Автор Тема: Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І
 

Offline Солоха

  • *****
  • Повідомлень: 10831
  • Karma: 6630
  • Стать: Жіноча
  • Я не крило, я дзьоб
А мені в сенсі гумору чехи подобаються. В українському перекладі.

Швейк?
Масляк супер!!!

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23826
  • Karma: 9613
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Ще був такий собі Палачек. "Чоловіки в офсайді". Це з про життя футбольних вболівальників кінця 20-х початку 30-х. Доволі кумедно.
Тю, ля, а шо?

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23826
  • Karma: 9613
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
А ось Чапека українською таки не читав.
Тю, ля, а шо?

Offline Ellianna

  • *****
  • Повідомлень: 11182
  • Karma: 6931
  • Стать: Жіноча
  • Люблю читать чужие мысли
Серия книг про Дживса и Вустера очень и очень замечательная, по крайней мере в оригинале.
Sarcasm and compassion are two of the qualities that make life on Earth tolerable
Nick Hornby

Offline Кукабара

  • ****
  • Повідомлень: 366
  • Karma: 60
  • Стать: Жіноча
А ось Чапека українською таки не читав.

Я читала оповідання і "Війну з саламандрами" .

Не сподобалось.
Хоча "Швейка"  (всього!)  прочитала в  8 років, багато чого, звісно, не зрозуміла, але від гумору була в захваті.
« Останнє редагування: Червень 05, 2018, 09:41:40 від Кукабара »
Ничто не может поколебать жажду божественного в сердце человека.

А. Камю

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23826
  • Karma: 9613
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
"Війну з саламандрами" .
А мені дуже сподобалось. Хоча і російською.
Тю, ля, а шо?

Offline Кукабара

  • ****
  • Повідомлень: 366
  • Karma: 60
  • Стать: Жіноча
"Війну з саламандрами" .
А мені дуже сподобалось. Хоча і російською.

:sarcastic:

мені здалося, чи ти справді вважаєш мене зацикленою на українській мові?

Всі ми родом з ізикового менталітету. Я почала писати українською на форумах лише з 14-го року.
До того часу - только по-русски.

Бо як же ж- мене ж вважатимуть неосвіченою селючкою. Як так???... Старший брат  намертво вбив в голову, що ізиком - престижно і ізискано.
Власне, дійсно, тепер тільки селючкою скрізь і називають скарачєквстающіє запорєбріковиє юзери.  Та і наша вата теж.
Але квантовий стрибок в свідомості відбувся, і мені вже те байдуже... :prapor2:
Ничто не может поколебать жажду божественного в сердце человека.

А. Камю

Offline Даяна

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 10990
  • Karma: 5799
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
За Моэма продам практически всю рус.лит. Во всяком случае, прозу.
Нарешті МВФ перетерли із Кабміном
В Борисполі сідає два борта із кокаїном

Offline Чиби

  • *****
  • Повідомлень: 14784
  • Karma: 9291
  • Стать: Жіноча
  • Disce pati
За Моэма продам практически всю рус.лит. Во всяком случае, прозу.
Я за Моэма вообще всю остальную литературу продам. :) Включая Филдинга. :smilie5:
*подумав* Не, Жадана оставлю, но только поэзию.

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
За Моэма продам практически всю рус.лит. Во всяком случае, прозу.

За Моэма продам практически всю рус.лит. Во всяком случае, прозу.
Я за Моэма вообще всю остальную литературу продам. :) Включая Филдинга. :smilie5:
*подумав* Не, Жадана оставлю, но только поэзию.

Продаю Моэма. Оплата на карточку. Членам клуба - скидки.  :smilie5:

Offline Кукабара

  • ****
  • Повідомлень: 366
  • Karma: 60
  • Стать: Жіноча
Продаю Моэма. Оплата на карточку. Членам клуба - скидки. 

А Діккенса в тебе немає?
Ничто не может поколебать жажду божественного в сердце человека.

А. Камю

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Продаю Моэма. Оплата на карточку. Членам клуба - скидки. 

А Діккенса в тебе немає?

Так у меня и Моэма нет. Но кто ж от денег отказывается.  :girl_in_dreams:

Offline Mr. Shark

  • *****
  • Повідомлень: 3225
  • Karma: 2617
  • Стать: Чоловіча
  • За тих, хто в морі!
А Діккенса в тебе немає?
Ты на Старину не ведись. Особенно, когда он что-нибудь продаёт.;)
ТрО -- це, як ЗСУ, тільки йобнуті.

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
А Діккенса в тебе немає?
Ты на Старину не ведись. Особенно, когда он что-нибудь продаёт.;)
Вы прослушали мини-лекцию на тему "негативный гудвил".  :weep:

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
Интересно, почему земля в клеточку?

Offline Кукабара

  • ****
  • Повідомлень: 366
  • Karma: 60
  • Стать: Жіноча
А Діккенса в тебе немає?
Ты на Старину не ведись. Особенно, когда он что-нибудь продаёт.;)
Вы прослушали мини-лекцию на тему "негативный гудвил".  :weep:

я правильно зрозуміла, що ти - автор цього форуму?
Ничто не может поколебать жажду божественного в сердце человека.

А. Камю

Offline Кіндрат Калистратович

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 38699
  • Karma: 23439
  • Стать: Чоловіча
Интересно, почему земля в клеточку?

Может сетка от камаров?

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26538
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
я правильно зрозуміла, що ти - автор цього форуму?
Щас Старина под это дело организует сбор денег.  :smilie5:
Злобная заинька

Offline Gonzo II

  • *****
  • Повідомлень: 813
  • Karma: 778
я правильно зрозуміла, що ти - автор цього форуму?
Щас Старина под это дело организует сбор денег.  :smilie5:

Нет, он попытается продать форум.  :grin:

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
Может сетка от камаров?
Стратосферных?

Offline Gonzo II

  • *****
  • Повідомлень: 813
  • Karma: 778
Интересно, почему земля в клеточку?

Стекло иллюминатора армированное :)

Offline Аля

  • *****
  • Повідомлень: 26538
  • Karma: 5593
  • Стать: Жіноча
  • Київ. Місто мрій.
У меня тапок пропал. Остался адын тапочек, грустно слоняется по коридору и зовет собрата.

Вариант, что его по ошибке забрал водовоз или я его в беспамятстве утопила в Днепре - был нещадно высмеян страдальцем.
Злобная заинька

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
Стекло иллюминатора армированное
На облаках клеточек нет. И вообще, я в это окно всю дорогу таращился.

Offline Mr. Shark

  • *****
  • Повідомлень: 3225
  • Karma: 2617
  • Стать: Чоловіча
  • За тих, хто в морі!
я правильно зрозуміла, що ти - автор цього форуму?
Нет.
ТрО -- це, як ЗСУ, тільки йобнуті.

Offline Mr. Shark

  • *****
  • Повідомлень: 3225
  • Karma: 2617
  • Стать: Чоловіча
  • За тих, хто в морі!
На облаках клеточек нет. И вообще, я в это окно всю дорогу таращился.
Поля?
ТрО -- це, як ЗСУ, тільки йобнуті.

Offline Ксеня

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 16164
  • Karma: 15494
  • Стать: Жіноча
  • Одеса
У меня тапок пропал. Остался адын тапочек, грустно слоняется по коридору и зовет собрата.
Вариант, что его по ошибке забрал водовоз или я его в беспамятстве утопила в Днепре - был нещадно высмеян страдальцем.

Это те, которые из конопельки? Быстро вы их скурили  :smilie5:


Жизнь идет себе, как она и должна идти, то есть, хуже некуда. (с)

Offline Gonzo II

  • *****
  • Повідомлень: 813
  • Karma: 778
На облаках клеточек нет.

Белое на белом не видно.

P.S.
Cпойлер
А вообще-то это Матрица глюканула, несколько агентов Смитов к вам уже выехали, никуда не уходите...

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.

Offline Zont

  • *****
  • Повідомлень: 9905
  • Karma: 5825
  • Стать: Чоловіча
  • Россия. Москва - Норильск.
Я понял, это параллели и меридианы проступили.

Offline Mr. Shark

  • *****
  • Повідомлень: 3225
  • Karma: 2617
  • Стать: Чоловіча
  • За тих, хто в морі!
На Ямале, ага.
Откуда ж я знал, где ты летишь? Тогда может какие пастбища ягельные для оленей?
ТрО -- це, як ЗСУ, тільки йобнуті.

0 Користувачів і 51 Гостей дивляться цю тему.