Короли и капуста. Тред для разговоров обо всем. Часть І

[Gonzo]

Пьют сладкий чай с лимоном и эээ...

Надо в конце года Юльчче дать медальку "Хочу все знать!" 

[Старина Z]

Это список симптомов расстройств психики? 

Это краткое перечисление, что я делаю/не делаю и кем являюсь на текущий момент.

Не пьешь, говоришь? 

[Ксеня]

А я так и не смогла не то что поиграть в эту игрушку, но и просто позырить. Первая страница открывается, жму начать и все, дальше кружочек крутится, но ниче не происходит.
Я даже понервничала немного, а ведь у меня язва! Это, кстати, к ответу на Алин вопрос 

[Gonzo]

Интересно, почему мизантропы пиквики зачастую язвы?

Потму что язвы очень часто пиквики.

[Hallgerd]

В Польше уменьшительное от Олександри это Оля.

Моя подруга Лена считала, что в Кембридже у нее не будет проблем с именем. Все мы помним Лину Сгоффу, простигосподи. Увы, реальность оказалась в этом смысле жестока. Написать имя на слух коренные англичане оказались не способны.
Представляться своей "русской" фамилией она и не мечтала 

Представлялась бы просто Helen, какая ей разница?   

[Gonzo]

А я так и не смогла не то что поиграть, но и просто позырить. Первая страница открывается, жму начать и все, дальше кружочек крутится, но ниче не происходит.
Я даже понервничала немного, а ведь у меня язва! Это, кстати, к ответу на Алин вопрос 

Вы радуйтесь - не все такие удачливые как Аля. А вдруг там есть вариант с расстрелом - оно вам надо?

[Аля]

А я так и не смогла не то что поиграть в эту игрушку, но и просто позырить. Первая страница открывается, жму начать и все, дальше кружочек крутится, но ниче не происходит.
Я даже понервничала немного, а ведь у меня язва! Это, кстати, к ответу на Алин вопрос 

Она подвисала какое то время. Щас отвисла.

Играла с компа и телефона.

[Аля]

А вдруг там есть вариант с расстрелом - оно вам надо?

Не понял, при чем тут расстрелы?

[Gonzo]

А вдруг там есть вариант с расстрелом - оно вам надо?

Не понял, при чем тут расстрелы?

Ну я так понял, что ты играла в нашу ВР?

[Аля]

Ну я так понял, что ты играла в нашу ВР?

И в депутатку - но там не указано, чего она депутатка и в президента.

[Gonzo]

Ну я так понял, что ты играла в нашу ВР?

И в депутатку - но там не указано, чего она депутатка и в президента.

Ну вдруг уже игра адаптирована к пожеланиям публики последним реалиям? Короче, проехали...

"Если надо объяснять - то это не стоит объяснять" (с)

[Аля]

Прикольный проект
https://pikabu.ru/story/znamenityie_krasavitsyi_v_obraze_merilin_monro_4942552

Николь Кидман бесподобна и, как ни странно, Бритни Спирс.

[Minime]

Представлялась бы просто Helen, какая ей разница?

Elaine ("ИлЕйн")- звучит более класси, близко по звучанию к "Елене" и не на "Х" 

[Hallgerd]

Представлялась бы просто Helen, какая ей разница?

Elaine ("ИлЕйн")- звучит более класси, близко по звучанию к "Елене" и не на "Х" 

У меня в паспорте на латинке Alena написано, и я даже не знаю, как англоязычные это прочитали бы. Наверное, что-то типа Эйлин.   

[invariant]

А кто что-нибудь знает про польское имя "Камил" ?

Не такое уж оно и польское, вполне себе восточное. Камиль, Camel...

Cпойлер

его курить надо!

Не пьешь, говоришь? 

Cпойлер

Очень нетрадиционный способ носки вязать.

[Minime]

Не такое уж оно и польское, вполне себе восточное. Камиль, Camel...

Просто, у меня кузина скоро замуж за поляка выходит (маленьким ребенком сюда был привезен) - мне бы только на свадьбе его "верблюдом" случайно не назвать 
С меня станется ... (много лет назад представляясь перед гостями в самом начале свадьбы троюродной сестры - я сказал, что я ее "second husband" (второй муж) вместо "second cousin" (троюродный брат).  Ей было 19 лет - мне лет 36 тогда...Я еще заметил, что гости подозрительно перестали жевать и стали меня очень внимательно слушать. Как зебры почуяв льва... Тогда решил, что это потому, что я такой мощный оратор... Жениха тогда держали семеро, чтобы не сбежал... 

[Даяна ♔]

Представлялась бы просто Helen, какая ей разница?   

Это и был первый удар по ее восприятию своего англоязычного имени. Lina (Lena) - компромисс на который она надеялась

[May Day]

Прикольный проект
https://pikabu.ru/story/znamenityie_krasavitsyi_v_obraze_merilin_monro_4942552

Лучшее в комментариях

Cпойлер

moUseBit 351 день назад
То есть я не один такой...

[Sindie]

Прикольный проект
https://pikabu.ru/story/znamenityie_krasavitsyi_v_obraze_merilin_monro_4942552

Ну не знаю.
Им всем до Мэрилин как до Луны.
Вообще она уникальная женщина была. Все попытки копировать ее стиль выглядят или лощено-гламурными, без огня или просто вульгарными.
А она одна такая была. Она балансировала на грани и выглядела сногсшибательно. Тупо открыть рот и прикрыть глаза - это совершенно недостаточно, чтобы даже приблизиться к ее стилю.

[Sindie]

Никому не попадалось официальное подтверждение того, что в следующем году 8-го марта не будет выходного?
Не законопроект этого придурковатого Вятровича, на который все ссылки в сети, а именно решение Рады или Кабмина, кто там это решает окончательно.
Потому что все говорят, что со следующего года выходного 8-го марта не будет. А дальше показания расходятся, одни говорят, что выходных не будет вообще, другие говорят, что выходной будет 9-го (день рождения Шевченко).
Откуда все взяли эту информацию тоже непонятно.

[Даяна ♔]

Откуда все взяли эту информацию тоже непонятно.

Оттуда же, откуда "отменили 9 мая"
По закону, что приняли в прошлом году 8-е остается выходным днем. Вроде бы с тех пор ничего не поднималось по вопросу праздников.
Задрали ваще. Изобрели себе вторую пугалку (первая - запрет рускай языки) и носятся с ней как с писаной торбой

[Sindie]

Оттуда же, откуда "отменили 9 мая"
По закону, что приняли в прошлом году 8-е остается выходным днем. Вроде бы с тех пор ничего не поднималось по вопросу праздников.
Задрали ваще. Изобрели себе вторую пугалку (первая - запрет рускай языки) и носятся с ней как с писаной торбой

Спасибо!
А мне не для пугалки, мне как обычно - билеты покупать

[franco]

А мне не для пугалки, мне как обычно - билеты покупать

Меня восхищает твой горизонт планирования

[Охтирка]

В Польше уменьшительное от Олександри это Оля.

Моя подруга Лена считала, что в Кембридже у нее не будет проблем с именем. Все мы помним Лину Сгоффу, простигосподи. Увы, реальность оказалась в этом смысле жестока. Написать имя на слух коренные англичане оказались не способны.
Представляться своей "русской" фамилией она и не мечтала 

Представлялась бы просто Helen, какая ей разница?   

Странно, они прекрасно знают итальянское имя Elena. Произносят как Элена.

[Lily_was_here]

Странно, они прекрасно знают итальянское имя Elena. Произносят как Элена.

Элена тоже не Лена.
Англичане вообще произносят Лена ужасно. Лиена.
У индусов намного лучше получается, близко к нашему.

[Охтирка]

Странно, они прекрасно знают итальянское имя Elena. Произносят как Элена.

Элена тоже не Лена.
Англичане вообще произносят Лена ужасно. Лиена.
У индусов намного лучше получается, близко к нашему.

А в чем потребность, чтобы называли именно так, как оно звучит на родном языке? Мы же английские имена тоже произносим не так, как они на английском звучат. А для некоторых приняты вообще другие транскрипции.

[franco]

Странно, они прекрасно знают итальянское имя Elena. Произносят как Элена.

Элена тоже не Лена.
Англичане вообще произносят Лена ужасно. Лиена.
У индусов намного лучше получается, близко к нашему.

А в чем потребность, чтобы называли именно так, как оно звучит на родном языке? Мы же английские имена тоже произносим не так, как они на английском звучат. А для некоторых приняты вообще другие транскрипции.

+1.

[Rumor]

В уважении и здравом смысле. Финна Janne я не назову Джейном.  А немца Michael Микаэлем или Майклом.

[Ре]

Ну может кому-то и пофиг.
Меня лично передергивает, когда я слышу как мою тетю Натасья называет ее друг. Причем мои соседи ее вполне себе Наташей, а не Натасьей называют, но у них со слухом , наверное, дела получше.
Тетю, очевидно, не бесит та Натасья

[franco]

В уважении и здравом смысле. Финна Janne я не назову Джейном.  А немца Michael Микаэлем.

А я вот в душе не знаю как имя финна правильно произносится. Да и, полагаю не должен знать. Ровно как никто не обязан так вот сходу правильно прочесть мою сложную в написании латиницей фамилию. Я и не требую этого.