Секта ожидания живительного пенделя.

[Люлякус]

Я так понимаю, не так страшен черт? 

Фигли! Я пищала, а потом в крик пустилась. Хотя намеревалась представлять  себя партизаном на допросе и молчать. Ну в крайнем случае, мужественно мычать. Эх, не получится из меня партизана.

[Ash]

Гы. Я уже который день хочу разобраться и запустить программку, в которой Элс и Танго сидят - км которая считает. Надеюсь, хоть завтра руки дойдут.
Аж абыдно, такой киломметраж сегодня не записала.

У меня телефоны - исключительно звонилки  , потому я свой километраж успешно считаю по дубльгису ).  Скорость, правда , приходится определять приблизительно ))

[Кру_Элл]

Фигли! Я пищала, а потом в крик пустилась. Хотя намеревалась представлять  себя партизаном на допросе и молчать. Ну в крайнем случае, мужественно мычать. Эх, не получится из меня партизана.

Молодец. Не, правда, если бояться, а все равно сделать, то это гораздо более героично, чем не бояться и делать.

[Ellianna]

Гы. Я уже который день хочу разобраться и запустить программку, в которой Элс и Танго сидят - км которая считает. Надеюсь, хоть завтра руки дойдут.
Аж абыдно, такой киломметраж сегодня не записала.

У меня телефоны - исключительно звонилки  , потому я свой километраж успешно считаю по дубльгису ).  Скорость, правда , приходится определять приблизительно ))

Я пару недель назад читала, что многие программы-шагомеры дают большую погрешность в результатах, чуть ли не до 30%

[Чиби]

Даже холодильник "днепр" не поменяешь

Реально "Днепр"???

[Ash]

C удовольствием )) я уже когда его учила, выучила предложения "Где купить пива и сигарет?" и "Как пройти на вокзал и в посольство", ну и там всякие "я из киева", "спасибо", "извините". В общем, не пропала бы, думается мне Теперь решила расширить лексикон, тем более что курить бросила, поэтому текст про сигареты уже не пригодится, надо что-то новое

Про " не пропала бы" расскажу  препоучительнейшую историю.
Дело было в   1990 году.
Моя  мама  в силу стечения обстоятельств  оказалась в группе советских туристов, посещавших немецкий город Киль.
К подготовке к поездке мама подошла очень серьезно. Она  у меня вообще  человек исключительно серьезный и ответственный , если не случается крышеснос.
Под моим руководством мама выучила несколько десятков фраз , в том числе и вопросы, как пройти в порт( в Киль они прибывали на корабле ), сколько что стоит и так далее.
И так получилось , что  мама таки потерялась( у моей мамы это традиция , если честно ), отстала от своей группы  и ей таки пришлось применить приобретенные знания. Что мама успешно и сделала. И получила  длинный обстоятельный ответ  от встречных немцев...., из которого она не поняла решительно  ничего,  кроме  слова " порт" )))). Интернациональный язык жестов  решил  мамину проблему  и на корабль она успела )))).

[Razminka]

Про " не пропала бы" расскажу сей препоучительнейшую историю.

Ну а задать вопрос с помощью жестов может привести к еще более поучительной истории
Мама молодец!

[Tti]

Кто за Люлякус кулаки держит?

Эк я вовремя заглянула) Спасибо, ТетраМ и всем сопереживающим. Я уже отстрелялась, жду результата обследования и буду проходить новые. Аж желание появилось заняться здоровьем- сложно сделать только первый шаг

На удачу.

[Tti]

Даже холодильник "днепр" не поменяешь

Реально "Днепр"???

Угу. Только латиницей название. Гроб без колес, который вечно примораживает пачку с маслом 

[Выдра]

Я на дуолингве Ybdrzlv. Дружим?

[Выдра]

Скажите мне, уважаемые грызуны языков, вы пользуетесь внешними источниками информации типа словарей и словарей склонений, или обучаетесь исключительно лбом об новые ворота?

[Лукерья ♔]

Скажите мне, уважаемые грызуны языков, вы пользуетесь внешними источниками информации типа словарей и словарей склонений, или обучаетесь исключительно лбом об новые ворота?

Лоб о новые ворота для меня неработающий метод. Мой моск так устроен, обидчивый как красна девица. Когда делает ошибку, запоминает не как правильно, а что сделал ошибку, и от любой полезной информации отказывается. В то время как если дать ему жульничать, будет с удовольствием запоминать найденное в словаре. Словарь, как и склонения, тырнетские конечно.

[Выдра]

Лоб о новые ворота для меня неработающий метод. Мой моск так устроен, обидчивый как красна девица. Когда делает ошибку, запоминает не как правильно, а что сделал ошибку, и от любой полезной информации отказывается. В то время как если дать ему жульничать, будет с удовольствием запоминать найденное в словаре. Словарь, как и склонения, тырнетские конечно.

Вот та же байда. Мне стыдно, но я уже насобирала словарей и справочников. Читерство чистой воды.

[Лукерья ♔]

Читерство чистой воды.

У меня просто открыты закладки. И это не читерство. Это просто другой стиль обучения, не включающий  порки по субботам и битье головой об стену. Намного более эффективный, кстати.
Меня в раннем детстве мудрый папа наставлял, когда заучиваешь стишок, всегда как забыла, сразу смотреть текст, а не напряженно вспоминать. Потому что иначе заучиваешь не стишок, а то что ты его не помнишь. Лучше два раза повторить чем один раз тужиться.

[benzy]

Не знаю на сколько меня хватит, на Дуо мой ник ibenzyon, пять дней учу итальянский и я алкоголик.
Сейчас иду на прогулку, для этого мне пенделя не надо, я сам. Жена потом из фейсбука узнает, сколько я прошел и куда, у меня в телефоне стоит Runtastic.

[pozemka]

Я так понимаю, не так страшен черт?

Фигли! Я пищала, а потом в крик пустилась. Хотя намеревалась представлять  себя партизаном на допросе и молчать. Ну в крайнем случае, мужественно мычать. Эх, не получится из меня партизана.

Но объективно - было больно или просто страшно? Может, ты сможешь себя убедить, что это все вполне переносимо?

[pozemka]

Лоб о новые ворота для меня неработающий метод. Мой моск так устроен, обидчивый как красна девица. Когда делает ошибку, запоминает не как правильно, а что сделал ошибку, и от любой полезной информации отказывается. В то время как если дать ему жульничать, будет с удовольствием запоминать найденное в словаре. Словарь, как и склонения, тырнетские конечно.

Вот та же байда. Мне стыдно, но я уже насобирала словарей и справочников. Читерство чистой воды.

Не читерство. 
Я бы использовала эту программу как проверочные тесты, а в дополнение делала другие вещи по другим учебникам/прогам.
Тут обсуждали, заниматься ли по 2-3 часа.  Просто заниматься - да!  А по этой проге... Слишком монотонно, нужны смены видов активности. А в этой проге их мало.

[pozemka]

Лукерья

Потому что иначе заучиваешь не стишок, а то что ты его не помнишь. Лучше два раза повторить чем один раз тужиться.

Опять на ровном месте перестало работать цитирование постов, сорри за оформление.
Я не согласна.  Возможно, это индивидуально.  Подглядывать для проверки надо, но сделать усилие, чтобы вспомнить, полезно, это помогает запомнить.

[benzy]

Спасибо, я на слух учил, буду знать.

[Люлякус]

Но объективно - было больно или просто страшно? Может, ты сможешь себя убедить, что это все вполне переносимо?

Объективно больно. И страшно))

Cпойлер

Доктор сказала, что такой боли, как у меня быть не должно. Неприятно, да, но не так, чтобы кричать. Обсудив некоторые моменты, решили, что унутрях меня есть спайка, которая тянет при манипуляции и дает такую боль.
Взбесила медсестра, которая все приговаривала:"Женщина, ну чего вы так кричите, это же вполне терпимо, ну надо же какая женщина, у нас такого еще не было и ваще она орет просто так" Блин, если бы я была в нормальном состоянии, я бы забыла о вежливости и предложила засунуть туда зонтик, раскрыть его и попробовать его вытащить Ну медсестра из поколения советских женщин, когда и аборты без наркоза делали.
Доктор посмотрела на мои трясущиеся руки после 15 минутного отдыха от процедуры и извинилась зачем-то, говорит, не хотела причинить боль. Она милая)

[Shan]

Скажите мне, уважаемые грызуны языков, вы пользуетесь внешними источниками информации типа словарей и словарей склонений, или обучаетесь исключительно лбом об новые ворота?

он-лайн переводчик гугля - мое всё
и я даже в страшном признаюсь - когда пишу какое-то задание письменно, то и проверку орфографии ворда не отключаю.. хотя иногда такоэ среди вариантов предлагает, что даже я со своим недоученным английским тихо удивляюсь

[Лукерья ♔]

Объективно больно. И страшно

Держись.

[Сушка з маком]

Объективно больно. И страшно))

Пусть всё будет хорошо! И ты молодец! 

Cпойлер

Я тоже сталкивалась. Не знаю, откуда они берут, как "должно быть".

[Ann:-)]

Объективно больно. И страшно))

Cпойлер

Доктор сказала, что такой боли, как у меня быть не должно. Неприятно, да, но не так, чтобы кричать. Обсудив некоторые моменты, решили, что унутрях меня есть спайка, которая тянет при манипуляции и дает такую боль.
Взбесила медсестра, которая все приговаривала:"Женщина, ну чего вы так кричите, это же вполне терпимо, ну надо же какая женщина, у нас такого еще не было и ваще она орет просто так" Блин, если бы я была в нормальном состоянии, я бы забыла о вежливости и предложила засунуть туда зонтик, раскрыть его и попробовать его вытащить Ну медсестра из поколения советских женщин, когда и аборты без наркоза делали.
Доктор посмотрела на мои трясущиеся руки после 15 минутного отдыха от процедуры и извинилась зачем-то, говорит, не хотела причинить боль. Она милая)

Медсестры они такие. Люлякус, ничего нет стыдного в крике. Наоборот, если кричишь, то боль легче становится немножко, это механизм такой природный.

[Ann:-)]

А еще я вас всех зафрендила на дуо и теперь буду на ваш прогресс любоваться. Мой ник начинается с Ann. Так что если кто-то в одиннадцатом часу ночи с таким ником вас зафрендил, то это я такая умная.

[Аля]

Сижу, курю инет. Как все таки переводит на дуолингво. Перешла с укр. на русс. язык обучения.
Вижу чужой перевод.

[Винная Ягода]

Девочки, спасибо всем зафрендившим, теперь легче себя заставить заниматься будет, под бдительным оком общественности.
Аль, я на переводы, пока, даже не смотрела. Я чего особо не спешу,  боюсь дойти до всяких фьюче континиусов или косвенной речи или даже пострашнее 

А вопрос по языкам тоже: когда я ходила на курсы, любила новые слова по песням учить. Кто из исполнителей поет четко и внятно?

[pozemka]

Но объективно - было больно или просто страшно? Может, ты сможешь себя убедить, что это все вполне переносимо?

Объективно больно. И страшно))

Cпойлер

 

Ох.
Ну, хорошо, что ты настроилась и перетерпела. Возможно-таки, что частично боль из-за перенапряжения.  Важное дело сделала. 

[pozemka]

Попыталась завести профиль на дуо-, при всей моей профилефобии.
Так оно сразу спрашивает, какой я язык хочу учить.  А если я в процессе передумаю и решу другой учить?   
А вообще там до какого уровня?  Может, мне что-то старое освежить, но не хочется с азов копаться.

[Сушка з маком]

А вопрос по языкам тоже: когда я ходила на курсы, любила новые слова по песням учить. Кто из исполнителей поет четко и внятно?

Английский?
Совсем-совсем имхо (ну и люблю я их очень) - Leonard Cohen и Chris Rea.