Короли и капуста. Официальный тред для флуда обо всем.

[Шо?]

Ося

Да.    Киса и Ося были тут.

Ося вапчето Хозэ.

[В.И.Лемминг]

мя Леся – славянское имя, образовано от слова «лес».

Ой.  Люди, видимо, это не читают.  Знала несколько Лесь, где уменьшительное от Олександра.

Одна еще меня стыдила за невежество, я считала, что это самостоятельное имя.

Оно бывает и самостоятельным. В ещё от Лариса и Олеся.

Ну самостоятельным может быть любое имя.
Есть такой армянский футболист Юра Мовсесян.
А уж всяких Сашей по миру полным полно.

[В.И.Лемминг]

Заинтересовавшись распространенностью имени Саша, нашел весьма необычное примение имени Саша.

Barack and Michelle Obama have two daughters: Malia Ann (/məˈliːə/), born July 4, 1998,[19][20] and Natasha (known as Sasha /ˈsɑːʃə/), born on June 10, 2001.

[Lilьka]

*засучивая рукава*
Кристобаль Хосевич Хунта!

[Suddenly]

если тетя, то скорее всего Люда.

И у меня, и у мужа есть тети Люды.

[Охтирка]

мя Леся – славянское имя, образовано от слова «лес».

Ой.  Люди, видимо, это не читают.  Знала несколько Лесь, где уменьшительное от Олександра.

Одна еще меня стыдила за невежество, я считала, что это самостоятельное имя.

Оно бывает и самостоятельным. В ещё от Лариса и Олеся.

Ну самостоятельным может быть любое имя.
Есть такой армянский футболист Юра Мовсесян.
А уж всяких Сашей по миру полным полно.

Спасибо, кеп.
Знаю одну семью в Киеве, где недавно рожденную девочку назвали Соня, без всяких Софий.

[Lilьka]

Сестра Аннушка, коли отримувала український паспорт, наполягла на написанні її імені як "Анна", дуже не хотіла бути Ганною.

[Старина Z]

Попробовал сегодня впервые продукт от "Рошен" по мотивам ромовой бабы: кекс "Вишнева гора".
Как по мне, явная творческая неудача: слишком сладко, слишком много ароматизаторов, слишком резкий вкус, неудачная идея с желейным покрытием.
Впрочем, на вкус и цвет товарища нет. Может кому-то понравится.

[Kivi]

Заинтересовавшись распространенностью имени Саша

Для США, наверное, привычнее, чем для Европы.
Дочку коллеги поначалу называли Алекс. Со временем привыкли называть Сашей, не сразу.
Или Александрой, что проще. Тем более, для англичан и французов.
И у них есть ещё Александр, француз.

Муж, кстати, говорил мне, что ребёнок вырастет и спасибо за такое имя не скажет. Тем более, в комплекте с несклоняемой фамилией.
Ошибся.

[Kivi]

И у меня, и у мужа есть тети Люды.

Сестру мужа назвали Людмилой аж в 72-73м году и даже успели зарегистрировать, вроде.
Муж вернулся из пионерского лагеря и потребовал имя поменять на Ольгу.
Поменяли. За что сестра ему была благодарна, когда подросла.

У меня две тёти Люды (Люси, точнее). Папина сестра и дядина жена.

[Suddenly]

Для США, наверное, привычнее, чем для Европы.

У мужа был сотрудник немец, которого звали Саша (это было полное имя).

[Solmir]

Sacha Baron Cohen (Саша Барон Коэн).

[Mike123]

Жене кто-то что-то наплел за 2 платежки за газ. В тырнете ничего на эту тему не нашел. Трындеж или таки да?

[Ксеня]

У меня племянник Саша. Не знала, что это такое редкое имя.

Я тоже думала, что это имя до сих пор одно из самых популярных. Вот ведь тренды как меняются. У меня папа Саша, муж Саша, бывший зять Саша, моя свидетельница на свадьбе Саша, свидетель мужа Саша, дядя Саша, подруга Саша. Ну и еще вокруг знакомых Саш завались сколько.
Да даже меня в детстве некоторые называли Саша, хотя казалось бы где Ксения (Оксана) и где Саша. А все равно умудрялись через Оксашка- Сашка.

[~Багира~]

Жене кто-то что-то наплел за 2 платежки за газ. В тырнете ничего на эту тему не нашел. Трындеж или таки да?

Две. Вторая за транзит.

[vs]

Sacha Baron Cohen (Саша Барон Коэн).

Є ще Sasha Cohen - фігурістка американська, в неї батьки з Одеси й там свідома Sasha від Олександра.
Австрійський президент Alexander van der Bellen теж йде як Sascha неформально, він походить від колишних
дворян російської імперії і це теж може впливати на утворення.

Ще згадав що молодша дочка Обами - офіційно Natasha а неформально Sasha, в них це теж якось
там це з російською культурою пов'язувалось. Чому одне з іншого так вийшло - не знаю.

[Mike123]

Две. Вторая за транзит.

С какого числа? Ни фига на одессагазе про это не нашел.

[Lilьka]

Жене кто-то что-то наплел за 2 платежки за газ. В тырнете ничего на эту тему не нашел. Трындеж или таки да?

Нас в декабре предупредили (в плаиежке за газ), что в январе будет 2 (два) счета за газ: тупо по счетчику + "за транспортировку". В 104 счет был по счетчику, равнялся тарифу. И тут вдруг 27 января нахожу в дверях подъезда еще одну квитанцию "Окремий рахунок за доставку газу" (оплатити до 20-го  ). 43х2=86 грн. за январь и февраль.
Ничтоже сумняшеся, решила оплатить:
В Приват24 по ЄДРПОУ эта фирма АТ Львивгаз не определяется, по р\р тоже.
Т.е. я подожду, платить пока не буду.

[Mike123]

Понятно. Подожду платежки с Герца, может там будет уже два счета. Ходить с бумажками в кассу я уже обленился. А на одесгазе заплатить онлайн никак не возможно в 2020 году .

[В.И.Лемминг]

Ще згадав що молодша дочка Обами - офіційно Natasha а неформально Sasha, в них це теж якось
там це з російською культурою пов'язувалось. Чому одне з іншого так вийшло - не знаю.

То ж бо Обамка такий прихильний до москалів.

[~Багира~]

Две. Вторая за транзит.

С какого числа? Ни фига на одессагазе про это не нашел.

Мне уже пришло.

[pozemka]

Сестру мужа назвали Людмилой аж в 72-73м году и даже успели зарегистрировать, вроде.
Муж вернулся из пионерского лагеря и потребовал имя поменять на Ольгу.

Вот это да!  Я знаю одну семью, где младшую дочь назвали по требованию старшей, но чтобы переименовывать...

[pozemka]

Жене кто-то что-то наплел за 2 платежки за газ. В тырнете ничего на эту тему не нашел. Трындеж или таки да?

Три. На одном листе. На разные суммы. Видела своими глазами.

[Minime]

В Австралии много русских уменьшительных женских имен дают девочкам ничего  общего с русскими не имеющим.
В основном: Tanya, Tania, Natasha, Sasha. Я не удивлюсь, если они сами, даже, не знают своего полного имени.
При том, что мужские русские имена у местных я не встречал.
За, пожалуй, одним исключением.
Как-то у меня было рабочее интервью с мужчиной по имени Igor.
Кто-нибудь может угадать "этничность" родителей, назвавших так своего сына?
Там, есть логическая (базирующаяся на одном из обобщений об этом народе), цепочка выстраивается.
Подсказки - это не славяне, не евреи и не румыны. Все они не из той оперы.
 

[Шо?]

Как-то у меня было рабочее интервью с мужчиной по имени Igor.

Вапчето скандинавское имя.
Типа Ингвар.

[Volf Ram]

Шо, Старина, не зашло. Про тортик.
Платёшки и то более широкий отклик вызвали.

[vs]

пісенька така була французська багато років тому (в 60ті), Marie Laforet (та що співала Manchester-Liverpool, тобто прогноз погоди в програмі "час")

Мова йде про компанію друзів, спочатку йде згадка, як вони були дітьми, потім (на час виконання, так я б сказав) вони вже дорослі й йде згадка про їхніх дітей.
Тобто люди у пісні десь так 20-30-х років народження, потім десь 50-х.
Так ось - чоловічі імена майже всі російського звучання, а в кінці, коли про дітей йде мова - й жіночі частково.
Чому так саме тут - ніякої ідеї не маю. Діти емігрантів?

у перекладі англійською воно так

Cпойлер

When we were still children
On the path of heather
All along the river
We picked plums
Under the dove's noses
 
Anton, Ivan, Boris and me
Rebecca, Paula, Johanna and me
 
Sunday was for going dancing
We put all our shoes
In the same basket
And to avoid ruining them
We went to the dance on foot
 
(x2) Anton, Ivan, Boris and me
Rebecca, Paula, Johanna and me
 
It complicated life a bit
Three boys for four girls
We were all in love
You with me and I with him
This one yesterday, the other today
 
Anton, Ivan, Boris and me
Rebecca, Paula, Johanna and me
 
At the time of getting married
We all went to look for
Something better than what we had
Within our reach
We left the boys
 
(x2)Anton, Ivan, Boris and me
Rebecca, Paula, Johanna and me
 
Today every time we write to each other
It's because we've had a baby
The world may well be large
And not so much that it contains
Our children and their godparents
 
Anton, Ivan, Boris and me
Rebecca, Paula, Johanna and me
Sacha, Sonia, David and me
Dimitri, Iona, Natacha and me
Sacha, Sonia, David and me
Dimitri, Iona, Natacha and me

[vs]

Igor в англомовному світі це взагалі монстрик такий готичний

https://en.wikipedia.org/wiki/Igor_(character)

[Minime]

Типа Ингвар.

Это так (еще ни одного Инвара не встречал в своей жизни) - но то дети, а то бензин "Инвар" а то "Игорь".
И еще "Игорь" - это помощник Дракулы  (поэтому я написал, "не румын"  ) и Франкенштейна...
Так какой же национальности родители моего Igor'я? И в честь кого, а, точнее "чего" его так назвали родители? 

[Poodle]

папа Саша, муж Саша, бывший зять Саша, моя свидетельница на свадьбе Саша, свидетель мужа Саша, дядя Саша, подруга Саша. Ну и еще вокруг знакомых Саш завались сколько.

Анекдот напомнило.

В отдел кадров завода приходит наниматься мужик:
- Как ваша фамилия?
- Рабинович.
- Извините, я вынужден вам отказать.
- Это из за того, что я еврей?
- Ну что вы, причем тут это. Вот смотрите, у нас директор завода Рабинович, главный инженер Рабинович, главный бухгалтер Рабинович, главный технолог Рабинович, завкадрами тоже Рабинович. Да с такой фамилией я лучше еще одного родственника возьму...