Слушала недавно Портникова, речь зашла о культе смерти на России, и он говорит, что это, по его мнению, уходит глубоко в историю и культуру этой страны, мол, сказки про мертвую и живую воду присущи только России. Что сперва надо мертвой водичкой покропить, чтоб все померло, а потом уже и живой можно. Что вот такой подход к смерти, он ни в украинских, ни в еврейских сказках не знает, а знает он их очень хорошо.
Задумалась...еврейские и украинские я тоже знаю, но не глубоко, т.е. на самом деле прямо вот настоящим знанием это назвать не могу. Сказки других народов, конечно же, тоже во многом про смерть, но что-то подобное мертвой воде действительно не припоминаю. Но я все эти разнокультурные мифы-легенды довольно поверхностно, и многое из того что знала просто уж и не помню.
Кто в курсе про мертвую воду в сказках разных народов/стран? Неужели исключительно русский феномен?