А если четное число?
Тогда вероятность комфортного общения ещё ниже, кмк.
М1 любит Ж1 и Ж2. Надо, чтобы Ж1 и Ж2 между собой ещё порозумілися.
А если добавим М2 (допустим, по желанию Ж1), то надо, чтобы ещё порозумілися М1 и М2, Ж2 и М2.
Т.е. вероятность снижается резко, если не ошибаюсь.
Но если вдруг таки да все совпадут, то с вниманием будет уравновешеннее, чем в треугольнике. Имхо и теоретически.

И безотносительно официального одобрения.
Мне даже кажется, что официальное одобрение проще получить, чем уравновесить такие конструкции изнутри.