кому, казалось бы, и не надо было:
Так и есть.
Но сказать не получается.
Основываясь на собственном опыте с английским - при наличие средней по качеству языковой базы, требуется не более полугода, чтобы начать довольно уверенно читать. Не нужно ни каких-либо специальных занятий, ни курсов, ни репититорства - только регулярно и много читать.
Еще примерно 3-4 месяца уходит на "прокачку" восприятия языка на слух. Сперва смотрятся фильмы с субтитрами на английском, потом субтитры нафиг убираются и все эти несчастные локализации забываются как страшный сон - уже 4 год как смотрю фильмы/сериалы только с оригинальной дорожкой.
После всего этого, разговорная речь требует только языковой среды, но все чаще ловишь себя на том, что местами мысли в голове переключаются то на один язык, то на другой и при необходимости общаешься с англоязычными вполне прилично.
Учитывая же близость русского и украинского - думаю, сроки всех этапов спокойно можно на треть сокращать.
...Нераг цинично бурчит...А вспоминая несчастных жителей Крыма и Донбасса, которых всю жизнь терзала "клята мова", истребившая без числа бабушек в аптеках (что спасовали перед рецептами на украинском) - так и хочется спросить всю эту вату. "Ребята, вам кем лучше быть: ленивыми мудаками или таки генетически дефектными, что не смогли родственный язык за столько лет освоить?".