Россия - родина убийц!

[Выдра]

Это огромная работа, очень большой труд.

И абсолютно бессмысленный, по-моему.

Нет. Потому что книга как раз об этом - какую бы гнусность не сделал статусный мужик  с хорошо подвешенным языкомв отношении женщины - всегда найдутся те, кто войдёт в положение, поймет, пожалеет.

[Volf Ram]

Ща придут модераторы и запретят вам офтоп. Устроили тут смесь мижа с библиотекой.

Cпойлер

[Gabare]

Ща придут модераторы и запретят вам офтоп. Устроили тут смесь мижа с библиотекой.

Cпойлер

Ну мне лично надоело только путло матерно ругать. От путла, к сожалению, не убудет. А так мы хоть про Гумберта поговорили. Тоже тот еще гусь был. Но далеко ему до путла.

[Чиби]

Нет. Потому что книга как раз об этом - какую бы гнусность не сделал статусный мужик  с хорошо подвешенным языкомв отношении женщины - всегда найдутся те, кто войдёт в положение, поймет, пожалеет.

Да любого найдется кому пожалеть, вон, куча теток с убийцами и насильниками на зоне в романтической переписке состоит. А так получается, что если она спала с мальчиком, закидывала ноги и Гумберт ее не убил, то его поведение менее мерзко, что ли?

[Teagan]

Устроили тут смесь мижа с библиотекой.

Та да, непонятно куди виганять.

[Drakonchik]

Я почала зараз читати Ева М. ТОМПСОН "ТРУБАДУРИ ІМПЕРІЇ. Російська література і колоніалізм". 
Imperial knowledge : Russian literature and colonialism by Thompson, Ewa M.

Грунтова і цікава робота, не можу відірватися.
Її можна безкоштовно знайти у відкритому доступі:
- українською на сторінці Інституту Історії України (від НАН України)


Із вступної статті від редакції:

Cпойлер

Тетяна ДЗЯДЕВИЧ
ДИСТАНЦІЮЮЧИСЬ ВІД ІМПЕРІЇ
...
Цінність книжки Еви М. Томпсон «Трубадури імперії» полягає в тому, що вона дає
читачеві перспективу дистансу до російської культури, літератури, російського дискурсу.
Тобто читач має змогу подивитися на знайомі й, так би мовити, «рідні», з дитинства тексти,
на авторів, на неоднозначні моменти історії із зовсім іншої перспективи. /7/ Слід зазначити,
що для самої авторки російський імперіалізм не є абстрактним поняттям, почерпнутим з
книжок. Він також є частиною емпіричного досвіду дослідниці, що вже саме по собі надає
книжці перспективи істинності у феноменологічному вимірі. Ева Маєвська Томпсон
народилася в м. Каунасі (сучасна Литва) у польській родині. Після Другої світової війни у
зв’язку з відомими змінами на політичній мапі Європи її батьки були змушені переїхати до
Польщі.
Освіту почала здобувати у Варшавському університеті, а продовжила вже у Сполучених
Штатах Америки в університеті Вандербільт, де захистила дисертацію з порівняльного
літературознавства. У своєму дослідженні вона зробила порівняльний аналіз школи
російського формалізму з американською школою нової критики. Викладала в університеті
Індіана, потім у Вірджинії, а також у Вандербільті, доки разом із чоловіком, професором
статистики, не осіла у Хьюстоні. Сьогодні вона є професором славістики в Райс
університеті у Хьюстоні, штат Техас (США).
Окрім книжки «Трубадури імперії: російська література і колоніалізм» (2000), Ева
Томпсон є авторкою таких досліджень, як «Російський формалізм і англо-американська
літературна критика. Порівняльне дослідження» (1971), «Зрозуміти Росію: Святий блазень у
російській культурі» (1987), деякі частини цієї книжки були відтворені у праці «Шаманство:
критичні концепції в соціології» (2004), «Вітольд Гомбрович» (1979). Ева Томпсон є також
головним науковим редактором збірки статей «Пошуки самовизначення в російській
літературі» (1991), головним редактором часопису «Сарматіан ревю», друкується в низці
наукових видань, присвячених славістичним студіям. Її роботи перекладені польською,
китайською мовами, неодноразово видавалися й перевидавалися за межами США ...

Нарешті я маю аргументи для іноземців щодо "великої російської культури".

[Elsewhere]

Томпсон чудова, її треба в старших класах школи видавати.

[vs]

я колись наштовхнувся на абсолютно офігенського Лема англійською, Кіберіада особливо там була супер, а потім прочитав, що американці вважають, що перекладач (Michael Kandel) був настільки класний, що покращив текст у порівнянні з оригіналом

Not far from here, by a white sun, behind a green star, lived the Steelypips, illustrious, industrious, and they hadn’t a care: no spats in their vats, no rules, no schools, no gloom, no evil influence of the moon, no trouble from matter or antimatter—for they had a machine, a dream of a machine, with springs and gears and perfect in every respect. And they lived with it, and on it, and under it, and inside it, for it was all they had—first they saved up all their atoms, then they put them all together, and if one didn’t fit, why they chipped at it a bit, and everything was just fine

[Gabare]

Я почала зараз читати Ева М. ТОМПСОН "ТРУБАДУРИ ІМПЕРІЇ. Російська література і колоніалізм". Грунтова і цікава робота, не можу відірватися.
Її можна безкоштовно знайти у відкритому доступі:
- українською на сторінці Інституту Історії України (від НАН України)
- англійською на сайті Archive

Итересный материал, нотне открываеися сама статья. Но я найду и почитаю.
пугливо вертит головой, высматривая модераторов

[Drakonchik]

Я почала зараз читати Ева М. ТОМПСОН "ТРУБАДУРИ ІМПЕРІЇ. Російська література і колоніалізм". Грунтова і цікава робота, не можу відірватися.
Її можна безкоштовно знайти у відкритому доступі:
- українською на сторінці Інституту Історії України (від НАН України)

Итересный материал, нотне открываеися сама статья. Но я найду и почитаю.
пугливо вертит головой, высматривая модераторов

Дійсно, зараз не відкривається чомусь. В мене є в pdf  форматі українською.

[Gabare]

Дійсно, зараз не відкривається чомусь. В мене є в pdf  форматі українською.

Я бы по-английски почитала. На украинском я не осилю. Хотя старательно его учу, грамматику раздобыла.

[Drakonchik]

Дійсно, зараз не відкривається чомусь. В мене є в pdf  форматі українською.

Я бы по-английски почитала. На украинском я не осилю. Хотя старательно его учу, грамматику раздобыла.

Англійською я теж планувала прочитати, бачу, що сайт потребує реєстрації, поки що не знаю що там з доступністю, і взагалі, що за сайт, насправді, теж. Мабуть, краще приберу посилання.

[Ash]

Полный оффтоп

Cпойлер

Удивительно, но впервые я читала  Лолиту задолго до своей фем-перезагрузки. И несмотря на это,  даже тогда я видела, как поведение Гумберта мерзко.
 Например (самый простой и максимально наглядный пример), рассказывать о своей утонченной, неумирающей страсти-любви к прекрасной нимфетке и требовать от заболевшей девочки-подростка минет, и похрен, что у нее температура, ей плохо и совсем-совсем не хочется этого делать( все это отлично прописано в тексте). Мне очень странно, что кто-то этого не заметил. Или посчитал ничего не значащим. Или увидел в этом, простигосподи, клубничку.

[Ash]

И абсолютно бессмысленный, по-моему.

Почему?

[Mrs_Who]

На Россию начали возвращаться "херои" войны: вагнеровец порезал нескольких человек пока ехал домой на поезде

В купе у него возник конфликт с россиянами и он достал нож. "Один был с перерезанным горлом, он захлебывался, у второго ранения в голову. Он выполз в коридор, там упал, но пытался ползти. А тот мужчина прыгал и пытался их дорезать", - рассказали очевидцы.
 
Вагнеровца задержали с криками: "Вы не понимаете, они террористы, я всех вас спас".

[Minime]

Так вот, у меня Лолита -- в тот список. Столько внимания потому, что как бы "клубничка", но хочется надуть щеки и придать всему этому важности. Ну и как всегда, эта любовь запада к загадочной русской душе.

Это не так, потому, что в глазах "запада" :

Лолита это не российская литература. И даже не русскоязычная.

Знаете, как на западе знают, что литература российская?
Там герои с легко произносимыми именами, типа: Countess Alephtina Ephstaphoffna Pereslaff-Zalesskaja 

Тут все дело в том, что эта великая загадочная русская душа особо никому не интересна за границей РФ. И даже, сильно подозреваю, Достоевский известен совсем не этим.

+1
Дядя Федор известен запоминающимся названием своей книги: "Крайм Энд Панишмент".
Ну, как известен - 99,99% населения о нем понятия не имеет.
00,02% населения знают только название книги, понятия не имея, кто ее написал остальные пыталиль произнести фамилию автора, но сдалить с пятой попытки.
Я же дочитал (в школе) только до того места, когда понял, что подробностей работы госпожи Мармеладовой уже больше не будет.
За этим к Мопассану. И Ги Де меня не подвел 

[scragash]

А я вот знаю довольно много любителей Федора Михалыча. И все это - истинные тевтонцы. Причем знаю лично настоящих фанатов - с заучиванием книг чуть ли не наизусть, с поездками (раньше) в Питер, по местам.
У меня вообще складывается чувство, что Достоевский ближе именно немецкой ментальности. И самому Достоевскому Германия ближе, не зря он здесь безвыездно сидел. Вторая родина, хоть он и хаял ее на всех углах. Что тоже типично немецкое - такое вот бесконечное нытье и пессимизм.
И именно вслед за восхищенными немцами и в россии начали превозносить Достоевского - ну, раз заграница так хвалит, то мы не лыком шиты, будем читать и гордиться.
Северное, сумрачное, по мне ни фига не русское - этот ваш Достоевский.

[Мадам Петрановская]

Это огромная работа, очень большой труд.

И абсолютно бессмысленный, по-моему.

Нет. Потому что книга как раз об этом - какую бы гнусность не сделал статусный мужик  с хорошо подвешенным языкомв отношении женщины - всегда найдутся те, кто войдёт в положение, поймет, пожалеет.

Мне на физическом уровне становилось плохо от Лолиты. В юности относила это на счет своего пуританского воспитания. Но с годами пришло вот такое, похожее на твое отношение.

[Мадам Петрановская]

На Россию начали возвращаться "херои" войны: вагнеровец порезал нескольких человек пока ехал домой на поезде

В купе у него возник конфликт с россиянами и он достал нож. "Один был с перерезанным горлом, он захлебывался, у второго ранения в голову. Он выполз в коридор, там упал, но пытался ползти. А тот мужчина прыгал и пытался их дорезать", - рассказали очевидцы.
 
Вагнеровца задержали с криками: "Вы не понимаете, они террористы, я всех вас спас".

Неожиданно! Они же только хохлов должны резать.

[Крижинка]

Они же только хохлов должны резать.

Перепутал (с) как тот тувинец. Делов-то.

[Solmir]

Вторая родина, хоть он и хаял ее на всех углах.

Он все родины хаял. Семья из Волыни, т.е. из Украины. Род вроде как идет из Польши. Фамилия по названию усадьбы, которая вроде идет от польского dostojnik. Мифический основатель рода был крещеный татарин Аслан-Челеби-мурза,.

[Фрипп]

Говорящий кусок говна Симоньян выдала чаяния своего босса(а это именно они):

Кавова гуща.

[Milena]

Мне на физическом уровне становилось плохо от Лолиты. В юности относила это на счет своего пуританского воспитания. Но с годами пришло вот такое, похожее на твое отношение.

Мне тоже, но уточняю, что от Гумберта - мужеский пол с его склонностями мне не симпатичен (но мое - это "ну и черт с ними, какое мне до них дело!"), а вот Гумберт омерзителен именно из-за его копания в себе и потребности свое мерзко отвратительное преподнести как исключительное и страдательное, а потому и простительное, заслуживающее симпатии и оправдания.

[Volf Ram]

Извинити что не про Лолиту.

МИД России обвинил посла Израиля в Украине Михаила Бродского в поддержке нацистов.
(https://www.newsru.co.il/world/22jun2023/zahar_202.html)

[Sasha_girl]

Их МИД сегодня в ударе.

Россия призывает США не совершать ошибок с опасными последствиями - никаких войск НАТО на Украине, заявил замглавы МИД РФ Рябков.

А то - что? Еще более жирную красную линию нарисуете? Или Повелителя Красных Линий (Хуйло) из бункера вытащите да как натравите на Вашингтон?

[Teagan]

Их МИД сегодня в ударе.

Россия призывает США не совершать ошибок с опасными последствиями - никаких войск НАТО на Украине, заявил замглавы МИД РФ Рябков.

А то - что? Еще более жирную красную линию нарисуете? Или Повелителя Красных Линий (Хуйло) из бункера вытащите да как натравите на Вашингтон?

Мені цікаво де вони взагалі беруть це все, за півтори року навіть найменшого натяку на війска НАТО в Україні не було.

[Sasha_girl]

Мені цікаво де вони взагалі беруть це все, за півтори року навіть найменшого натяку на війска НАТО в Україні не було.

Ну здрасти, не было.  Они ж НАТОвских генералов в Украине уничтожали пачками. НАТОвских наймитов в гостинницах - тучами.
Пэтриотами тоже не украинцы управляют. Они для этого слишком тупые. Там сами американцы сидят, Скабеева не даст соврать.

[Ксеня]

Их МИД сегодня в ударе.

Россия призывает США не совершать ошибок с опасными последствиями - никаких войск НАТО на Украине, заявил замглавы МИД РФ Рябков.

Мне интересно, как в голове у плебса вся эта хуета укладывается. То есть, одновременно - воюем с НАТО, украинской армии практически не осталось, одна сплошная ната, и «чтобы никаких войск наты, иначе мы ух как ответим».

Это же уже даже не ситуация, в которой, чтобы что-то понять, нужно искать независимые источники, информацию от «третьих лиц», сравнивать, анализировать, сопоставлять. Тут же, бля, ваще никаких усилий не нужно прикладывать. Вот тебе говорят твои же баре одно, и вот другое. Всё. Берёшь и складываешь. И понимаешь, что тебе пиздят.

[Охтирка]

Ані для без культури!
Чому вивчення Росії на Заході не дає справжніх знань ані про Росію, ані про Україну
https://voxukraine.org/chomu-vyvchennya-rosiyi-na-zahodi-ne-daye-spravzhnih-znan-ani-pro-rosiyu-ani-pro-ukrayinu?fbclid=IwAR0ic_C4ih0r_iA9uGFl6cy0amqbZ4wVgVanfGAglZFmaTeS-pBPlf6t6p4

[shtativ]

Всё. Берёшь и складываешь.

Для тих, хто звик складати до купи - так, зусиль не треба, воно само якось складається. А для тих, хто вже не роки, а десятиріччя думає телевізором, це взагалі непідйомна задача.