Формирующий опрос -- это термин, а не чьи-то придумки.
Формулировки этих 5 вопросов, возможно, ничтожны с юридической точки зрения, но окажут влияние на избирателя. Если их (вопросы) просто доносить через СМИ и видосики, то это форма коммуникации власти с украинцами. Затейливая форма, но ненаказуемая.
Если опрос делать на территории избирательного участка и/или до голосования, то это почти наверняка нарушение избирательного процесса. Если после, то нет.