Нет, это очень сильное преувеличение. Впрочем, это легко видно и без особых знаний. Некое уникальное событие произошло более 100 лет тому назад. Если бы было 12% в течение сл. 10 лет, то скорее всего событие бы повторилось. Или было бы чуть менее слабое. Но ничего сравнимого не было.
Я так поняла, что это именно сейчас в ближайшие 10 лет такие шансы, а не вообще любые 10 лет после события. Именно теперь, учитывая, в каком году было в предыдущий раз, вероятность 12% за 10 лет. Т.е., чем дальше от каррингтонского события - тем больше растут шансы повторения.
А, скажем, в следующие 10 лет проценты будут еще выше. Это я так поняла.
Может, неправильно.