем плане), довести его пешком 50 метров до школы (там даже какое-то подобие пешеходного перехода имеется), вернуться в машину и спокойной выехать с большой парковки?
Мест на парковке гораздо меньше, чем автомобилей проехавших по этому дивному конвейеру.

Offline Lily_was_here

  • *****
  • Повідомлень: 9121
  • Karma: 7879
  • Стать: Жіноча
  • uk_ua
Re: Юмор та гуморески
« Reply #15689 : Грудень 15, 2016, 09:35:24 »
Набрел на замечательную картинку в комментариях на дневниковом сайте Каганова 
От в мене питання, якщо в неї п'ять ніг, то скільки...?
Не русалочка, нет.
Морок минет и многие прозреют. (sic!)

0 Користувачів і 14 Гостей дивляться цю тему.