новые похождения ОБСЕшниковОни раздобыли себе какой-то
мини-вертолётик, беспилотный, в надежде, наверно, что его никто не заметит или не попадёт. Не попали, но пытались:
An SMM mini-unmanned aerial vehicle (mini-UAV) was caught in small-arms fire. In “LPR”-controlled Yurivka (26km south-west of Luhansk), the SMM heard 20 single shots of small-arms fire and saw that an armed person – 800m south-west of its position – was firing an AK-47 at an SMM mini-UAV, which it was operating to observe a training ground. The SMM called the mini-UAV back and left the area immediately. The mini-UAV did not sustain any damage.
Они его запустили полетать в оккупированной Юрьевке, не успел он особо нафотографировать, как ОБСЕшники услышали выстрелы из стрелкового оружия, и даже увидели - зомби с АК-47 стрелял по мини-вертолётику. ОБСЕшники забрали его и убежали.
Потом пошли в этот дебильный "центр координации" жаловаться русским на поведение их зомби. Русские стали гнать, что зомби чо-то не так поняли, извиняются и больше не будут.
In “Donetsk People’s Republic” (“DPR”)-controlled Zaichenko and Kominternove (26 and 23km north-west of Mariupol, respectively), the SMM heard a total of six undetermined explosions assessed as caused by mortar occurring at a location to the west.
В Зайченко и Коминтерново слышали какие-то обстрелы, похожи на миномётные,
но больше ничо про это не знают.
The SMM revisited Kominternove (23km north-east of Mariupol) to follow up on reports about the presence of armed “DPR” members in the village. In Kominternove, the SMM did not observe any armed persons or weaponry, with the exception of the escorting armed “DPR” members*, while the SMM saw multiple fresh caterpillar traces of tracked military vehicles on the main street. The escorting “DPR” members did not allow the SMM to go beyond the main street of the village, citing security reasons*. At a Ukrainian Armed Forces checkpoint at the south-western entrance of the village, the SMM spoke with three civilians coming from Kominternove, who stated that “DPR” members were still in the village and were occupying some abandoned houses.
Опять поехали в Коминтерново проверить, нет ли там зомби. Опять не обнаружили ни одного зомби, кроме того, кто их сопровождал, и который к тому же не пускал их никуда кроме главной улицы. Зомби однако не помешал им увидеть опять свежие гусеничные следы.
На украинском блок-посту поговорили с местными жителями, которые им сказали, что зомби до сих пор живут в деревне в некоторых брошенных домах.
On the government-controlled side of Zaitseve (50km north of Donetsk), the SMM visited a house, where a woman was allegedly killed by shelling on 26 December (see: SMM Daily Report on 28 December).* The SMM assessed that an 82mm mortar shell had penetrated a window facing the east and observed its crater and bloodstains inside the house. In the front and back of the house, the SMM also saw two other craters and assessed them to have been caused by 82mm mortar originating from the east.
В неоккупированной части Зайцево посетили место недавнего миномётного обстрела, где погибла женщина. 82мм хрень влетела в восточное окно её дома. Во дворе ещё пару кратеров нашли.
